Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activity rate
Disabled elector
Economic activity rate
Elector with a disability
Electoral turnout
Eligible voter
Final list of electors
Final revised voters list
Final voters list
Incapacitated elector
Incapacitated voter
Labour force participation rate
Labour market participation
Participation
Percentage turnout
Person eligible to vote
Polling rate
Popular participation
Social participation
Turnout
Turnout of voters
Turnout rate
Voter
Voter participation
Voter poll
Voter registration campaign
Voter registration drive
Voter survey
Voter turnout
Voter turnout rate
Voter with a disability
Voters
Voting behaviour
Voting intentions
Workforce participation rate

Traduction de «Voter participation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voter turnout [ voter participation | participation | turnout ]

participation électorale [ participation au scrutin | participation ]


voting intentions [ voter poll | voter survey ]

intention de vote [ enquête électorale | sondage électoral ]


turnout of voters [ voters | Voting behaviour(STW) ]

participation électorale [ votants ]


voter registration campaign | voter registration drive

campagne d'enregistrement des électeurs


electoral turnout | percentage turnout | polling rate | turnout rate | voter turnout | voter turnout rate

taux de participation électorale


elector with a disability [ voter with a disability | disabled elector | incapacitated elector | incapacitated voter ]

électeur handicapé [ électeur incapable de voter sans aide | électeur invalide | électeur ayant une déficience | votant frappé d'incapacité | électeur incapable | électeur frappé d'incapacité ]


final list of electors [ final revised voters list | final voters list ]

liste électorale définitive [ liste des électeurs définitive | liste définitive | liste définitive révisée ]


voter | eligible voter | person eligible to vote

électeur | électrice | électeur inscrit | citoyen actif | citoyen électeur


social participation [ popular participation(UNBIS) ]

participation sociale


activity rate | economic activity rate | labour force participation rate | labour market participation | workforce participation rate

participation au marché du travail | taux d'activité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, in 2010 (Bangkok), Senator Dennis Dawson said that Canada prided itself on being an historic pillar of participatory democracy, but it was nonetheless facing a decline in voter participation in all elections, particularly among first-time voters, whose disaffection perhaps stemmed from lack of interest or lack of time.

En 2010 (Bangkok), le sénateur Dennis Dawson a expliqué que le Canada s’enorgueillit d’être un des piliers historiques de la démocratie participative, mais qu’il n’en est pas moins confronté à une baisse du taux de participation à toutes les élections, en particulier parmi les nouveaux électeurs, dont la désaffection tient peut-être à un manque d’intérêt ou à un manque de temps.


So many elements of this bill are so clearly designed one way or another to hinder voter participation, for example, the Chief Electoral Officer's capacity to communicate with Canadians to encourage voter participation is being sharply limited.

Il est très clair qu'un grand nombre d'éléments du projet de loi visent, d'une façon ou d'une autre, à nuire à la participation électorale. Par exemple, la capacité du directeur général des élections de communiquer avec les Canadiens afin de les encourager à voter est grandement réduite.


That means a First Nation must ensure that at least 25 per cent of all eligible voters participate in the vote on its proposed legislation and that a single majority of the voters — a majority of those participating in the vote — vote to support it.

Cela signifie qu'une Première nation doit s'assurer qu'au moins 25 p. 100 des électeurs participent au vote sur la mesure législative qu'elle propose et qu'une majorité des participants appuient la mesure.


Voter participation has steadily decreased since the first direct European elections in 1979.

Le taux de participation aux élections n’a cessé de diminuer depuis les premières élections européennes au suffrage direct, en 1979.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Local elections were held at the end of 2009.A European Parliament mission considered that the election process took place in a peaceful environment with considerable voter participation, including among the Kosovo Serb community.

Des élections locales ont eu lieu à la fin de 2009. Selon une mission du Parlement européen, le processus électoral s'est déroulé dans un climat pacifique caractérisé par un taux de participation élevé, notamment au sein de la communauté serbe du Kosovo.


The Commission attaches importance to informing EU citizens of their rights and of steps taken to encourage voter participation.

La Commission attache de l’importance à l’information des citoyens de l’Union sur leurs droits ainsi qu'aux mesures prises pour inciter les électeurs à voter.


Specific EU actions include visits by commissioners to Member States and national parliaments, support for citizens' projects, a drive for more openness over Council meetings, the creation of a network of "European Goodwill Ambassadors" to raise the profile of the European debate, as well as support for projects to increase voter participation.

Les actions spécifiques de l'UE comprenaient des visites des commissaires dans les États membres et aux parlements nationaux, le soutien de projets des citoyens, un effort pour plus de transparence aux réunions du Conseil, la création d'un réseau d' «ambassadeurs de la bonne volonté européenne» pour valoriser le débat européen, ainsi que le soutien à des projets cherchant à accroître la participation des électeurs.


The Commission will propose to the other European institutions that they jointly look into ways to increase voter participation in European elections and national referenda on European issues.

La Commission proposera donc aux autres institutions européennes de rechercher ensemble des moyens de renforcer la participation aux élections européennes et aux référendums nationaux relatifs à des questions européennes.


Then we really could have a situation where rather than having high voter participation, people think there is high voter participation and therefore we have the rule of the majority because more people are voting, but the reality is we have more political parties that represent a segmented view of the public.

Nous pourrions nous retrouver dans une situation où, au lieu d'avoir un plus fort taux de participation de l'électorat, car les gens pensent que ce mode de scrutin favorise la participation des électeurs et mène, par conséquent, à la suprématie de la majorité, nous aurions plus de partis politiques représentant chacun un segment de l'opinion publique.


(a) a majority of eligible voters participated in the vote and a majority of those voters voted to approve them;

a) soit de la majorité des voix exprimées, dans les cas où la majorité des électeurs participent effectivement au scrutin;


w