Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthropogenic GHG
Anthropogenic greenhouse gas
Atmospheric concentration of GHGs
Atmospheric concentration of greenhouse gases
Atmospheric greenhouse gas concentration
CCS
CO2 capture and sequestration
CO2 capture and storage
CO2 sequestration
CO2 storage
Carbon capture and sequestration
Carbon capture and storage
Carbon dioxide capture and sequestration
Carbon dioxide capture and storage
Carbon dioxide sequestration
Carbon dioxide storage
Carbon sequestration
Carbon sequestration
Carbon storage
Concentration of GHGs
Concentration of greenhouse gases
GHG
GHG sequestration
GHG tax
Greenhouse gas
Greenhouse gas concentration
Greenhouse gas sequestration
Greenhouse gas tax
Human-generated GHG
Human-generated greenhouse gas
Sequestrant
Sequestration
Sequestration of CO2
Sequestrering agent
Storage of CO2

Traduction de «ghg sequestration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
greenhouse gas sequestration [ GHG sequestration ]

séquestration de gaz à effet de serre [ séquestration de GES ]


carbon dioxide sequestration | CO2 sequestration | carbon dioxide storage | CO2 storage | sequestration of CO2 | storage of CO2 | carbon sequestration | carbon storage

stockage de dioxyde de carbone | stockage de CO2 | séquestration de dioxyde de carbone | séquestration de CO2 | stockage de carbone | séquestration de carbone


carbon dioxide sequestration | carbon sequestration | CO2 sequestration

séquestration du carbone


atmospheric concentration of greenhouse gases [ atmospheric concentration of GHGs | atmospheric greenhouse gas concentration | concentration of greenhouse gases | concentration of GHGs | greenhouse gas concentration ]

concentration des gaz à effet de serre dans l'atmosphère [ teneur des gaz à effet de serre dans l'atmosphère | concentration atmosphérique des gaz à effet de serre | teneur atmosphérique des gaz à effet de serre ]


anthropogenic greenhouse gas [ human-generated greenhouse gas | anthropogenic GHG | human-generated GHG ]

gaz à effet de serre anthropique [ gaz à effet de serre d'origine humaine | GES anthropique | GES d'origine humaine ]


carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS | carbon dioxide capture and sequestration | CO2 capture and sequestration | carbon capture and storage | carbon capture and sequestration

capture et stockage de dioxyde de carbone | CSC | capture et stockage de CO2 | captage et stockage de dioxyde de carbone | captage et stockage de CO2 | capture et séquestration de CO2 | capture et stockage de carbone | captage et stockage de carbone | capture et séquestration de carbone


sequestrant | sequestrering agent

agent séquestrant | séquestrant


greenhouse gas | GHG [Abbr.]

gaz à effet de serre | GES [Abbr.]


carbon sequestration (1) | sequestration (2)

séquestration du CO2 | fixation de carbone


greenhouse gas tax | GHG tax

taxe sur les gaz à effet de serre | taxe sur les émissions de gaz à effet de serre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dr. Henry Janzen, GHG/C Sequestration Researcher, Lethbridge Research Centre, Agriculture and Agri-Food Canada: Mr. Chairman, at the outset let me thank you for inviting us to appear before your committee to make this short presentation.

M. Henry Janzen, chercheur scientifique, Lethbridge Research Centre, Agriculture et Agroalimentaire Canada: Monsieur le président, je tiens au départ à vous remercier de nous avoir invités à faire ce bref exposé.


Dr. Henry Janzen, GHG/C Sequestration Researcher, Lethbridge Research Centre;

M. Henry Janzen, chercheur scientifique, Lethbridge Research Centre;


Agricultural and forest land under management to foster carbon sequestration/conservation (focus area 5E) + Agricultural land under management contracts targeting reduction of GHG and/or ammonia emissions (focus area 5D) + Irrigated land switching to more efficient irrigation system (focus area 5A)

Terres agricoles et forestières sous contrats de gestion visant à promouvoir la séquestration et la conservation du carbone (domaine prioritaire 5E) + terres agricoles sous contrats de gestion visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et/ou les émissions d’ammoniac (domaine prioritaire 5D) + terres irriguées passant à un système d’irrigation plus efficace (domaine prioritaire 5A)


Agriculture and forestry are unique systems delivering commercial products but also wider societal public goods (including cultural and recreational value) and important ecological services such as functional and in-situ biodiversity, pollination, water storage and regulation, soil functions, landscape, erosion reduction, resilience to flooding and droughts and carbon sequestration / GHG mitigation.

