Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Speak dialect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

articulate dialect | utter dialect | speak a dialect | speak dialect

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parler un dialecte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

provide instruction on public speaking principles | teaches public speaking principles | teach public speaking principles | teaching public speaking principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseigner les principes de l'expression orale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser la façon de parler originale d'un comédien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anglo-Ténois [ Anglo-Ténoise | Anglo-Territorien | Anglo-Territorienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Franco-Ténois [ Franco-Ténoise | Franco-Territorien | Franco-Territorienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

loud-speaker telephone | loud-speaking set | loud-speaking telephone | loud-speaking telephone set

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poste à haut-parleur | poste téléphonique à haut-parleur | téléphone à haut-parleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of Youth and Sports Ministers of French-Speaking Countries [ CONFEJES | Conference of Ministers of Youth and Sport of French-speaking Countries | Conference of the Youth and Sports Ministers of French-speaking Countries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des États et Gouvernements ayant le français en partage [ CONFEJES | Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays ayant le français en partage | Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays d'expression française ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

regional culture [ dialect | folklore | regional heritage | folklore(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culture régionale [ dialecte | folklore | patrimoine régional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In their schools in the Nass Valley, they have translated the core curriculum of British Columbia into the Nisga'a dialect so that their children who graduate from their schools can speak their native dialect and know the core curriculum of British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Dans la vallée de la Nass, ils ont traduit le programme des écoles de Colombie-Britannique en dialecte nishga, afin que leurs enfants puissent parler leur dialecte à l'école, et connaissent aussi le programme de Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

AO. whereas South Sudan’s official language is English but it is not generally spoken, and most of the South Sudanese population is illiterate; whereas English is the predominant language in the public services and the legal system, in private-sector companies and in the country’s major media outlets; whereas South Sudan’s various ethnic groups speak, in total, more than 60 languages and dialects; whereas language is a key factor in national cohesion and therefore an appropriate language policy is important;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

AO. considérant que la langue officielle du Soudan du Sud est l'anglais mais que celle-ci n'est pas parlée par la population sud soudanaise majoritairement illettrée, considérant que cette langue prévaut dans les services publics, dans le système judicaire, les entreprises privées ainsi que dans les plus grands médias du pays; considérant que le Soudan du Sud comporte en tout plus de 60 langues et dialectes parlés par les diverses ethnies qui le compose; considérant que la langue est un facteur essentiel de cohésion nationale et considérant l'importance dès lors d'une politique linguistique appropriée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

In the quiet village of Għarb at the tip of the Maltese island of Gozo, young people still speak in the local dialect and traditional dishes are served in the restaurants, keeping alive two fundamental Gozitan traditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Dans le tranquille village de Għarb, à l’extrémité de l’île maltaise de Gozo, les jeunes parlent encore le dialecte local et les restaurants servent les plats traditionnels, préservant ainsi les deux principales traditions de Gozo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Today we speak 23 languages and a further 60 plus dialects in regions or in groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Aujourd’hui, nous parlons 23 langues et plus de 60 autres dialectes dans certains groupes ou régions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

About 70,000 people speak this dialect, but as they say themselves "everyone speaks music".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Quelque 70 000 personnes parlent ce dialecte mais, comme le groupe le dit lui-même, "tout le monde parle le langage de la musique".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

Although these people speak German, it is more questionable whether German can be considered a regional language in Alsace as the Alsatian dialect, which is undoubtedly Germanic, is substantially different.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Si ces populations parlent l’allemand, il est plus contestable de considérer l’allemand comme une langue régionale en Alsace car le dialecte alsacien, indiscutablement germanique, en diffère sensiblement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

You are aware that some Members, including the President, would very much like to speak in these debates; but in the case of the President of the sitting, it is impossible, although there has been mention of bable, the Asturian dialect, which is a form of expression in the region I was born.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Vous savez bien que certains députés, y compris le président, souhaiteraient beaucoup intervenir dans ces débats ; mais dans le cas du président de séance, c’est impossible, bien que l’on ait mentionné l’asturien, qui est une forme d’expression propre à la terre où je suis né.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

This affects 60 per cent of the population of Afghanistan who speak dialects of Farsi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cela touche 60 p. 100 de la population afghane qui parle les différents dialectes du farsi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

If he speaks his dialect and I speak my Greenlandic dialect or my Inuktitut dialect, we understand each other.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Quelqu'un peut parler son propre dialecte et moi mon dialecte groenlandais et mon dialecte inuktitut.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anglo-nor'wester anglo-north-wester anglo-northwester anglo-northwesterner anglo-people of the north confejes english-speaking nor'wester english-speaking north-wester english-speaking northwester english-speaking people of the north english-speaking areas english-speaking countries franco-nor'wester franco-north-wester franco-northwester franco-people of the north french-speaking nor'wester french-speaking north-wester french-speaking northwester french-speaking people of the north french-speaking areas french-speaking countries german-speaking countries portuguese-speaking areas spanish-speaking areas articulate dialect dialect folklore language minority linguistic area linguistic group linguistic minority loud-speaker telephone loud-speaking set loud-speaking telephone loud-speaking telephone set parliamentary debate record of proceedings regional culture regional heritage report of proceedings speak a dialect speak dialect speaking time teach public speaking principles teaches public speaking principles teaching public speaking principles utter dialect Speak dialect

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Speak dialect' ->

Date index: 2024-02-02