Mr. Speaker Gilbert Parent: With respect to the House members and staff, we've just negotiated with most of our employees that instead of overtime they will have time off in lieu, and this would occur, of course, when the House is not sitting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Président Gilbert Parent: En ce qui concerne les députés et leur personnel, nous venons tout juste de négocier avec la plupart de nos employés une entente en vertu de laquelle au lieu d'être payés pour leurs heures supplémentaires, ils seront compensés en temps de congés, congés qui seront bien sûr épuisés pendant que la Chambre ne siège pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(7) An employee who is a coordinator is entitled to any time off from work that is necessary to enable them to fulfil their duties and functions as a coordinator, including time off to take training.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) L’employé qui agit à titre de coordonnateur a droit aux congés nécessaires pour lui permettre de s’acquitter de ses obligations et fonctions à titre de coordonnateur, notamment des congés de formation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) An employee who is a member of a workplace committee is entitled to any time off from work that is necessary to enable them to fulfil their duties and functions as a member of the committee, including time off to take training.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) L’employé qui est membre du comité du lieu de travail a droit aux congés nécessaires pour lui permettre de s’acquitter de ses obligations et fonctions à titre de membre de ce comité, notamment des congés de formation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Where on-call time and time off in lieu are concerned, I consider it progress that we all said that on-call time counted as working hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Concernant le temps de garde et le repos compensateur, j’estime que le fait que nous ayons tous dit que le temps de garde doit être assimilé à du temps de travail est un progrès.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It came to the conclusion that an appropriate solution was to propose an amendment which would clarify the application of the Directive in the field of on-call working time and time off in lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Elle est arrivée à la conclusion qu'une solution adéquate était de proposer un amendement clarifiant l'application de la directive dans le contexte du temps de travail de garde et des repos compensatoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Fathers should also be able to take time off to spend with their newborn babies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Les pères devraient également pouvoir prendre des congés pour se consacrer à leurs nouveau-nés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

In the last few days 70 African migrants have been drowned, this time off the coast of Sicily.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Ces derniers jours, 70 immigrant africains sont morts noyés, cette fois devant les côtes de Sicile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

(ka) ‘Voluntary unpaid donation’ shall mean the donation of blood or blood components by a person of his/her own free will and without receiving payment in cash or in kind in return which could be considered a substitute for money. This also includes time off work reasonably required for donation and travel. Small tokens, gratuities, refreshments and the reimbursement of direct costs and direct travel expenses are compatible with the voluntary and unpaid donation of blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

k bis) "don de sang volontaire non rémunéré": tout don de sang ou de composants sanguins fait par une personne de sa propre volonté et sans contrepartie de paiement en espèces ou en nature qui pourrait être considérée comme une compensation financière – cette définition englobant également le temps pris sur le temps de travail raisonnablement nécessaire au don propre et au déplacement, tandis que les petites primes et gratifications, les rafraîchissements et le remboursement des dépenses et des frais de transport effectifs sont compatibles avec le don de sang volontaire non rémunéré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

This does not include time off in lieu when they work statutory holidays or special events such as the Nova Scotia International Air Show.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cela ne tient pas compte des jours de repos pour compenser le travail durant les congés fériés ou les événements spéciaux comme le spectacle aérien international de la Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

A quick survey of 20 farm families in my neighbourhood shows that 55% of families have one person working full-time off the farm; 30% of the families have two spouses working full-time off the farm; , 10% have one spouse working full-time and one spouse working part-time off the farm; and 5%, or one out of twenty families, do not work off the farm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Un sondage rapide auprès de 20 familles agricoles de mon quartier montre que: 55 p. 100 des familles comptent un membre qui travaille à temps plein à l'extérieur de la ferme; dans 30 p. 100 des familles, les deux conjoints travaillent à temps plein à l'extérieur de la ferme; dans 10 p. 100 des familles, un conjoint travaille à temps plein à l'extérieur de la ferme, et l'autre, à temps partiel; et 5 p. 100 des familles, c'est-à-dire une sur vingt, ne comptent aucun membre qui travaille à l'extérieur de la ferme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compensating time compensating time off compensation leave compensatory leave compensatory leave time compensatory time compensatory time off compensatory time-off day off in lieu departure time force-off time good time holiday in lieu of leisure time lieu day non-prime time off peak period off time off-peak period off-peak time out time paid time off personal time off pressure off time rest time take-off time time of departure time off time off for good behavior time off for good behaviour time off for good conduct time off in lieu time-off compensation Time off in lieu

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Time off in lieu' ->

Date index: 2021-07-22