Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcohol Test Committee
Alcohol ignition interlock device
Alcohol ignition interlock system
BAIID
Breath alcohol ignition interlock device
Breath alcohol test
Breath analysis test
Breath test
Breath testing equipment
Helicobacter pylori breath test finding
Hydrogen breath testing
Ignition interlock breath testing device
Preliminary breath test
Random breath testing
Screening audiometric test
Screening breath test
Screening test
Simplified audiometric test
Special Committee on Breath Testing

Traduction de «Screening breath test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
screening breath test [ screening test | preliminary breath test | breath test ]

épreuve de dépistage [ épreuve respiratoire ]




breath analysis test [ hydrogen breath testing ]

épreuve respiratoire à l'hydrogène


breath alcohol ignition interlock device | BAIID | ignition interlock breath testing device | alcohol ignition interlock system | alcohol ignition interlock device

antidémarreur avec éthylomètre | antidémarreur éthylométrique | système d'interrupteur d'allumage avec éthylomètre | éthylotest antidémarrage | éthylotest antidémarreur | alcootest antidémarreur


Alcohol Test Committee [ Special Committee on Breath Testing ]

Comité des analyses d'alcool [ Comité spécial sur l'éthyloscopie ]


screening audiometric test | simplified audiometric test

examen audiométrique de dépistage | examen audiométrique simplifié




random breath testing

contrôle aléatoire du taux d'alcool


breath test

éthylométrie | alcootest | alcooltest | alcool-test | éthylotest


Helicobacter pylori breath test finding

constatations à propos d'un test respiratoire pour Helicobacter pylori
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A peace officer believes on reasonable and probable grounds that a person is committing or at any time within the preceding two hours has committed an offence under paragraph 253(a); that obvious and at times specific observations have been made of impaired physical or psycho-motor functions of driving behaviour such that there appears to be a marked departure from the norm with respect to the ability to operate or have care or control of the vehicle; and that either roadside screening or evidentiary breath testing for alcohol has shown that the person' ...[+++]

Le policier a des motifs raisonnables et probables de croire qu'une personne commet ou a commis pendant les deux heures précédentes une infraction à l'alinéa 253a); qu'il existe des symptômes manifestes et précis de l'affaiblissement des facultés physiques et psychomotrices nécessaires pour la conduite automobile tels que la conduite s'écarte de façon marquée de la norme de la garde, du contrôle ou de la conduite d'un véhicule; qu'un test effectué avec un appareil de détection approuvé ou un alcootest a démontré que l'alcoolémie du conducteur était inférieure à la limite légale.


With respect to random breath testing, or RBT, there is research indicating that many impaired drivers are able to avoid a demand for a breath test when stopped by the police because the officer does not detect the smell of alcohol or symptoms of impairment, which are necessary before the officer can form the suspicion that there is alcohol in the driver's body and demand a screening test.

En ce qui concerne les tests d'haleine aléatoires, ou THA, des travaux de recherche indiquent que de nombreux conducteurs en état d'ébriété peuvent éviter de se voir ordonner de se soumettre à un test d'haleine parce que l'agent ne détecte pas d'odeur d'alcool ou de symptômes d'alcoolémie, qui sont nécessaires pour que l'agent puisse soupçonner qu'il y a de l'alcool dans l'organisme du conducteur et qu'il exige un alcootest.


In the United States, persons who fail a breath test on a screening device or perform poorly on standard field sobriety tests are required to provide a breath sample on an approved instrument for use in court.

Aux États-Unis, les personnes qui échouent un test d'haleine sur un appareil de détection ou qui ont de mauvais résultats au test de sobriété routier normalisé sont tenues de fournir un échantillon d'haleine au moyen d'un alcootest approuvé pour utilisation au tribunal.


However, the Council would like to draw the honourable Member's attention to the Commission recommendation of 6 April 2004 on enforcement in the field of road safety, which, in Recommendation 6, calls for an intensified application of random breath testing with an alcohol screening device as a leading principle for surveillance of drink driving.

Le Conseil tient toutefois à attirer l’attention de l’honorable députée sur la recommandation de la Commission du 6 avril 2004 relative à l’application de la réglementation dans le domaine de la sécurité routière et dont le point 6 réclame une intensification des contrôles aléatoires de l’alcoolémie au moyen d’éthylotests en tant que principe premier de surveillance de la conduite en état d’ivresse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
for drunk driving: the application of random breath testing with alcohol screening devices (showing whether the driver had consumed alcohol) and the use of evidential breath test devices (showing if the alcohol limit was exceeded);

pour la conduite en état d'ivresse: l'application de contrôles aléatoires de l'alcoolémie au moyen d'éthylotests (indiquant que le conducteur a consommé de l'alcool) et d'éthylomètres (montrant que le seuil d'alcoolémie a été dépassé);


Some highlights include the introduction of roadside screening devices, the advent of automated breath test instrumentation, mobile breath testing and provisions to demand blood samples.

Mentionnons par exemple l'adoption d'alcotests routiers, l'automatisation des instruments de l'alcotest, l'utilisation d'antennes éthylométriques et l'adoption de dispositions permettant de demander des échantillons de sang.


w