Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual velocity
Actual velocity of ground water
Aquifer
Catch basin
Catchment
Catchment area
Catchment basin
Drainage
Drainage basin
Effective velocity
Effective velocity of ground water
Feeding ground
Field velocity
Field velocity of ground water
Gathering ground
Ground water
Ground water basin
Ground water table
Ground-water basin
Ground-water discharge
Ground-water divide
Ground-water flow
Ground-water increment
Ground-water level
Ground-water outflow
Ground-water recharge
Ground-water ridge
Ground-water run-off
Ground-water shed
Ground-water table
Groundwater
Groundwater basin
Groundwater surface
Groundwater table
Hydrographic basin
Hydrographical basin
Intake of ground-water
Large water basin
Level of saturation
Phraetic divide
Phreatic surface
Phreatic water
Recharge of an aquifer
True velocity
True velocity of ground water
Water basin
Water level
Water table
Water-table
Watershed

Traduction de «ground-water basin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ground water basin | groundwater basin

bassin hydrogéologique


groundwater basin [ ground-water basin ]

bassin hydrogéologique


drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]

bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]


ground-water increment | ground-water recharge | intake of ground-water | recharge of an aquifer

alimentation d'une nappe souterraine




ground-water flow | ground-water run-off | ground-water discharge | ground-water outflow

écoulement souterrain


water table [ water-table | water level | groundwater table | ground-water table | ground water table | level of saturation | phreatic surface | ground-water level | groundwater surface ]

surface libre de la nappe [ surface libre | surface de la nappe | surface hydrostatique | niveau hydrostatique | niveau phréatique | niveau supérieur de la nappe | niveau supérieur de la nappe phréatique | nappe aquifère | nappe ]


effective velocity of ground water | actual velocity of ground water | true velocity of ground water | field velocity of ground water | effective velocity | actual velocity | true velocity | field velocity

vitesse réelle de l'eau souterraine en zone saturée | vitesse réelle


ground-water divide | ground-water ridge | ground-water shed | phraetic divide

ligne de partage des eaux souterraines


groundwater [ aquifer | ground water | phreatic water | water table ]

eau souterraine [ aquifère | nappe phréatique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Results achieved since the inception of the Global Environment Facility, through the support of CIDA and other international donors, include: support for more than 30 climate-friendly technologies for energy efficiency, renewable energy, sustainable urban transport, and methane reduction; environmentally sound disposal of at least 38,000 tonnes of waste related to polychlorinated biphenyls (PCBs) and 20,000 tonnes of obsolete pesticides; phasing out 296,000 tonnes of ozone-depleting substances; and, protection of 30 river and lake basins, five ground water basins, and 20 of the planet's 64 large marine ecosystems.

Parmi les résultats obtenus depuis le lancement du FEM grâce à l’appui de l’ACDI et d’autres donateurs internationaux: l’appui à plus de 30 technologies respectueuses du climat visant l’efficience énergétique, les énergies renouvelables, le transport urbain durable et la réduction des émissions de méthane; l’élimination sans danger pour l’environnement d’au moins 38 000 tonnes de déchets de biphényle polychloré (BPC) et 20 000 tonnes de pesticides périmés; l’élimination progressive de 296 000 tonnes de substances qui détruisent l’ozone; la protection de 30 bassins fluviaux et lacustres, de cinq bassins hydrogéologiques et de 20 des 64 ...[+++]


All Member States have undertaken the commitment to protect and restore all bodies of ground water and surface water (rivers, lakes, canals and coastal water) so that all river basin districts achieve "good status" by 2015 at the latest.

La totalité des États membres ont pris l'engagement de protéger et de restaurer toutes les masses d'eau souterraines et de surface (cours d'eau, lacs, canaux et eaux côtières), de telle sorte que tous les districts hydrographiques parviennent à un «bon état» d’ici 2015 au plus tard.


All Member States have undertaken the commitment to protect and restore all bodies of ground water and surface water (rivers, lakes, canals and coastal water) so that river basin districts achieve "good status" by 2015 at the latest.

La totalité des États membres ont pris l'engagement de protéger et de restaurer toutes les masses d'eaux souterraines et de surface (rivières, lacs, canaux et eaux côtières), de telle sorte que les districts hydrographiques parviennent à un «bon état» d’ici 2015 au plus tard.


