The stated rationale for this position is that the financial compensation paid to Nunavik Inuit under the JBNQA satisfied any financial obligations of Canada regarding the entire traditional territory of Nunavik Inuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le motif invoqué pour adopter cette position est que le Canada s'est acquitté de toutes ses obligations financières relatives à l'ensemble du territoire traditionnel des Inuits du Nunavik en versant une indemnité monétaire à ces derniers dans le cadre de la CBJNQ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

A number of submissions to the committee suggested that while the bill was a very positive step, it ought to have gone further by, for example, reforming the summary trial system to include more procedural protections for accused persons or by diminishing the consequences of conviction before such tribunals.34 The lack of authority of the CDS to provide financial compensation when compensation is found to be due under the grievance process, and the failure to implement certain outstanding recommendations in the Lamer Report relating t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

De nombreux mémoires présentés au Comité donnaient à entendre que ce projet de loi constituait une étape très positive, mais qu’il aurait dû aller plus loin, par exemple en réformant le système de procès sommaires afin qu’il y ait davantage de protections procédurales pour les accusés ou en limitant les conséquences d’une déclaration de culpabilité devant de tels tribunaux 34. Au cours des audiences, les témoins se sont aussi inquiétés de ce que le CEMD n’avait pas le pouvoir d’accorder une compensation financière lorsque la procédure ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2012-04-23]

Firstly, it is positive because the report encourages cooperation based on fostering local development and because the financial compensation involved is channelled into this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Tout d’abord, il est positif car le rapport encourage la coopération en stimulant le développement local et car la contrepartie financière est allouée dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

- the importance of voluntary reductions in fishing effort and the putting in place of mechanisms to make it possible for fishermen to be granted financial compensation for that effort and the adoption of positive market intervention measures to combat discards (guaranteed marketing of fish at fair prices and the development of the canning industry).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

- l'importance des réductions volontaires de l'effort de pêche et la mise en place de mécanismes permettant aux pêcheurs d'obtenir des compensations financières pour cet effort et l'adoption de mesures positives d'intervention sur le marché pour lutter contre les rejets (mise sur le marché garantie du poisson à des prix raisonnables et le développement de l'industrie de la conserve).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With regard to the Fund for Rural Development, we are very hopeful, but we know that it only concerns compensation, which is very positive because financial compensation is needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Concernant le Fonds du développement rural, nous avons bon espoir, mais nous savons qu’il s’agit seulement de compensations, ce qui est très bien parce qu’il faut des compensations financières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

If no air carrier is in a position to perform these obligations on a commercial basis, the Member State in question may award a public service contract guaranteeing exclusive operation of the route for three years to an air carrier selected by means of a European invitation to tender, and may provide it with financial compensation defined by contract for the operation of that route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

Si aucun transporteur aérien n’est en mesure de respecter ces obligations sur une base commerciale, l’État membre en cause peut concéder à une compagnie aérienne sélectionnée par appel d’offre européen, un contrat de service public assurant l’exclusivité de l’exploitation de la liaison pour trois ans, et lui verser une compensation financière définie par contrat pour l’exploitation de cette ligne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

(9a) The Commission should begin the discussion with the Member States with a view to adopting a common position to update the scales of financial compensation for occupational disease and oblige an employer to accept liability for the pain and suffering caused to a victim where the employer has acted with malice because he was seriously negligent in fulfilling his obligations regarding risk prevention and the organisation of work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

(9 bis) La Commission devrait engager le débat avec les États membres pour parvenir à une position commune afin de mettre à jour les barèmes d'indemnisation pour maladie professionnelle et de faire assumer par les employeurs la responsabilité du préjudice moral subi par les victimes en cas dol lorsque l'employeur a failli gravement aux obligations qui lui incombent en matière de prévention des risques et d'organisation du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]

Has the government taken a firm position that it will not include financial compensation on the cultural charges that have been laid in connection with residential schools to effect an out-of-court reconciliation approach?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Le gouvernement a-t-il adopté, dans l'approche de réconciliation à l'amiable, une position ferme excluant toute indemnisation financière pour les accusations de violences culturelles qui ont été portées relativement aux pensionnats?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-11]

" 132.1 (1) Notwithstanding any other provision of this Act, an employee described in section 132 may, after informing her employer, avail herself of the legislation of the province where she works that relates to the applicable measures, including those relating to preventive withdrawal, transfer to another position and financial compensation to which she would be entitled under the legislation of the province where she works.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

« 132.1 (1) Malgré toute autre disposition de la présente loi, toute employée visée à l'article 132 peut, après en avoir fait part à son employeur, se prévaloir de la législation de la province où elle travaille en ce qui a trait aux mesures applicables, y compris celles relatives au retrait préventif, à l'affectation à un autre poste et à l'indemnisation financière à laquelle cette employée aurait droit en vertu de la législation de la province où elle travaille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-05-29]

If the only solution in these times of financial restraint is the elimination of the annotated positions ashore to offset the cost associated with paying the higher rate to all those serving in submarines, then I would be the first to sacrifice my own entitlement if it meant that those neglected members currently serving would be elevated to the financial compensation they clearly deserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si la seule solution en ces temps de restrictions financières consiste à éliminer ces postes qualifiés afin de permettre de donner des indemnités plus élevées à tous les sous-mariniers, je serais le premier à sacrifier ma qualification. Je le ferais si c'était le seul moyen pour que les membres négligés à bord des sous-marins reçoivent les compensations financières qu'ils méritent hors de tout doute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : member states' contribution budget rebate budgetary compensation compensation for withdrawals consolidated financial position financial compensation financial compensation of an agreement financial compensations financial condition financial contribution financial equalisation financial equalization financial position financial position of group financial situation positive financial compensation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'positive financial compensation' ->

Date index: 2024-01-30