Second, and this is the most innovative aspect, a role for the European Union as a single player on the international scene, for example and in particular in neighbouring geographic areas; I refer specifically to Africa, to the Mediterranean area and to our close neighbours in the East.
Deuxièmement, et c’est là l’aspect le plus novateur, un rôle pour l’Union européenne en tant qu’acteur unique sur la scène internationale, par exemple et en particulier dans les zones géographiques voisines; je pense notamment à l’Afrique, à la région méditerranéenne et à nos voisins les plus proches à l’Est.
