whereas ICT, like any technology, can be
used and abused to threaten women, their rights and freedoms, and ultimately their empowerment, such as in the case of cyber-bullying, cyber-stalking, trafficking in human beings, hate speech, incitement to hatred, discrimination and violation of fundamental rights; whereas anonymity on the internet contributes to the proliferatio
n of these forms of violence against women; whereas such new challenges and risks need to be identified and addressed appropriately by policymakers, as well as by en
...[+++]terprises, companies and civil society organisations, while providing room for information exchange on the internet.considérant que les TIC, comme toutes les technologies, peuvent être utilisées de manière abusive afin de menacer les femmes, leurs droits et leurs libertés et, en fin de compte, leur émancipation, notamment par la cyberintimidation, le cyberharcèlement, la traite des êtres humains, les discours haineux, l'incitation à la haine, la discrimination et la violation des droits fondamentaux; que l'anonymat de l'internet contribue à la proliférati
on de ces formes de violence à l'égard des femmes; que ces nouveaux défis et risques doivent être identifiés et pris dûment en considération par les décideurs politiques ainsi que par les entreprise
...[+++]s et les organisations de la société civile, dans le respect de la faculté d'échanger des informations sur l'internet.
