Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse legacy implication
Bequest
Bequest by particular title
Devise or legacy
Event legacy Building a lasting legacy
General bequest
General legacy
Legacy
Legacy by general title
Legacy by particular title
Legacy in trust
Legacy under a general title
Legacy under a particular title
Maintain the general ledger
Manage ICT legacy implication
Manage the general ledger
Managing the general ledger
Oversee the general ledger
Particular legacy
Trust legacy
Uranium legacy site
Uranium mining legacy site
Uranium production legacy site

Traduction de «general legacy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legacy by general title [ legacy under a general title | general legacy ]

legs à titre universel


general bequest | general legacy

legs général | legs général de biens personnels | legs mobilier général


uranium legacy site | uranium mining legacy site | uranium production legacy site

ancien site de production d'uranium | ancien site d'extraction d'uranium


particular legacy [ legacy under a particular title | legacy by particular title | bequest by particular title ]

legs à titre particulier [ legs particulier ]


analyse legacy implication | manage ICT legacy implication

aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC




Event legacy: Building a lasting legacy

Legs à la suite d'un événement : bâtir un legs de longue durée




offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice

fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale


managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger

rer un grand livre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. whereas Expo 2015 is drafting a ‘Milan Charter’, a document to be submitted to the UN Secretary-General as a legacy of Expo 2015 and a contribution to the international debate on the Millennium Development Goals;

E. considérant qu'une "charte de Milan" est en cours de préparation dans le contexte de l'exposition universelle de 2015, et qu'elle sera remise au secrétaire général des Nations unies à titre de legs de l'exposition et de contribution au débat international sur les objectifs du Millénaire pour le développement;


D. whereas Expo 2015 is drafting a ‘Milan Charter’, a document to be submitted to the UN Secretary-General as a legacy of Expo 2015 and a contribution to the international debate on the Millennium Development Goals;

D. considérant qu'une "charte de Milan" est en cours de préparation dans le contexte de l'exposition universelle de 2015, et qu'elle sera remise au secrétaire général des Nations unies à titre de legs de l'exposition et de contribution au débat international sur les objectifs du Millénaire pour le développement;


E. whereas Expo 2015 is drafting a ‘Milan Charter’, a document to be submitted to the UN Secretary-General as a legacy of Expo 2015 and a contribution to the international debate on the Millennium Development Goals;

E. considérant qu'une "charte de Milan" est en cours de préparation dans le contexte de l'exposition universelle de 2015, et qu'elle sera remise au secrétaire général des Nations unies à titre de legs de l'exposition et de contribution au débat international sur les objectifs du Millénaire pour le développement;


It is so important that in his final report, which was a sort of legacy, Mr. Desautels, the auditor general, said, and I quote:

C'est tellement important que dans son dernier rapport, qui fut un peu une sorte de testament, M. Desautels, le vérificateur général, a dit à la page 68, et je cite:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) to protect the health of young persons throughout Canada from the numerous debilitating and fatal diseases and other consequences injurious to health that are associated with tobacco use; (b) to protect young persons throughout Canada from inducements to use tobacco products and to counteract such inducements; (c) to discourage and prevent tobacco use by young persons throughout Canada, including children, and to fight their addiction to tobacco and dependence on its use; (d) to develop a multi-year strategy to combat the use of tobacco products by young persons and to involve young persons as much as possible in the design and execution of any programs that are part of the strategy; (e) to examine existing models of best practices ...[+++]

a) de protéger la santé des jeunes au Canada contre les nombreuses maladies débilitantes ou mortelles liées à l'usage du tabac et autres conséquences néfastes pour la santé que celui-ci entraîne; b) de préserver les jeunes au Canada des incitations à la consommation des produits du tabac et de contrer les effets de ces incitations; c) de décourager et de prévenir la consommation des produits du tabac chez les jeunes, notamment les enfants, dans tout le Canada, et de lutter contre le tabagisme et la dépendance des jeunes à l'usage du tabac; d) d'établir une stratégie pluriannuelle afin de combattre la consommation des produits du tabac chez les jeunes et d'assurer la participation maximale de ceux-ci dans la conception et la mise en oeuvr ...[+++]


A Chinese retired general is taking the position that one fifth of all the world's resources is something the Chinese have a right to, and that fits with the Chinese position to the effect that they have legacy interests in the Arctic which would strike most Canadians, I expect, as a bit of reach, but they are articulating that view.

Selon un général chinois à la retraite, la Chine aurait droit à un cinquième de toutes les ressources mondiales. Sa position est conforme à celle de la Chine. Celle-ci prétend en effet qu'elle possède des intérêts traditionnels dans l'Arctique, ce qui, selon moi, serait susceptible de choquer la plupart des Canadiens, mais c'est bien là le point de vue exprimé par les Chinois.


If we use immigration as the principal means of solving demographic problems, this will jeopardise our cultural legacy, the languages of Europe, our culture, our faith, the European Union and European civilisation in general – in short, all the values that we wish to preserve and strengthen through the Constitution.

Si nous utilisons l’immigration comme moyen principal de résoudre les problèmes démographiques, nous mettrons en péril notre patrimoine culturel, les langues de l’Europe, notre culture, notre foi, l’Union européenne et la civilisation européenne dans son ensemble - en résumé, toutes les valeurs que nous souhaitons préserver et renforcer grâce à la Constitution.


Consumers flocked to the 218 000 banks and post offices to withdraw euros or to exchange their legacy currency, causing queues to form. In some countries the volume of euros supplied to the public in this way was even higher than that supplied via ATMs. Generally speaking, sales outlets, and in particular large stores and supermarkets, followed closely the recommendations made at European and national level that they should give change exclusively in euros.

D'une manière générale, les commerces, et en particulier les grands magasins et les supermarchés, ont suivi de près les recommandations données au niveau national et européen, s'attachant à rendre la monnaie exclusivement en euros.


In general, given that the applicant countries of Central and Eastern Europe have, if anything, an even greater asbestos legacy than do the existing member states, efforts should be made to deal immediately with this problem and no transition periods should be allowed.

Étant donné en général que les pays candidats d'Europe centrale et orientale ont pour le moins un héritage en amiante beaucoup plus important que les États membres actuels, tout devrait être mis en œuvre pour traiter le problème immédiatement, en n'autorisant aucune période de transition.


In addition I point out that we also agree with the auditor general's assessment that although a management framework is conspicuously absent progress has been made in dealing with the legacy of contaminated sites.

En outre, je souligne que nous sommes également d'accord avec le vérificateur général quand il dit que, en dépit de l'absence criante d'un cadre de gestion des sites contaminés, des progrès ont été accomplis.


w