examine wearing apparel products | test wearing apparel products | inspect wearing apparel products | inspect wearing apparel products for quality standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler des articles d’habillement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à l'usure | résistance à l'abrasion | résistance au frottement | résistance à l'érosion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

normal wear and tear [ fair wear and tear | ordinary wear and tear | reasonable wear and tear ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

usure normale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brake-lining wear indicator [ lining wear indicator | wear indicator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

témoin d'usure des garnitures de frein [ indicateur d'usure des garnitures de frein ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (DR ), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Type de liant, dureté du liant, type de granulats, densité théorique maximale du béton (DR ), épaisseur de la bande de roulement et courbe granulométrique définie à partir des carottes prélevées sur la piste d’essai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

The thickness of the wearing course shall be > 30 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

L’épaisseur de la couche de roulement doit être > 30 mm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

The military has taken many steps to address barriers to aboriginal people and other visible minorities including measures to accommodate religious and cultural differences that permit for example aboriginal people to wear braids; the integration of diversity training at all levels of core CF leadership training; where possible, the identification of qualified aboriginal and visible minority Canadian forces members to serve as course instructors; and the establishment of community contacts to support the cultural needs of Canadian ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les forces armées ont pris de nombreuses mesures pour supprimer les obstacles auxquels se heurtent les autochtones et les membres des autres minorités visibles, y compris des mesures pour accommoder les différences religieuses et culturelles afin, par exemple, que les autochtones puissent porter des tresses; l'intégration de la formation sur la diversité à tous les niveaux de l'entraînement des officiers supérieurs; si possible, la nomination de militaires autochtones et membres des minorités visibles à des postes de moniteur; et l'établissement de contacts avec la communauté pour répondre aux besoins culturels des membres des forces ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

If you were to observe most of our courts martial today, apart from the fact that they wear uniforms on the panel and there are not 12, which of course is covered off in the Charter, you would not see much difference in the way they operate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si ce n'est le fait que les membres du comité des cours martiales portent un uniforme et qu'ils ne sont pas 12 comme le prévoit la Charte, il n'y a pas grand-chose qui les distingue des tribunaux civils.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For example, there was a British citizen who, when arrested on the battlefield in Afghanistan carrying weapons and wearing the black turban of the Taliban, gave the explanation that he was in Afghanistan in order to take a computer course.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Par exemple, un citoyen britannique qui, arrêté sur un champ de bataille en Afghanistan alors qu’il portait des armes et était coiffé du turban noir des Talibans, a donné pour explication qu’il se trouvait en Afghanistan pour y suivre un cours d’informatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

I remember as well, of course, the Olympic Games in America, where some of the American athletes who were victorious on the podium rose with black gloves on their hands and wearing black socks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

Je me souviens aussi, bien sûr, des Jeux olympiques en Amérique, où certains athlètes américains victorieux sont montés sur le podium avec des gants noirs sur les mains et des chaussettes noires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

This takes into account the cost of installation, and the benefits derived from reduced emissions, noise, fuel costs and tyre wear. However, the occurrence of fewer and less severe accidents is, of course, the main benefit to European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Ce chiffre tient compte, d'une part, des frais d'installation et, d'autre part, des avantages liés à la réduction des émissions, du bruit, des frais de carburant et de l'usure des pneus. Il va de soi, cependant, que le principal avantage de cette mesure pour la population européenne réside dans la diminution du nombre et de la gravité des accidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-13]

– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the German Presidency has, of course, been overshadowed by the war in Kosovo, but that is all the more reason for keeping in mind that the Presidency of the Council, for which the German Federal Government was answerable, was only able to maintain its position in this matter because it had the unqualified support of the Parties of the Union, whilst your own supporters, Mr Fischer, would have taken pleasure in knocking your trainers from under you, had you still been wearing them of c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs, il est certain que la présidence allemande du Conseil s"est déroulée à l"ombre du conflit du Kosovo mais il s"impose d"autant plus de constater que la présidence du Conseil que devait assumer le gouvernement fédéral allemand n"a pu maintenir sa position dans cette question que grâce au soutien sans réserve des partis de l"union alors que votre propre famille, cher collègue Fischer, vous aurait volontiers mis des bâtons dans les roues si seulement vous aviez encore tenu le guidon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

Of course, he was no longer wearing his sword and gold cardboard crown, but in his eyes there remained something of the prince whose presence had permeated the theatre just five minutes earlier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

Bien sûr, il s'était déjà débarrassé de son épée et de sa couronne de carton-pâte doré, mais il lui restait dans le regard quelque chose du prince dont, cinq minutes plus tôt, la présence remplissait encore tout le théâtre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-09-23]

With this in mind, the Adonnino Report suggested three courses of action for the Commission: 1. for certain sports, organization of European Community events such as cycle and running races through European countries; 2. creation of Community teams for some sports to compete against joint teams from geographic groupings with which the Community has special links; 3. inviting sporting teams to wear the Community emblem in addition to their national colours at major sporting events of regional or worldwide interest/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans cette perspective? le rapport Adonnino indiquait à la Commission trois lignes d'action: 1. pour certains types de sports, organisation de compétitions de la Communauté européenne comme, par exemple, des tours cyclistes et des courses à pied à travers les pays européens; 2. constitution, pour certains types de sports, d'équipes sportives de la Communauté qui seraient appelées à affronter des équipes originaires d'ensembles géographiques avec lesquels la Communauté a des liens spéciaux; 3. invitation aux équipes sportives à arborer sur leurs maillots, à côté de leurs couleurs nationales, l'emblème communautaire lors de rencontres sp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'wearing course' ->

Date index: 2021-05-15