8. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on indirect management, including the establishment of the conditions under indirect management according to which the systems, rules and procedures of entities and persons are to be equivalent to those of the Commission, management declarations and compliance statements, and the
procedures for the examination and acceptance of the accounts, the obligation to notify the Com
mission of detected fraud and irregularities, ...[+++]the exclusion from Union financing of expenditure incurred in breach of the applicable rules and the imposition of financial penalties’.8. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne les règles détaillées relatives à la gestion indirecte, y compris la mise en place des conditions de la gestion indirecte selon lesquelles les systèmes, règles et procédures des entités et des personnes doivent être équivalents à ceux de la Commission, les déclarations de gestion et les déclarations de conformit
é, les procédures d'examen et d'approbation des comptes, l'obligation de signaler
à la Commission la fraude et les irrégularité ...[+++]s détectées, l'exclusion du financement de l'Union des dépenses engagées en violation des règles applicables ainsi que l'imposition de sanctions financières».
