formulate trial accounting balances | make trial accounting balances ready | calculate trial accounting balances | prepare trial accounting balances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des balances de comptes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

kilometre time trial [ kilometer time trial | 1 kilometre time trial | 1km time trial | 1000m time trial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1 kilomètre contre la montre [ kilomètre contre la montre | km contre la montre | kilomètre départ arrêté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

multicenter study | multicenter trial | multi-centre clinical trial | multi-centre study | multi-centre trial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai clinique multicentrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collaborative study | collaborative trial | interlaboratory study | interlaboratory trial | ring trial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse interlaboratoire | essai circulaire | étude collaborative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

check court casework | check trial cases | review trial cases | scrutinise trial cases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

examiner des affaires judiciaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the strong endorsement for the place of summary trials in the military justice system by Justice LeSage, will the opposition support the government in passing this key piece of legislation at second reading so that it can be studied in greater detail at committee?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

Étant donné le solide appui qu'exprime le juge LeSage à l'égard des procès sommaires au sein du système de justice militaire, l'opposition appuiera-t-elle le gouvernement en adoptant cet important projet de loi à l'étape de la deuxième lecture, afin qu'il fasse l'objet d'un examen détaillé au comité?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-21]

It has put in the title “Sébastien's Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders)”, which is injecting the actual name of a person into an actual piece of legislation; “Standing Up for Victims of White Collar Crime Act”; “Cracking Down on Crooked Consultants Act”; “Keeping Canadians Safe (International Transfer of Offenders) Act”; “Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System Act”; “Serious Time for the Most Serious Crime Act”; and “Fair and Efficient Criminal Trials Act”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

Il a donné les titres suivants: la « Loi de Sébastien (protection du public contre les jeunes contrevenants violents) », c'est-à-dire qu'on a donné le nom d'une vraie personne à une mesure législative; la « Loi sur la défense des victimes de crimes en col blanc »; la « Loi sévissant contre les consultants véreux »; la « Loi visant à assurer la sécurité des Canadiens (transfèrement international des délinquants) »; la « Loi visant à empêcher les passeurs d'utiliser abusivement le système d'immigration canadien »; la « Loi renforçant la sévérité des peines d'emprisonnement pour les crimes les plus graves »; la « Loi sur la tenue de procès criminels équitables et efficaces ». ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

—to section 645. If I understand correctly, Judge LeSage, if, for example, during the course of a trial, there is a motion to exclude a piece of evidence, one could call upon a judge from the same court without necessarily having to wait for the judge conducting the trial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

Si je vous comprends bien, monsieur le juge LeSage, si par exemple, au cours d'un procès, il y a une motion pour exclure une preuve, on pourrait s'adresser à un juge de la même juridiction sans nécessairement attendre d'avoir le juge au procès.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

Taking into account the above-mentioned, the rapporteur strongly supports the adoption of this piece of legislation, which will allow the mutual recognition of pre-trial supervision orders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Compte tenu de ce qui précède, votre rapporteur soutient avec fermeté l'adoption de cette proposition législative qui permettra de garantir une reconnaissance mutuelle des décisions de contrôle judiciaire présentencielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Because we did not believe that an individual could receive a fair trial without access to the evidence, especially the most important pieces of evidence, the ones supporting the charges or leading to a guilty verdict.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

Parce que nous ne pouvions pas concevoir qu'un individu puisse être traduit en justice, sans qu'il ait accès à la preuve et particulièrement aux éléments de preuve les plus importants, soit ceux le menant à une condamnation ou à une inculpation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-25]

The political character of this trial can be easily traced in the fact of the re-indictment, in which it was claimed that this was a conspiracy inspired by the CIA and Mossad, which shows the rhetoric of hatred, a rhetoric which is typical of either totalitarian regimes or pieces of art with conspiracy theory and an anti-systemic approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

La nature politique de ce procès transparaît de la requalification des faits dans laquelle il est dit qu’il s’agit d’une conspiration inspirée par la CIA et le Mossad, ce qui laisse la place à la rhétorique de la haine, une rhétorique qui est propre aux régimes totalitaires ou aux scénarios de la théorie de la conspiration et à une approche antisystémique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

As to the 25% reduction, based on the fact that we would be getting an enormous number of residue trials if all the trials for all the zones in Canada and the U.S. were produced, we're looking at whether that is going to give us a robust enough piece of information that we can reduce it by 25% and still have valid information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Quant à la réduction de 25 p. 100, étant donné l'énorme volume de travail que représenterait l'ensemble des tests nécessaires pour déterminer les limites de résidus dans toutes les zones du Canada et des États-Unis, nous cherchons à déterminer si l'information recueillie serait suffisante pour offrir une base valable, même après une réduction de 25 p. 100. Nous n'irons pas de l'avant dans ce dossier tant que nous ne serons pas convaincus que la base d'information serait suffisante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-24]

D'autres ont cherché : kilometre time trial time trial km time trial adjustment trial piece arrest pending trial assist clinical trial assist in clinical trials assisting clinical trial assisting clinical trials calculate trial accounting balances check court casework check trial cases collaborative study collaborative trial detention on remand detention pending trial formulate trial accounting balances interlaboratory study interlaboratory trial kilometer time trial make trial accounting balances ready multi-centre clinical trial multi-centre study multi-centre trial multicenter clinical study multicenter clinical trial multicenter study multicenter trial multicentered clinical study multicentered clinical trial multicentered study multicentered trial multicentre clinical study multicentre clinical trial multicentre study multicentre trial pre-trial detention prepare trial accounting balances provisional custody provisional detention remand in custody remand in custody pending trial review trial cases ring trial scrutinise trial cases set-up trial piece test piece trial piece

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trial piece' ->

Date index: 2022-12-13