L'agriculture et la sylviculture sont des systèmes uniques qui fournissent des produits commerciaux, mais aussi un éventail plus large de biens publics utiles à la société (notamment des biens ayant une valeur culturelle et récréative), ainsi que des services écologiques importants, tels que la conservation fonctionnelle et in situ de la biodiversité, la pollinisation, le stockage et la régulation de l'eau, la fonctionnalité des sols, la protection des paysages, la lutte contre l'érosion, la résistance aux inondations et aux sécheresses et le piégeage du carbone/réduction des GES.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
My firm, the Weyburn Carbon Dioxide Sequestration Project, is a win-win of helping GHG mitigation and having a more efficient way to recover energy.

Ma société, le projet de séquestration du dioxyde de carbone de Weyburn, est avantageux pour tous et permet de réduire les GES et de récupérer l'énergie de façon plus efficace.


97. Supports the greening component of the CAP to operate as an EU-wide incentive scheme targeted on enhancing nutrient, energy and climate efficiency by focusing on increasing carbon soil sequestration, further reducing GHG emissions, and improving nutrient management; the aims of this scheme would be to ensure the competitiveness of farms and long-term food security through a more effective management of limited natural resources

97. est favorable à ce que la «composante écologique» de la CAP fasse, dans l'Union européenne, office de régime d'incitation destiné à renforcer l'efficacité en ce qui concerne les nutriments, l'énergie et le climat en s'attachant en particulier à renforcer le piégeage du carbone au sol, à réduire davantage les émissions de gaz à effet de serre et à améliorer la gestion des nutriments; fait observer que ce régime pourrait viser à garantir la compétitivité des exploitations agricoles et à pérenniser la sécurité alimentaire en mettant en œuvre une gestion plus performante des ressources naturelles limitées;


98. Calls for the 30 % greening component of the CAP direct payments to operate as an EU-wide incentive scheme targeted on enhancing nutrient, energy and carbon efficiency by focusing on increasing carbon soil sequestration, reducing GHG emissions, and improving nutrient management, thus making EU agriculture both more competitive and more sustainable;

98. demande que la quote-part de 30 % des paiements directs au titre de la PAC qui est affectée à la "composante écologique" soit utilisée dans l'Union européenne comme régime d'incitation destiné à renforcer l'efficacité en ce qui concerne les nutriments, l'énergie et le carbone en s'attachant en particulier à renforcer le piégeage du carbone au sol, à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à améliorer la gestion des nutriments, de manière à rendre l'agriculture européenne plus compétitive et plus viable à long terme;


48. Believes that agriculture has a leading role to play in tackling climate change by reducing GHG emissions, increasing carbon sequestration capacity and developing and using more renewable energy sources and bio-based materials; believes that climate considerations should be integrated across CAP measures where appropriate;

48. estime que le secteur agricole a un rôle de premier plan à jouer dans la lutte contre le changement climatique en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre, en renforçant les capacités de stockage du dioxyde de carbone et en développant et utilisant davantage de sources d'énergie renouvelables et d'agro-matériaux; considère que les mesures relevant de la PAC doivent éventuellement intégrer un volet relatif au climat;


13. Believes that agriculture is well placed to make a significant contribution to the fight against climate change by continuing to reduce its Greenhouse Gas (GHG) emissions and increasing carbon sequestration;

13. estime que le secteur agricole est bien placé pour apporter une précieuse contribution à la lutte contre le changement climatique en continuant à réduire ses émissions de gaz à effet de serre et en améliorant le stockage du dioxyde de carbone;


Dr. Henry Janzen, GHG/C Sequestration Researcher, Lethbridge Research Centre;

M. Henry Janzen, chercheur scientifique, Lethbridge Research Centre;


w