Just have a flat levy and call it a poll tax of $20 a head, or something like that, and it all gets redirected into child care.
Imposons une cotisation uniforme, une sorte de taxe de 20 $ par tête, qui serait consacrée exclusivement à la garde des enfants.