Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénitier
Cooling basin
Cooling water basin
Detention basin
Detention facility
Ground water basin
Ground-water basin
Groundwater basin
Holding reservoir
Holy water basin
Holy water bucket
Holy water funt
Holy water stoup
Inter-basin water transfer
Large water basin
Storm water basin
Subsurface water basin
Water basin

Traduction de «large water basin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ground water basin | groundwater basin

bassin hydrogéologique


cooling basin | cooling water basin

cuve réfrigérante


bénitier [ holy water bucket | holy water basin | holy water funt | holy water stoup ]

bénitier


groundwater basin | subsurface water basin

bassin hydrogéologique


holding reservoir [ detention basin | detention facility | storm water basin ]

bassin d'orage


groundwater basin [ ground-water basin ]

bassin hydrogéologique


inter-basin water transfer

transfert d'eau entre bassins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Canada there are five very large water basins, and they define the areas where you cannot take, in this case, transboundary waters outside of the water basin in which it is located and take it outside that basin within Canada or outside the Canadian portion of the basin.

Au Canada, il y a cinq très grands bassins d'eau, et ils définissent les zones où il est interdit de transférer des eaux transfrontalières, dans ce cas-ci, à partir du bassin où elles se trouvent vers l'extérieur du bassin au Canada, ou à l'extérieur de la portion canadienne du bassin.


On the positive side, the bill before us today addresses a large gap that existed in the previous bill and was pointed out by the Canadian Water Issues Council, specifically, that Bill C-26 did not address the most plausible threat to Canadian waters: the threat of transfers from a water basin that is neither a boundary nor transboundary water body from Canada into the United States.

Sur le plan positif, le projet de loi aujourd'hui devant nous comble une grande lacune du projet de loi précédent qui avait été relevée par le Conseil sur les questions de l'eau au Canada, à savoir que le projet de loi C-26 ne s'était jamais attaqué à la menace la plus probable pesant sur les eaux canadiennes, soit celle provenant des transferts entre les bassins hydrographiques qui ne sont ni frontaliers ni transfrontaliers coulant du Canada vers les États-Unis.


H. whereas the cross-border effects of accidents involving cyanide, particularly with regard to contamination of large river basins and ground water supplies, underline the need for an EU approach to the serious environmental threat posed by cyanide mining,

H. considérant que les effets transfrontaliers des accidents dus au cyanure, notamment au regard de la pollution de grands bassins hydrographiques et de nappes souterraines, illustrent la nécessité d'une approche européenne face à la menace sérieuse que constitue pour l'environnement l'utilisation du cyanure dans l'industrie minière,


I. whereas the cross-border effects of accidents involving cyanide, particularly with regard to contamination of large river basins and ground water supplies, underline the need for an EU approach to the serious environmental threat posed by cyanide mining,

I. considérant que les effets transfrontaliers des accidents dus au cyanure, notamment au regard de la pollution de grands bassins hydrographiques et de nappes, montrent la nécessité d'une approche européenne par rapport à la menace sérieuse que constitue pour l'environnement l'utilisation du cyanure dans l'industrie minière,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, radiation zones , prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones de rayonnement, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littoral.


Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littoral.


The eight Great Lakes states are opposed to large-scale removals out of the water basin.

Les huit États américains du bassin des Grands Lacs s'opposent au prélèvement massif d'eau du bassin hydrographique.


My fellow Members in the European Parliament and I believed, quite rightly in my view, that trans-European hydraulic networks, which would carry out large scale inter basin water transfers, could perhaps be an appropriate solution, enabling water resources to be shared within the European Union.

Avec mes collègues du Parlement européen, nous avions, me semble-t-il, à juste titre, estimé que les réseaux hydrauliques transeuropéens qui mettraient en œuvre des transferts d'eau interbassins de très grande envergure, pouvaient peut-être constituer une solution pertinente, permettant de répartir les ressources en eau au sein de l'Union européenne.


The effects of raw sewage dumping are being debated in cities such as Halifax and Victoria, which both discharge sewage into large water basins.

Les répercussions du déversement des eaux usées non traitées font l'objet de débats dans des villes comme Halifax et Victoria qui versent leurs eaux usées dans de grands bassins d'eau.


In order to ensure an enforceable Canada wide solution using an ecosystem approach, we are working jointly on an agreement under the terms of which each jurisdictional area would establish laws, regulations or policies prohibiting the removal of large quantities of water from Canadian water basins, including for export.

Pour garantir une solution pancanadienne ayant force exécutoire et fondée sur une approche écosystémique, nous travaillons de concert à un accord aux termes duquel chaque zone de compétence instituerait des lois, règlements ou politiques interdisant les prélèvements d'eau en grande quantité des bassins hydrographiques canadiens, notamment pour l'exportation.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'large water basin' ->

Date index: 2022-04-10
w