agent de sécurité chargé du contrôle de l'accès | gardienne | agent de sécurité chargé du contrôle de l'accès/agente de sécurité chargée du contrôle de l'accès | garde

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Texas gate [ cattle guard | cattle gate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrière canadienne [ barrière anglaise | barrière à bétail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cattle grid | cattle guard | vehicle pass | Texas gate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grille à bétail | barrière canadienne | passage canadien | grille à cervidés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Besides the criteria that have been waived for the purpose of allowing a simplified check of registered travellers at the borders, at the border itself, the introduction of automated gates could enable the automated verification of travellers’ identity without the intervention of border guards. A machine would read the biometric data contained in the travel documents or stored in a system or database and compare them against the biometrics of the traveller.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Outre les conditions d’entrée qui ne seraient plus contrôlées du fait de la vérification simplifiée des voyageurs enregistrés, l’installation de barrières automatiques à la frontière même rendrait possible une vérification automatisée de l’identité des voyageurs, sans intervention des gardes-frontières : un appareil lirait les données biométriques figurant dans les documents de voyage ou stockées dans un système ou une base de données, et les comparerait aux identifiants biométriques du voyageur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

One border guard should be able to oversee up to ten automated border gates in operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un garde-frontière devrait être capable de surveiller jusqu’à dix barrières automatiques en fonctionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) The master of any vessel within a lock or approaching or leaving a lock, guard gate or bridge shall ascertain for himself whether or not such lock, guard gate or bridge is prepared to allow his vessel to enter or pass, and he shall control his vessel so as to avoid collision with canal works.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le capitaine d’un navire qui se trouve dans une écluse ou qui s’approche d’une écluse, d’une porte de sûreté ou d’un pont ou s’en éloigne, doit s’assurer si l’ouvrage en cause est prêt à laisser entrer ou passer son navire, et il doit le diriger de façon à ne pas entrer en collision avec les ouvrages du canal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) When approaching any lock or guard gate equipped with traffic signal lights, the stem of any vessel shall not pass the sign marked LIMIT OF APPROACH while the signal light shows red or when no light is shown.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) L’étrave d’un navire qui s’approche d’une écluse ou d’une porte de sûreté munie de feux de circulation ne doit pas dépasser l’indication de LIMITE D’APPROCHE lorsque le feu rouge est allumé ou que tous les feux sont éteints.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) no vessel shall attempt to overtake another vessel while within 1,000 feet of a lock, guard gate or bridge that both are approaching.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) quand deux navires approchent d’une écluse, d’une porte de sûreté ou d’un pont, l’un ne doit pas tenter de rattraper l’autre s’il se trouve à moins de 1 000 pieds de l’ouvrage en cause.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) No person in charge of a vessel in a historic canal shall attempt to overtake another vessel while within 300 m of a lock, guard gate or bridge, unless directed to do so by the superintendent or a peace officer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Il est interdit au responsable d’un bâtiment qui se trouve dans le canal historique de tenter d’en dépasser un autre à moins de 300 m d’une écluse, d’une porte de sûreté ou d’un pont, à moins que le directeur ou un agent de la paix n’en ait donné l’instruction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

One border guard should be able to oversee up to ten automated border gates in operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Un garde-frontière devrait être capable de surveiller jusqu’à dix barrières automatiques en fonctionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

An lift constructed for industrial use must have a guard rail at ground level, a protection for the zone through which the cab travels and loading point gates at each point of access.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Un ascenseur destiné à une utilisation industrielle doit disposer d'un dispositif de protection au sol, d'une protection de la cabine et de portes équipant les lieux de chargement à chaque point d'accès.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]

When they got to the large gate, the electronically controlled gate, the guard told him to proceed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quand ils sont arrivés à la grande porte, contrôlée électroniquement, le gardien lui a dit d'avancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : texas gate cattle gate cattle grid cattle guard double safety gates double safety lock gates gate attendant gate guard gateman guard gate guard gates guard valve security entrance attendant vehicle pass Guard gates

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Guard gates' ->

Date index: 2023-08-07