Traduction de «Basura doméstica » (Espagnol → Français) :

à données inexactes, résultats erronés [ erreurs en entrée, erreurs en sortie | sorties sont fonctions des entrées | telles entrées, telles sortie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

botar basura [ tirar basura ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déchets sauvages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comunicarse con instalaciones de tratamiento de residuos | comunicarse con plantas de tratamiento de basura | coordinar actividades de tratamiento de basuras

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer avec le personnel d'installations de traitement de déchets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

limpiar contenedores de basura comunitarios | vaciar contenedores de basura comunitarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vider des poubelles publiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

residuos urbanos sólidos, tales como las basuras domésticas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

déchets solides urbains tels que les ordures ménagères;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

6. Residuos urbanos sólidos(4), tales como las basuras domésticas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

6) déchets solides urbains(4) tels que les ordures ménagères;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [125], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos [126].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ainsi, seule une proportion minime des déchets ménagers (qui constituent l'essentiel des déchets municipaux solides) est dangereuse, et cette proportion représente environ 1% de la quantité totale de déchets dangereux produits [125] alors que, selon les estimations de l'AEE [126], les déchets municipaux solides représentent environ un sixième du total des déchets produits dans l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [13], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ainsi, seule une proportion minime des déchets ménagers (qui constituent l'essentiel des déchets urbains solides) est dangereuse, et cette proportion représente environ 1% de la quantité totale de déchets dangereux produits; [13] en revanche, avec plus de 75% de la production totale de déchets dangereux, l'industrie manufacturière est la principale responsable de la production de déchets dangereux dans plusieurs États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Irlanda informa que en ese país se generaron casi 2.300.000 toneladas de basura doméstica y comercial en el año 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- l'agence irlandaise pour la protection de l'environnement (EPA) indique que, en 2000, la production de déchets ménagers et de déchets du secteur commercial en Irlande s'est élevée à près de 2,3 millions de tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Principalmente se aplican a la basura doméstica y otros RSU parecidos, como los residuos del comercio y de la pequeña empresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Ils s'appliquent essentiellement aux déchets ménagers et aux autres déchets urbains solides comme les déchets des commerces de détail et des petites et moyennes entreprises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [125], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos [126].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Ainsi, seule une proportion minime des déchets ménagers (qui constituent l'essentiel des déchets municipaux solides) est dangereuse, et cette proportion représente environ 1% de la quantité totale de déchets dangereux produits [125] alors que, selon les estimations de l'AEE [126], les déchets municipaux solides représentent environ un sixième du total des déchets produits dans l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [13], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Ainsi, seule une proportion minime des déchets ménagers (qui constituent l'essentiel des déchets urbains solides) est dangereuse, et cette proportion représente environ 1% de la quantité totale de déchets dangereux produits; [13] en revanche, avec plus de 75% de la production totale de déchets dangereux, l'industrie manufacturière est la principale responsable de la production de déchets dangereux dans plusieurs États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

-La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Irlanda informa que en ese país se generaron casi 2.300.000 toneladas de basura doméstica y comercial en el año 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

- l'agence irlandaise pour la protection de l'environnement (EPA) indique que, en 2000, la production de déchets ménagers et de déchets du secteur commercial en Irlande s'est élevée à près de 2,3 millions de tonnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Según la Administración Nacional de Protección del Medio Ambiente de Suecia, alrededor del 50% de estas pilas de botón (es decir, 50 kilos de mercurio al año) se tiran en las basuras domésticas y, tras pasar por incineradores o vertederos de basura, sus desechos van a parar a la naturaleza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Selon l'Agence nationale suédoise de protection de l'environnement (Naturvårdsverket), jusqu'à 50 % de ces piles finiraient dans les poubelles ménagères, ce qui correspond à 50 kilos de mercure par an aboutissant dans la nature par le biais de l'incinération et des décharges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Basura doméstica' ->

Date index: 2023-06-01