Traduction de «legislative authority then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audit de la conformité aux autorisations légales [ audit de la conformité aux autorisations législatives | vérification de la conformité aux autorisations légales | vérification de la conformité aux autorisations législatives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legislative power [ legislative authority(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir législatif

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

defence of statutory authority [ defence of legislative authority | statutory authority defence | legislative authority defence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

defense de pouvoir d'origine législative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legal authority | legislative authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorisation de la loi | autorisation légale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislative authority [ statutory authority | legal authority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorisation légale [ autorisation législative | autorisation de la loi | autorisation du législateur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

legislative authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité législative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

branch of the legislative authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

branche de l'autorité législative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal authority | legislative authority

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorisation légale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

blanket legislative authority

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorisation légale générale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

veterinary legislation [ veterinary regulations | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation vétérinaire [ réglementation vétérinaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the previously unknown effects were so significant, e.g. that they would have major and irreversible damage on a protected site or species, then arguably it would be open to the competent authority to consider whether the consent would have to be revoked, subject to the provisions of national legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au cas où des incidences inconnues jusque là seraient importantes - en ce sens qu'elles entraîneraient des atteintes graves et irréversibles à un site ou à une espèce protégés -, il y a matière à soutenir que l'autorité compétente, au titre des dispositions de la législation nationale, serait habilitée à envisager de révoquer la décision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

If the legislation authorizing the operational changes is approved by Parliament, and only if, in each case, then the funds will be spent in accordance with the new legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Si la loi qui autorise les changements est adoptée par le Parlement, et seulement à cette condition dans chacun de ces cas, les fonds seront dépensés conformément à la nouvelle loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The Supreme Court of Canada will deal with the jurisdictional issue in April of next year and then we will have confirmation with respect to the legislative authority of Parliament on this subject.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

La Cour suprême du Canada se prononcera sur la question de la compétence en avril prochain, ce qui permettra de confirmer l'autorité législative du Parlement à cet égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

All these opinions will then be forwarded to the two branches of the legislative authority, the EP and the Council, which must assess the issue of subsidiarity before the first reading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Tous ces avis seront alors transmis aux deux branches de l'autorité législative, le PE et le Conseil, lesquelles doivent apprécier, avant la première lecture, la question de la subsidiarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If Transport Canada has no authority beyond enforcing compliance with legislative requirements, then either its authority should be expanded or Parliament should step in immediately to legislative prohibition against a specified safety threat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

Si Transports Canada n’a pas d’autre pouvoir que celui de veiller à la conformité aux exigences législatives, son autorité devrait être accrue, ou le Parlement devrait intervenir immédiatement afin d’appliquer des interdictions au titre de la loi à l’égard de menaces précises touchant la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

There are, of course, many other things to say about this report, but we believe that if we were to introduce this major distinction between a constitutional bloc, a legislative bloc governed by codecision and an implementing bloc which would put an end to comitology procedures at least as far as consultation is concerned as the Commission desires and which would replace comitology with a genuine monitoring by the two arms of the legislative authority, then we would gain in transparency, democ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Il reste naturellement bien d'autres choses à dire sur ce rapport, mais nous estimons que si déjà on introduisait cette grande clarification entre un bloc constitutionnel, un bloc législatif régi par la codécision et un bloc réglementaire qui mettrait fin à ces procédures comitologiques, au moins à titre consultatif comme la Commission le souhaiterait, et qui substituerait à la comitologie un véritable contrôle des deux branches de l'autorité législative, alors nous aurions gagné en transparence, en démocratie et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-15]

There are, of course, many other things to say about this report, but we believe that if we were to introduce this major distinction between a constitutional bloc, a legislative bloc governed by codecision and an implementing bloc which would put an end to comitology procedures at least as far as consultation is concerned as the Commission desires and which would replace comitology with a genuine monitoring by the two arms of the legislative authority, then we would gain in transparency, democ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Il reste naturellement bien d'autres choses à dire sur ce rapport, mais nous estimons que si déjà on introduisait cette grande clarification entre un bloc constitutionnel, un bloc législatif régi par la codécision et un bloc réglementaire qui mettrait fin à ces procédures comitologiques, au moins à titre consultatif comme la Commission le souhaiterait, et qui substituerait à la comitologie un véritable contrôle des deux branches de l'autorité législative, alors nous aurions gagné en transparence, en démocratie et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-15]

If the Government of Canada is to have legislative authority to pass this bill by March 31, then it will have to move through the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

La Chambre doit poursuivre l'étude du projet de loi doit, si nous voulons que le gouvernement du Canada ait le pouvoir législatif de l'adopter d'ici au 31 mars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-26]

Only then is the minister in question, regarding any legislation, authorized to then present legislation in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

C'est alors seulement que le ministre intéressé est autorisé à déposer le projet de loi à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

Furthermore, if a matter is referred back to the legislature by a Council appointed committee or by Parliament, then both branches of the legislative authority must deal with it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

Par ailleurs, si une question est renvoyée à l'autorité législative par une commission désignée par le Conseil ou par le Parlement, les deux branches de l'autorité législative doivent l'examiner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legislative authority then' ->

Date index: 2021-02-19