Traduction de «Moral account » (Anglais → Français) :

moral review [ moral account ]

policy report | moral review | moral account

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]

public morality [ public morals ]

moral court | court of morals | morals court | moral tribunal | tribunal of morals

business morals [ business ethics | morals in business ]

The Buck Stops Here: Reflections on Moral Responsibility, Democratic Accountability and Military Values: A Study Prepared for the Commission of Inquiry in the Deployment of Canadian Forces to Somalia

public morality | public morals

be morally aware [ have a moral conscious ]

good morals | public morals | good character | public morality

The Commission considers that these issues should be addressed pro-actively and with a broad perspective, taking into account the moral obligations towards present and future generations and the rest of the world.

76. Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where like conditions prevail, or a disguised restriction on trade in services, nothing in the GATS can be construed to prevent the adoption or enforcement by any Member of measures necessary to protect public morals or to maintain public order, to protect human, animal or plant life or health, to secure compliance with laws or regulations relating to the prevention of deceptive and fraudulent practices or to deal with the effects of a default on services contracts, th ...[+++]e protection of the privacy of individuals in relation to the processing and dissemination of personal data and the protection of confidentiality of individual records and accounts, and safety (Article XIV of the GATS).

This sort of twisted reasoning, one that points logic on its head and seeks to avoid any moral accountability, is exactly why we need to amend the criminal code in this area and in many others when it comes to sex acts against children.

It's “from a moral and policy perspective” because only the federal government, again, is politically and morally accountable to the people with respect to these resources.