Traduction de «hull and machinery policy » (Anglais → Français) :

(4) Prior to issuing or extending an inspection certificate under this section, the inspector shall satisfy himself from such inspection of the hull, machinery and equipment as is possible afloat, and without opening up any machinery except boilers and boiler mountings, that the fishing vessel is in a seaworthy condition.

(2) Prior to issuing or extending an inspection certificate under this section, the inspector shall, from such inspection of the hull, machinery and equipment, including the electrical installations, equipment and appliances, as is possible while the vessel is afloat, and without opening up any machinery except boilers and boiler mountings, satisfy himself that the fishing vessel is in a seaworthy condition.

Each year, a certain part of the vessel is examined, whether it be the hull or the machinery, so that, at the end of that five-year period, we have examined all parts of that vessel.

Allowing the possibility of applying reductions in the rates of taxation on, for example, gas oil for agricultural use in the current context of falling agricultural incomes and increases in fixed production costs (of which energy costs can account for up to 30% owing to the rise in oil prices and hence in such costs) is good news in terms of European farms’ viability, as no alternatives exist to the gas oil used in agricultural machinery. Nevertheless, if those tax concessions are to be linked to energy efficiency policies in order to reduce these fixed costs, they must be sufficiently flexible and incorporated into state strategies des ...[+++]igned in conjunction with the agriculture sector and forming part of a sufficiently long cycle in order not to further burden European farmers with additional charges that would undermine their economic viability at a time when they are already hampered by the requirements of the cross-cutting aspects of the common agricultural policy.

The Canadian Coast Guard Auxiliary provides its members with basic insurance coverage, including hull and machinery protection for their vessels and indemnity and group accident coverage for the members.

1) Requirement for ice strengthening of oil tankers: Both the hull of a ship and the propulsion machinery have to have an adequate strengthening against ice.