formulate trial accounting balances | make trial accounting balances ready | calculate trial accounting balances | prepare trial accounting balances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des balances de comptes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

kilometre time trial [ kilometer time trial | 1 kilometre time trial | 1km time trial | 1000m time trial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1 kilomètre contre la montre [ kilomètre contre la montre | km contre la montre | kilomètre départ arrêté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborative study | collaborative trial | interlaboratory study | interlaboratory trial | ring trial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse interlaboratoire | essai circulaire | étude collaborative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bike trials | bike trial | trials | trial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Relevant effects observed in the animal trials shall be evaluated in order to identify potential consequences for the health of humans and animals and to assess their relevance for the safety of the genetically modified food and feed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les effets pertinents observés lors des études sur les animaux doivent être évalués de manière à déterminer les conséquences potentielles pour la santé humaine et animale et à en évaluer la pertinence pour la sécurité des denrées alimentaires ou aliments pour animaux génétiquement modifiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Clinical trials shall be carried out with control animals (controlled clinical trials), unless it is justified to carry out the clinical trials without control animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les essais cliniques sont effectués sur des animaux témoins (essais cliniques contrôlés), sauf s’il est justifié d’effectuer les essais cliniques sans animaux témoins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The animated trial, inside a vast military base, lasted nearly three weeks, one of Mexico's longest courts-martial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le procès a été tenu dans une vaste base militaire. Très animé, il a duré près de trois semaines, ce qui en fait l'un des plus longs procès en cour martiale du Mexique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On a more serious note, I have heard of pharmaceutical companies wanting to use embryos to test pharmaceutical products that have failed in animal trials.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sur une note plus sérieuse, j'ai entendu parler de compagnies pharmaceutiques qui voudraient utiliser des embryons pour tester des produits pharmaceutiques qui n'ont pas donné de bons résultats dans les essais sur des animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You will look at all these components systematically in the food from the toxicological aspect, the nutrition part, the effect it would have in animal trials and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Vous examinerez systématiquement tous ces éléments de l'aliment, du point de vue toxicologique, du point de vue nutritionnel, et leur effet dans le cadre de tests sur des animaux, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Efficacy trials carried out in the laboratory shall be controlled trials, including untreated control animals unless this is not justified for animal welfare reasons and efficacy can be otherwise demonstrated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Les essais d’efficacité pratiqués en laboratoire doivent être des essais contrôlés, comportant des animaux témoins non traités, à moins que cela ne se justifie pas pour des raisons de bien-être animal et que l’efficacité puisse être démontrée autrement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

5. Without prejudice to paragraph 6, written authorisation may be required before the commencement of clinical trials for such trials on medicinal products which do not have a marketing authorisation within the meaning of Directive 65/65/EEC and are referred to in Part A of the Annex to Regulation (EEC) No 2309/93, and other medicinal products with special characteristics, such as medicinal products the active ingredient or active ingredients of which is or are a biological product or biological products of human or animal origin, or contains ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

5. Sans préjudice du paragraphe 6, peuvent toutefois être soumis à une autorisation écrite préalable à leur commencement, les essais cliniques des médicaments qui n'ont pas d'autorisation de mise sur le marché au sens de la directive 65/65/CEE et qui sont visés à la partie A de l'annexe du règlement (CEE) n° 2309/93 ainsi que des autres médicaments répondant à des caractéristiques particulières, tels que les médicaments dont l' (les) ingrédient(s) actif(s) est (sont) un (des) produit(s) biologique(s) d'origine humaine ou animale ou contient (contie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-03]

We managed to produce multiple grams of trastuzumab, which has been formulated and is being used in animal trial studies to look at efficacy of our compound versus the innovator drug, Herceptin.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Nous avons réussi à produire de multiples grammes de trastuzumab, que nous avons formulés et que nous avons soumis à des essais sur des animaux afin d'étudier l'efficacité de notre composé par rapport à celle du médicament innovateur, Herceptin.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

On appeal ([1996] F.C.J. No. 1686, DRS 97-07370, Court File No. A-618-96 (unedited)), the Federal Court of Appeal reversed the decision of the trial judge and restored the removal order. The Court of Appeal found that taking the Health of Animals Act as it was written, the only alternative to the forfeiture of animals imported illegally was removal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En appel ([1996] F.C.J. n 1686, DRS 97-07370, dossier n A-618-96 (non publié)), la Cour d'appel fédérale a infirmé la décision rendue par la juge de première instance et rétabli l'ordre de renvoi, déclarant que le libellé de Loi sur la santé des animaux ne prévoyait d'autre solution à la saisie des animaux importés illégalement que leur renvoi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : kilometre time trial time trial km time trial animal feeding trial animal trials arrest pending trial assist clinical trial assist in clinical trials assisting clinical trial assisting clinical trials bike trial bike trials calculate trial accounting balances clinical phase collaborative study collaborative trial detention on remand detention pending trial development phases for pharmaceutical drugs formulate trial accounting balances interlaboratory study interlaboratory trial kilometer time trial make trial accounting balances ready multicenter clinical study multicenter clinical trial multicenter study multicenter trial multicentered clinical study multicentered clinical trial multicentered study multicentered trial multicentre clinical study multicentre clinical trial multicentre study multicentre trial non-blinded study non-blinded trial nonblinded study nonblinded trial open study open trial open-label study open-label trial pharmaceutical drug development pre-trial detention prepare trial accounting balances provisional custody provisional detention remand in custody remand in custody pending trial ring trial trials unblinded study unblinded trial

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'animal trials' ->

Date index: 2023-05-19