Now those 15 licence holders are off-loading bluefin tuna outside the 200-mile zone and, in fact, under-reporting their catches to Japanese transfer vessels.
Aujourd'hui, ces 15 détenteurs de permis débarquent du thon rouge à l'extérieur de la zone des 200 milles et, en fait, ils ne signalent pas la totalité de leurs prises qu'ils transbordent sur des bateaux japonais.
