Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission to hospital
Apply chiropractic techniques for maternal healthcare
Assistant to midwife
Care of mothers and infants
Clinic
Entry into hospital
Exercise security in hospital
Exercise security in hospitals
Exercising security in hospitals
Grace Maternity Hospital
Hospital
Hospital clinic
Hospital institution
Hospitalisation
Hospitalization
IWK Grace Children's Hospital
IWK Health Centre
IWK Hospital for Children
Maternal and child health
Maternal welfare
Maternity care assistant
Maternity clinic
Maternity home
Maternity hospital
Maternity protection
Maternity support employee
Maternity support worker
Protection of mothers
Provide chiropractic maternal health care
Provide chiropractic maternal health-care
Provide chiropractic maternal healthcare
Provide security in hospitals

Traduction de «Maternity hospital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maternity clinic | maternity home | maternity hospital

maternité


IWK Health Centre [ IWK Grace Children's Hospital | Grace Maternity Hospital | IWK Hospital for Children ]

Centre de soins de santé IWK


apply chiropractic techniques for maternal healthcare | provide chiropractic maternal health care | provide chiropractic maternal healthcare | provide chiropractic maternal health-care

fournir des soins chiropratiques maternels


care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]


Survey of routine maternity care and practices in Canadian hospitals

Enquête sur les pratiques et les soins de routine dans les hôpitaux canadiens dotés d'un service d'obstétrique


Maternal Welfare Committee Task Force on Alternative Birthing Facilities in Hospitals

Maternal Welfare Committee Task Force on Alternative Birthing Facilities in Hospitals


assistant to midwife | maternity support employee | maternity care assistant | maternity support worker

assistant sage-femme | assistante sage-femme | assistant en maternité | assistant en maternité/assistante en maternité


exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals

assurer la sécurité dans des hôpitaux


clinic | hospital | hospital clinic | hospital institution

établissement hospitalier | hôpital


admission to hospital | entry into hospital | hospitalisation | hospitalization

hospitalisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That is why I, and why we, think it is crucial, over and above the uniform transposition of this 2004 directive on the quality and safety of tissues and cells, which has already been mentioned, and which is the subject of our second question, that Europe strongly encourages the Member States to simplify their maternity hospital accreditation procedures and systems.

C’est pourquoi il me paraît essentiel, au-delà de la transposition uniforme de cette directive de 2004 sur la qualité et la sécurité des tissus et des cellules qui a été évoquée déjà, et qui est l’objet de notre deuxième question, il nous paraît essentiel donc que l’Europe encourage fortement les États membres à simplifier leurs procédures et leurs systèmes d’accréditation des maternités.


We do not want to go to a hospital that is primarily a maternity hospital when the needs are for geriatric individuals.

On ne voudrait pas d'un hôpital axé sur les soins obstétricaux alors que les besoins sont chez les personnes âgées.


Tomorrow, however, it will be necessary to go further and to call for the 25 Member States to take ambitious measures to ensure that mercury in all its forms disappears from public places as vulnerable as maternity hospitals, day nurseries, hospitals and schools.

Demain, pourtant, il faudra aller plus loin et exiger des 25 États membres de prendre des mesures ambitieuses afin que le mercure sous toutes ses formes disparaisse de lieux publics aussi sensibles que les maternités, les crèches, les hôpitaux et les écoles.


I should like to ask, when we talk about children who are abandoned in maternity hospitals and the issue of inter-country adoption, that we put the child at the centre of this issue, rather than any other concerns.

Lorsque nous parlons d’enfants abandonnés dans les maternités et du problème de l’adoption internationale, je souhaiterais que l’on mette les enfants au centre du problème, avant toute autre préoccupation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, many babies are abandoned in maternity hospitals; they cannot be put into institutions so they languish in maternity hospitals for months and, indeed, years.

Ainsi, de nombreux bébés sont abandonnés dans les maternités; comme ils ne peuvent être placés en institution, ils dépérissent à la maternité pendant des mois, voire des années.


2. Recalls the importance of access to reproductive health services in conflict situations and refugee camps, both during and after conflicts, since without these services maternal and infant mortality rates rise and sexually transmissible diseases spread; stresses that the conjugal violence, prostitution and rape which avail under these circumstances make these services even more of a priority, including the need for women to have the possibility of giving birth in hospital without the prior authorisation of a male relative, or term ...[+++]

2. rappelle l'importance de l'accès à des services de santé reproductive dans les situations de conflit et dans les camps de réfugiés, pendant et après les conflits, services sans lesquels les taux de mortalité maternelle et infantile s'élèvent en même temps que se propagent des maladies sexuellement transmissibles; souligne que la violence conjugale, la prostitution et le viol qui règnent dans ces circonstances, renforcent encore la priorité à donner à ces services, y compris la nécessité pour les femmes d'avoir la possibilité d'accoucher en milieu hospitalier sans l'au ...[+++]


Local hospitals and maternity hospitals are being closed down.

On ferme des hôpitaux et des maternités de proximité.


Maternity Hospital project in Freetown ($500,000)

Projet de maternité à Freetown (500 000 $)


This group covers the services of general and specialist hospitals, the services of medical centres, maternity centres, nursing homes and convalescence homes which chiefly provide in-patient health care, the services of institutions serving old people in which medical monitoring is an essential component and the services of rehabilitation centres providing in-patient health care and rehabilitative therapy where the objective is to treat the patient rather than to provide long-term support.

Sont couverts ici les services des établissements hospitaliers généralistes et spécialisés, les services des centres médicaux et obstétriques, des établissements de soin et de convalescence dont les services sont principalement destinés aux patients y séjournant, les services des institutions pour personnes âgées dans lesquelles le suivi médical est une composante essentielle et les services des centres de réadaptation assurant des soins, notamment de réadaptation fonctionnelle, à des patients hospitalisés lorsque l'objectif est de soigner le patient, et non de lui assurer une assistance à long terme.


The hospitals concerned are: - Al Makassed Hospital, East Jerusalem; - Maternity Hospital, Red Crescent, East Jerusalem; - Mohammed Ali Pediatric Hospital, Red Crescent, Hebron; - Al Ittihad Hospital, Naplouse; - St Luke's Hospital, Naplouse; - Al Bireh Health/Emergency Centre, Red Crescent, Al Bireh; - Bethlehem Arab Society for Physically Handicapped, Beit Jala; - Al Ahli Arab Hospital, Gaza.

Les hôpitaux concernés sont les suivants : - Al Makassed Hospital, à Jérusalem-Est; - Maternity Hospital, Red Crescent, à Jérusalem-Est; - Mohammed Ali Pediatric Hospital, Red Crescent, à Hebron; - Al Ittihad Hospital, à Naplouse; - St Lukes Hospital, à Naplouse; - Al Bireh Health/Emergency Centre, Red Crescent, à Al Bireh; - Bethlehem Arab Society for Physically Handicapped, à Beit Jala; - Al Ahli Arab Hospital, à Gaza.


w