Traduction de «bc health care advocates » (Anglais → Français) :

défenseur en matière de soins de santé [ défenseure en matière de soins de santé ]

sensibiliser aux questions de santé

promouvoir la santé mentale

défendre les besoins d'usagers d'un système de santé

directive en matière de soins de santé [ directive relative aux soins de santé | procuration pour soins de santé ]

professionnel de la santé | professionnelle de la santé

compte gestion-santé | compte de gestion santé

soins de santé [ soin médical | soins médicaux ]

21. souligne que l'existence de zones géographiques pauvres en professionnels de santé est une des causes des inégalités de santé; encourage par conséquent la mobilité des professionnels de santé au sein de l'Union européenne en fonction des besoins réels de la population;

Avocate des soins de santé, et plus particulièrement de la santé mentale, Joan a fait profiter le Comité des affaires sociales, des sciences et de la technologie de ses connaissances pratiques sur le système de santé et de sa volonté d'améliorer le système pour qu'il serve mieux les Canadiens de l'est à l'ouest et du nord au sud.

19. se félicite des efforts déployés par le gouvernement et la société civile indiens pour ce qui est des opérations de sauvetage et d'évacuation, de la coordination et de la distribution de produits alimentaires ainsi que pour la gestion des camps de réfugiés; souligne que l'hébergement et l'assainissement constituent maintenant les premières priorités afin de stabiliser la situation sanitaire; préconise un renforcement de la coopération internationale avec l'Inde pour soutenir la mise en œuvre urgente de mesures d'adaptation au changement climatique, étant donné que les catastrophes naturelles ou causées par l'homme, comme les inonda ...[+++]tions, ne cessent d'augmenter, ce qui impose un renforcement des mesures de prévention et de réhabilitation;

23. se félicite des efforts déployés par le gouvernement et la société civile indiens pour ce qui est des opérations de sauvetage et d'évacuation, de la coordination et de la distribution de produits alimentaires ainsi que pour la gestion des camps de réfugiés; souligne que l'hébergement et l'assainissement constituent maintenant les premières priorités afin de stabiliser la situation sanitaire; préconise un renforcement de la coopération internationale avec l'Inde pour soutenir la mise en œuvre urgente de mesures d'adaptation au changement climatique, étant donné que les catastrophes naturelles ou causées par l'homme, comme les inonda ...[+++]tions, ne cessent d'augmenter, ce qui impose un renforcement des mesures de prévention et de réhabilitation;