Traduction de «One-man business » (Anglais → Français) :

Action 8: Promote insurance and other financial products for resilient investment and business decisions. The Green Paper on the insurance of natural and man-made disasters, adopted together with this Strategy, is a first step in encouraging insurers to improve the way they help to manage climate change risks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Action 8: promouvoir des produits d'assurance et d'autres produits financiers pour des décisions d’investissement et des décisions commerciales «à l’épreuve du climat» Le livre vert sur les assurances contre les catastrophes d'origine naturelle et humaine, adopté conjointement avec la présente stratégie, est un premier pas pour encourager les assureurs à contribuer plus efficacement à la gestion des risques liés au changement climatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Now the time has come to give massive support to the freelancers, independent workers and one-man businesses within the framework of the Small Business Act so that they, too, can play an active role in the health market and thus give citizens more choice in this market in future and empower them to select the best solution in both quantitative and qualitative terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

Le temps est venu à présent d’apporter un soutien massif aux professions libérales, aux indépendants et aux petites entreprises dans le cadre du «Small Business Act» afin qu’ils puissent eux aussi jouer un rôle actif sur le marché de la santé, et donner ainsi aux citoyens un plus grand choix sur ce marché et leur permettre de sélectionner la meilleure solution tant sur le plan quantitatif que qualitatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

On this basis and following extensive consultations with the interested parties, the Commission tabled its proposal, which contains the following main points: preliminary evaluation of the flood risk, in order to identify the areas at high risk (with the possible repercussions of climate change on future floods being taken into account), flood risk maps, on which citizens and planning authorities can see the possible extent of floods and the damage which they may cause to man, businesses and the environment and cross-border coordination for catchment basins and coastlines which cross more than one country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Sur cette base, et après avoir largement consulté les parties intéressées, la Commission a présenté sa proposition, qui reprend les principaux points suivants: une évaluation préliminaire des risques d’inondation afin d’identifier les zones à haut risque (tenant compte des éventuelles répercussions du changement climatique sur les futures inondations), des cartes des risques d’inondation - où les citoyens et les autorités chargées de la planification peuvent voir l’éventuelle ampleur des inondations et les dommages qu’elles peuvent causer à l’homme, aux entreprises et à l’environnement - et une coopération transfrontalière au niveau des bassins hydrographiques et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

On this basis and following extensive consultations with the interested parties, the Commission tabled its proposal, which contains the following main points: preliminary evaluation of the flood risk, in order to identify the areas at high risk (with the possible repercussions of climate change on future floods being taken into account), flood risk maps, on which citizens and planning authorities can see the possible extent of floods and the damage which they may cause to man, businesses and the environment and cross-border coordination for catchment basins and coastlines which cross more than one country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Sur cette base, et après avoir largement consulté les parties intéressées, la Commission a présenté sa proposition, qui reprend les principaux points suivants: une évaluation préliminaire des risques d’inondation afin d’identifier les zones à haut risque (tenant compte des éventuelles répercussions du changement climatique sur les futures inondations), des cartes des risques d’inondation - où les citoyens et les autorités chargées de la planification peuvent voir l’éventuelle ampleur des inondations et les dommages qu’elles peuvent causer à l’homme, aux entreprises et à l’environnement - et une coopération transfrontalière au niveau des bassins hydrographiques et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The first set of projects to be developed under this initiative include de-pollution of the Mediterranean Sea, establishment of maritime and land highways, civil protection initiatives to combat natural and man-made disasters, a Mediterranean solar energy plan, the inauguration of the Euro-Mediterranean University in Slovenia and the Mediterranean Business Development Initiative focusing on micro, small and medium-sized enterprises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

La première série de projets à mettre en œuvre dans le cadre de cette initiative comporte la dépollution de la Méditerranée, la création des autoroutes de la mer et des autoroutes terrestres, des initiatives dans le cadre de la protection civile visant à lutter contre les catastrophes naturelles et d'origine humaine, un plan méditerranéen pour l'énergie solaire, l'inauguration de l'université euro-méditerranéenne en Slovénie et l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises visant les micro-, petites et moyennes entreprises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

If the activity of the last three months of the calendar year 2003 is approximated as a quarter of the activity of the business year 2004, it is clear that there is a breach of the limitation of man-hours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Si les activités des trois derniers mois de l’année civile 2003 sont calculées par approximation comme étant le quart des activités de l’exercice social de 2004, il est clair qu’il y a eu violation de l’obligation de réduire les hommes-heures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The strict application of the HACCP principles is said to be detrimental to one-man or family businesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

L’application stricte des principes Hesep tuerait les sociétés unipersonnelles, les entreprises familiales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

It refers to orders of magnitude which are relevant to the money laundering business and which do not affect the man in the street when he pops into a bank somewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Cette proposition porte sur des ordres de grandeur pertinents dans le domaine du blanchiment d'argent et ne concerne pas le petit citoyen qui se rend à la banque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

It is rather surprising, when one thinks of the business of the millennium scholarships, that there is one man, and one man alone, who has been a character in all of these black chapters in the history of federalism: the present Prime Minister of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il est assez surprenant, dans la question des bourses du millénaire, de voir qu'à toutes les époques, il y a toujours un homme, et un seul homme, qui est présent dans cette série de chapitres noirs de l'histoire du fédéralisme, et c'est l'actuel premier ministre du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Assets of sole proprietorships Single-person enterprises (variously known as sole proprietorships or "one-man businesses") are handicapped by the fact that their interests are identical to those of the single proprietor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le patrimoine d'une entreprise individuelle L'entreprise individuelle souffre d'un handicap lié au fait que les intérêts de l'entreprise sont identiques à ceux de son propriétaire unique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'One-man business' ->

Date index: 2023-01-02