The sampling and the analysis for the official control of the maximum levels specified in the Annex shall be performed in accordance with Commission Regulations (EC) No 1882/2006 , No 401/2006 , No 1883/2006 and Commission Directives 2001/22/EC , 2004/16/EC and 2005/10/EC .
Les prélèvements d’échantillons et les analyses requis pour le contrôle officiel des teneurs maximales spécifiées en annexe sont effectués conformément aux règlements (CE) no 1882/2006 , (CE) no 401/2006 , (CE) no 1883/2006 de la Commission et aux directives 2001/22/CE , 2004/16/CE et 2005/10/CE de la Commission.