Treaty between the United Kingdom and the United States providing for Reciprocal Rights for the United States and Canada in matters of Conveyance of Prisoners, and Wrecking and Salvage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis prévoyant les droits réciproques des Etats-Unis et du Canada en matière de transport des prisonniers, et de naufrage et de sauvetage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reciprocal right

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réciprocité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It embodies the advisory judgment of the Supreme Court of Canada respecting the reciprocal rights and obligations of the federal and provincial governments and to govern within their respective jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il englobe le jugement consultatif de la Cour suprême du Canada au sujet des droits et des obligations réciproques du gouvernement fédéral et des provinces, et de leur droit de gouverner dans leurs sphères de compétence respectives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(n) 'employment' means the exercise of activities covering a form of labour or work regulated under national law or applicable collective agreement or established practice for and under the direction and supervision of an employer; it signifies a legal contract between two parties, the employer and the employee, through which reciprocal rights and obligations are created between the employee and the employer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(n) "emploi", l'exercice d'activités comprenant une forme de travail ou d'occupation réglementée par le droit national ou une convention collective applicable ou une pratique établie, pour le compte ou sous la direction et la surveillance d'un employeur; cela signifie un contrat légal entre deux parties, l'employeur et l'employé, par lequel des droits et des obligations réciproques sont créés entre l'employeur et l'employé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

This Decision should therefore not affect the reciprocal rights and obligations of the Member States under bilateral or multilateral treaties, which relate to the matters covered by this Decision, nor Member States' responsibility to protect people, the environment, and property on their territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

La présente décision ne devrait donc pas porter atteinte aux droits et aux obligations réciproques des États membres qui découlent de traités bilatéraux ou multilatéraux et qui se rapportent aux questions visées par la présente décision; elle ne devrait pas non plus avoir d'incidence sur la responsabilité qui incombe aux États membres de protéger les personnes, l'environnement et les biens sur leur territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

La présente décision ne devrait donc pas porter atteinte aux droits et aux obligations réciproques des États membres qui découlent de traités bilatéraux ou multilatéraux et qui se rapportent aux questions visées par la présente décision; elle ne devrait pas non plus avoir d’incidence sur la responsabilité qui incombe aux États membres de protéger les personnes, l’environnement et les biens sur leur territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Companies design, in consultation with workers' representatives with due regard for their reciprocal rights and obligations, and as appropriate with public authorities and other relevant stake-holders, human resource development strategies tailored to their own individual circumstances, as well as mechanisms that anticipate and plan for future employment and skills needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

1. Les entreprises conçoivent, en concertation avec les représentants des travailleurs compte tenu de leurs droits et des leurs obligations réciproques, et, le cas échéant, avec les pouvoirs publics et les autres parties prenantes concernées, des stratégies de développement des ressources humaines adaptées à leurs conditions particulières, ainsi que des mécanismes d'anticipation et de planification des futurs besoins d'emplois et de compétences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Well, I'm sorry, these are reciprocal rights, and what Canadians have woken up to is that the obligations we impose on others are also the obligations we impose on ourselves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je regrette de devoir vous le rappeler, mais il s'agit de droits réciproques, et les Canadiens viennent de se rendre compte que les obligations que nous imposons aux autres sont également des obligations pour nous-mêmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

NAFTA, like all free trade agreements, establishes reciprocal rights and obligations for all parties to the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

L'ALENA, comme tous les accords de libre-échange, établit des droits et des obligations réciproques pour toutes les parties à l'accord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

B. whereas the Association Agreement currently being negotiated between the EU and the Republic of Moldova should significantly enhance the EU-Republic of Moldova common institutional framework, facilitate the deepening of relations in all areas, and strengthen political association and economic integration, involving reciprocal rights and obligations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

B. considérant que l'accord d'association actuellement en cours de négociation entre l'Union européenne et la République de Moldavie doit améliorer de façon significative le cadre institutionnel commun UE-République de Moldavie, faciliter l'approfondissement des relations dans tous les domaines et renforcer l'association politique et l'intégration économique en instaurant des droits et des obligations réciproques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

NAFTA, like all free trade agreements, establishes reciprocal rights and obligations for all parties to the agreement.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

L’ALENA, à l’instar de tous les accords de libre-échange, établit des droits et des obligations réciproques pour toutes les parties à l’accord.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-05-04]

Additionally, I believe, given the geographic layout and the population dispersal of Canada, the ultimate competitive hammer over Air Canada is opening up the ability to flow traffic via the U.S. I have been crystal clear in my willingness on a reciprocal basis, and I think it is completely inappropriate when people argue that Canada should give up, without getting reciprocal rights from the United States, the ability to flow Canad ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

De plus, je crois, étant donné la géographie et l'éparpillement de la population du Canada, l'arme compétitive ultime contre Air Canada est d'ouvrir la possibilité de faire passer le trafic par les États-Unis. J'ai été tout à fait clair quant à ma volonté d'une base de réciprocité, et je crois qu'il est totalement inapproprié que certains proposent que le Canada renonce sans droits réciproques des États-Unis à la possibilité de faire passer le trafic canadien par les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assertion about rights and obligations reciprocal duties reciprocal free-trade obligation reciprocal obligations reciprocal right reciprocal rights reciprocal rights and obligations rights and obligations rights and obligations assertion Reciprocal rights and obligations

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reciprocal rights and obligations' ->

Date index: 2021-07-12