LGen Richard Evraire: And, Mr. Chair, as a parting shot on this particular question, I would simply point out that we have more than once been accused of looking forward through our rear-view mirror.
Lgén Richard Evraire: Monsieur le président, à propos de cette question précise,on nous a plus d'une fois accusés d'être tournés vers le passé.