All Member States have undertaken the commitment to protect and restore all bodies of ground water and surface water (rivers, lakes, canals and coastal water) so that all river basin districts achieve "good status" by 2015 at the latest.

La totalité des États membres ont pris l'engagement de protéger et de restaurer toutes les masses d'eau souterraines et de surface (rivières, lacs, canaux et eaux côtières), de telle sorte que tous les districts hydrographiques parviennent à un «bon état» d’ici 2015 au plus tard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Union has a long-standing legislation protecting its waters, whose most significant achievement is, perhaps, the 2000 Water Framework Directive (2000/60/EC) (WFD), establishing the objective of protection of all waters (rivers, lakes, ground-waters and coastal waters) and providing for the coordination of river basins, across administrative and political boundaries, to achieve this objective.

L'Union européenne s'est dotée depuis longtemps d'une législation protégeant ses eaux, dont la plus importante est peut-être la directive-cadre de 2000 (2000/60/CE) sur l'eau (DCE), qui établit l'objectif de protection de toutes les eaux (rivières, lacs, eaux souterraines et eaux côtières) et prévoit une coordination des bassins hydrographiques, de part et d'autre des frontières administratives et politiques, pour atteindre cet objectif.


For good chemical status, the EQS should be met by the end of the corresponding six-year river basin management plan cycle, without prejudice to Article 4(4) to (9) of Directive 2000/60/EC, which include inter alia provisions for extending the deadline for meeting good chemical status or achieving less stringent environmental objectives for specific bodies of water on the grounds of disproportionate cost and/or socio-economic need, provided that no further deterioration occurs in the status of the affected water bodies.

Pour le bon état chimique des eaux, les NQE devraient être respectées au plus tard à la fin du cycle de plans de gestion de districts hydrographiques correspondant, d'une durée de six ans, sans préjudice de l'article 4, paragraphes 4 à 9, de la directive 2000/60/CE, qui comprend entre autres des dispositions pour étendre le délai prévu pour l'obtention d'un bon état chimique ou pour fixer des objectifs environnementaux moins stricts pour certaines masses d'eau en raison de coûts démesurés ou d'une nécessité socio-économique, à condition que l'état des masses d'eau concernées ne se détériore pas davantage en conséquence.


H. whereas the cross-border effects of accidents involving cyanide, particularly with regard to contamination of large river basins and ground water supplies, underline the need for an EU approach to the serious environmental threat posed by cyanide mining,

H. considérant que les effets transfrontaliers des accidents dus au cyanure, notamment au regard de la pollution de grands bassins hydrographiques et de nappes souterraines, illustrent la nécessité d'une approche européenne face à la menace sérieuse que constitue pour l'environnement l'utilisation du cyanure dans l'industrie minière,


I. whereas the cross-border effects of accidents involving cyanide, particularly with regard to contamination of large river basins and ground water supplies, underline the need for an EU approach to the serious environmental threat posed by cyanide mining,

I. considérant que les effets transfrontaliers des accidents dus au cyanure, notamment au regard de la pollution de grands bassins hydrographiques et de nappes, montrent la nécessité d'une approche européenne par rapport à la menace sérieuse que constitue pour l'environnement l'utilisation du cyanure dans l'industrie minière,


It is a framework for the protection and management of our water – surface, ground, transitional and coastal – through the establishment of river basin districts at national and, in our case in Ireland, cross-border level.

Elle constitue un cadre pour la protection et la gestion de nos eaux - les eaux de surface, souterraines, d'estuaire et côtières - par le biais de l'établissement de districts hydrographiques à un niveau national et, dans le cas de l'Irlande, à un niveau transfrontalier.


* Jordan - ECU 3 000 000 - Ground water investigation in the Azraq Basin The project is an investigation of the water resources provided by the aquifer complex of the Azraq Basin, located in a low-rainfall desert area in the north-east part ofthe country.

* Jordanie - 3.000.000 Ecus - Etude des nappes d'eau souterraines dans le bassin d'Azraq : Le projet porte sur une étude des ressources d'eau fournies par le complexe aquifère du bassin d'Azraq, situé dans une zone désertique à faible pluviosité au nord-est du pays.


w