There are some very serious clawback provisions in there that effectively claw back most of what people would get out of the CPP, simply because once you get above the minimum after-tax guarantee, let's say $18,400 for a couple.between that point and $50,000-plus, for every incremental $1 beyond that you get from, let's say, the CPP or from another retirement plan, you lose part of your seniors' benefit and you pay tax on it.
Or, il s'y trouve des dispositions de récupération très graves qui ont pour effet de faire perdre aux bénéficiaires une bonne partie des prestations que les retraités tireraient du RPC; en effet, dès lors que l'on dépasse la garantie après impôt minimal, comme 18 400 $ pour un couple, par exemple, entre ce niveau et le niveau de 50 000 $ et plus, pour chaque dollar de plus que vous procure le RPC ou un autre régime de retraite, vous perdez une partie de vos prestations de retraite et vous payez de l'impôt.
