Traduction de «person with a cognitive impairment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

person with a cognitive disability [ person with a cognitive impairment | cognitively impaired person | cognitively impaired | cognitively handicapped ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une déficience cognitive [ personne ayant un handicap cognitif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

person with a visual impairment [ visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une déficience visuelle [ malvoyant | personne malvoyante | personne ayant un handicap visuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

person with a mobility impairment [ person with a mobility disability | mobility-impaired person | mobility impaired person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une mobilité réduite [ personne à mobilité réduite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mild cognitive disorder | mild cognitive impairment | MCD [Abbr.] | MCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble cognitif léger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A rare subtype of type 1 autosomal dominant cerebellar ataxia with characteristics of cerebellar ataxia, tremor and cognitive impairment. Prevalence is unknown. Fewer than 80 patients affected by the disease have been identified to date. Age of onset

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ataxie spinocérébelleuse type 15/16

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

for persons with a disability | for persons with disabilities | for handicapped persons | for disabled persons | for the disabled

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

handisport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

impaired cognition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble cognitif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

visually impaired person | VIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déficient visuel | malvoyant | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- lack of adequate services, e.g. many websites too complicated for cognitively impaired or inexperienced users or impossible to read and navigate through for visually impaired persons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- le manque de services adéquats: de nombreux sites web, par exemple, sont d'une trop grande complexité pour les utilisateurs inexpérimentés ou ayant des difficultés cognitives ou sont impossibles à lire et à parcourir pour les malvoyants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Indeed, accessing Internet Web pages and their content presents a variety of problems for persons with physical, sensory or cognitive impairments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De fait, l'accès aux pages de l'internet et à leur contenu pose une série de problèmes aux personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou cognitives sont diminuées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission recently brokered a MoU[27] (signed in September 2010) to facilitate the cross-border exchange of works in special formats and make them accessible to persons with a visual impairment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a récemment négocié un protocole d’accord[27] (signé en septembre 2010) pour faciliter l’échange transfrontière des œuvres publiées dans un format spécial et leur mise à disposition des personnes malvoyantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The physical and cognitive impairments caused by undernourishment during the first 1 000 days of a child’s life are irreversible and cannot be treated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Les dommages physiques et cognitifs causés par une sous-alimentation durant les 1 000 premiers jours de vie de l'enfant sont irréversibles et ne peuvent plus être soignés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Persistent exposure to high levels of noise is believed to increase cardiovascular disease, cognitive impairment, sleep disturbance and tinnitus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

On pense que l'exposition persistante à des niveaux élevés de bruit favorise les maladies cardio-vasculaires, les déficiences cognitives, les troubles du sommeil et l'acouphène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

17. Stresses that the European 112 emergency number can be a life saving number and increases EU citizens' protection by serving as a major support system for citizens and consumers living within the Single Market; underlines the importance of ensuring the smooth operation of the 112 number throughout the Union; considers that the Commission should ensure that every segment of society has access to this service, including persons with disabilities (hearing impairments, speech impediments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

17. souligne que le numéro d'appel d'urgence européen 112 peut sauver des vies et améliorer la protection des citoyens européens, en servant de principal système de support pour les citoyens et les consommateurs vivant dans le marché unique; souligne qu'il est important d'assurer le bon fonctionnement du numéro 112 dans l'ensemble de l'Union; considère que la Commission devrait veiller à ce que chaque segment de la société ait accès à ce service, y compris les personnes handicapées (troubles de l'audition ou de la parole, etc.) et d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

17. Stresses that the European 112 emergency number can be a life saving number and increases EU citizens’ protection by serving as a major support system for citizens and consumers living within the Single Market; underlines the importance of ensuring the smooth operation of the 112 number throughout the Union; considers that the Commission should ensure that every segment of society has access to this service, including persons with disabilities (hearing impairments, speech impediments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

any SNE who, in the performance of his duties, is called upon to give a decision on the handling or outcome of a matter in which he has a personal interest that could impair his independence, shall inform the head of the department to which he is assigned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

tout END qui, dans l'exercice de ses fonctions, est amené à se prononcer sur une affaire au traitement ou à la solution de laquelle il a un intérêt personnel de nature à compromettre son indépendance, en informe le chef du service auquel il est affecté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

Older women are at particularly high risk of abuse and older women with cognitive impairments are at especially high risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Les femmes âgées sont confrontées à un risque particulièrement élevé de mauvais traitements, en particulier celles connaissant des troubles cognitifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

(c) any SNE who, in the performance of his duties, is called upon to give a decision on the handling or outcome of a matter in which he has a personal interest that could impair his independence, shall inform the head of the department to which he is assigned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-24]

c) tout END qui, dans l'exercice de ses fonctions, est amené à se prononcer sur une affaire au traitement ou à la solution de laquelle il a un intérêt personnel de nature à compromettre son indépendance, en informe le chef du service auquel il est affecté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-24]

D'autres ont cherché : blind person cognitively handicapped cognitively impaired cognitively impaired person for disabled persons for handicapped persons for persons with a disability for persons with disabilities for the disabled impaired cognition mild cognitive disorder mild cognitive impairment mobility impaired person mobility-impaired person person who is blind person with a cognitive disability person with a cognitive impairment person with a mobility disability person with a mobility impairment person with a visual disability person with a visual impairment visually disabled visually disabled person visually impaired visually impaired person

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'person with a cognitive impairment' ->

Date index: 2023-01-31