It is planned to continue expansion and enhancement of training programs, to ensure all operators have the skills, knowledge and experience required to fulfill their responsibilities supported by the introduction of mandatory skill and training requirements for all operators and the certification of operators within three years.
Nous prévoyons continuer d’élargir et d’améliorer les programmes de formation pour que tous les opérateurs possèdent les connaissances, les compétences et l’expérience nécessaires pour s’acquitter de leurs responsabilités. À cette fin, nous allons fixer au cours des trois prochaines années des exigences obligatoires en matière de formation, de compétence et d’accréditation pour tous les opérateurs.
