Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Landmine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ban Landmines: The Ottawa Process and the International Movement to Ban Landmines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interdisons les mines terrestres : Processus d'Ottawa et le mouvement international pour interdire les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ban Landmines 1999 [ Ban Landmines '99 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interdisons les mines 1999 [ Interdisons les mines 99 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Safelane: Canada's Guide to the Global Ban on Landmines [ Canada's Guide to the Global Ban on Landmines | Safelane: Canada's Landmine Ban Report | Canada's Landmine Ban Report ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Passage : Le guide du Canada sur l'interdiction complète des mines terrestres [ Le guide du Canada sur l'interdiction complète des mines terrestres | Passage: Rapport du Canada sur l'interdiction des mines terrestres | Rapport du Canada sur l'interdiction des mines terrestres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Campaign to Ban Landmines conference on landmines | ICBL Conference [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence de la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines | international agreement to ban anti-personnel landmines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international interdisant l'emploi, le stockage, la fabrication et le transfert de mines terrestres antipersonnel | accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antipersonnel land mine | antipersonnel landmine | land mine | landmine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mine individuelle | mine antipersonnel | mine AP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Humanitarian Landmine Disposal Foundation | HLDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation humanitaire de déminage | HLDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arme antipersonnel [ mine antipersonnel | mine antipersonnel terrestre | mine terrestre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

International Campaign to Ban Landmines [ ICBL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Campagne Internationale pour Interdire les Mines

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A draft Regulation on antipersonnel landmines, which is still on the table of the Council, provides for destruction of landmines and specific rehabilitation programmes both for affected individuals and communities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un projet de règlement concernant les mines antipersonnels, actuellement sur la table du Conseil, prévoie des actions de destruction des mines et des programmes spécifiques de réhabilitation, pour les individus et les communautés les plus affectées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

managing defence technology research activities (22 priority areas including electronics hardware, counter-landmine systems, and physical protection).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la gestion des activités de recherche en matière de technologie de défense (22 domaines prioritaires dont les équipements électroniques, les systèmes de lutte contre les mines antipersonnel et la protection physique).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

whereas anti-personnel landmines have been a major obstacle to post-conflict rehabilitation and development, not least in Africa, and the EU has spent some EUR 1,5 billion over the past 20 years on processes to support demining and assist mine victims, becoming the largest donor in this field.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

considérant que les mines antipersonnel sont un obstacle majeur à la réhabilitation et au développement post-conflit, en particulier en Afrique, et que l'Union européenne a consacré environ 1,5 milliard d'euros au cours des vingt dernières années à des processus visant à appuyer les opérations de déminage et à venir en aide aux victimes, et qu'elle est désormais le principal donateur dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

The provisions of the Instrument for Stability repeal and replace the regulations concerning the rapid reaction mechanism and the different regulations concerning combating anti-personnel landmines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-11]

Les dispositions sur l’instrument de stabilité abrogent et remplacent les règlements concernant le mécanisme de réaction rapide et les différents règlements concernant la lutte contre les mines terrestres antipersonnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

reducing the impact on the civilian population of anti-personnel landmines and unexploded ordnance or explosive remnants of war.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-11]

au traitement de l’impact socio-économique des mines terrestres anti personnel et des débris de guerre explosifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-11]

The main priorities in the 2004 Work Programme are to eliminate the threat that antipersonnel landmines/unexploded ordinance (APL/UXO) represent for the affected populations, through mine clearance, mine risk education, risk reduction and destruction of landmines in stock or on dumping grounds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Les principales priorités de ce programme de travail résident dans des actions visant à éliminer la menace que les mines antipersonnel/munitions non explosées (MAP/MNE) font peser sur les populations touchées et à atténuer les conséquences dramatiques qu'elles entraînent. Ces actions comprennent le déminage, la sensibilisation aux risques posés par les mines, la réduction des risques et la destruction des mines terrestres en stock ou abandonnées dans des décharges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-24]

Then we have landmines, another good example Canada was the leader on that and I praise Lloyd Axworthy, a former foreign affairs minister, for his leadership role on the international landmines treaty yet there is no directive at all to the CPP Investment Board not to invest in companies that produce landmines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

Deuxièmement, il y a les mines terrestres, un autre bon exemple—le Canada a fait figure de chef de file et je félicite Lloyd Axworthy, un ancien ministre des Affaires étrangères, qui a joué un rôle de premier plan à l'égard du traité international sur les mines terrestres— pourtant, aucune directive n'a été donnée à l'Office d'investissement du RPC en ce qui concerne les investissements dans des entreprises fabriquant des mines terrestres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-23]

Canada has signed a landmine treaty to abolish landmines and not to support the building of landmines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

Le Canada a signé un traité sur les mines antipersonnel qui vise leur abolition et non un appui à leur multiplication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-23]

The main priorities in the work programme are actions to eliminate the threat that antipersonnel landmines/unexploded ordinance (APL/UXO) represent for the affected populations and to alleviate their dramatic effects (through mine clearance, mine risk education, risk reduction and destruction of landmines in stocks or dumping grounds); and actions to build and reinforce local capacity and to increase mine action efficiency and effectiveness (impact surveys and associated tools).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Les principales priorités de ce programme de travail sont les actions visant à éliminer la menace que les mines antipersonnel et les munitions non explosées (MAP/MNE) font peser sur les populations touchées et atténuer les conséquences dramatiques qu'elles entraînent. Ces actions comprennent le déminage, la sensibilisation aux risques posés par les mines, la réduction des risques et la destruction des mines terrestres en stock ou abandonnées dans des décharges, la mise en place et le renforcement des compétences au niveau local et l'amélioration de l'efficacité et du rendement de la lutte contre les mines (études d'impact et outils assoc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]

Commission signs protocol on landmines

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

La Commission Européenne signe un protocole sur les mines anti-personnels

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-16]

D'autres ont cherché : ban landmines '99 ban landmines canada's landmine ban report humanitarian landmine disposal foundation icbl conference international campaign to ban landmines safelane canada's landmine ban report anti-personnel landmine anti-personnel mine anti-personnel weapon antipersonnel land mine antipersonnel landmine land mine landmine Landmine

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Landmine' ->

Date index: 2023-02-11