Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Procesamiento de datos » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procesamiento de datos [ PAD | procesamiento automático de datos | tratamiento automático de datos | procesamiento de datos automático ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement des données [ traitement automatique des données | traitement de données ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procesamiento de datos distribuido [ procesamiento repartido | procesamiento distribuido | procesamiento descentralizado de datos | cálculo distribuido | cálculo repartido ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique répartie [ informatique distribuée | traitement réparti | traitement distribué | traitement des données décentralisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procesamiento de datos | proceso de datos | tratamiento de datos | tratamiento de la información

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auditoría de los sistemas de proceso electrónico de datos [ fiscalización de los sistemas de proceso electrónico de datos | auditoría de los sistemas de procesamiento de datos | fiscalización de los sistemas de procesamiento de datos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audit informatique [ audit en milieu informatisé | vérification informatique | vérification dans un cadre informatique | révision informatique | révision dans un environnement informatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procesamiento electrónico de datos | informática | procesamiento de datos | elaboración electrónica de datos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement électronique des données | traitement informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

informática distribuida | procesamiento de datos descentralizado | proceso distribuido de datos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calcul distribué | distributique | informatique distribuée | informatique répartie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestión electrónica de documentos [ GED | gestión electrónica de datos | procesamiento de datos | sistema de gestión electrónica de documentos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sociedad Limitada de Matemáticas y Procesamiento de Datos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société des mathématiques et de l'informatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procesamiento y difusión de los datos meteorológicos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement et diffusion des données météorologiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recuperación de datos a petición del usuario | transmisión de datos por tecnología pull | recuperación de datos a petición del cliente | actualización de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del cliente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extraction d'information

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades; lectores magnéticos u ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento o procesamiento de estos datos, no expresadas ni comprendidas en otra parte

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, non dénommés ni compris ailleurs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

El sistema EGNOS funciona como sigue: 34 estaciones de telemetría y control de integridad (ranging and integrity monitoring stations - RIMS) distribuidas por toda Europa reciben señales de los satélites GPS de los EE.UU.; existen cuatro centros de control de misiones para realizar el procesamiento de datos y contabilizar correcciones diferenciales; y también existen seis estaciones terrestres de navegación que controlan la precisión y la fiabilidad de los datos para enviarlos a los tres transpondedores de satélite para su transmisión a los dispositivos de los usuarios finales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

Le système EGNOS fonctionne comme suit: 34 stations de télémétrie et de contrôle d’intégrité (RIMS), réparties à travers toute l’Europe, reçoivent les signaux des satellites GPS américains; quatre centres de contrôle de mission assurent le traitement des données et le comptage des corrections différentielles, alors que six stations terriennes terrestres de navigation gèrent les données de précision et de fiabilité en vue de leur transmission aux trois transpondeurs satellitaires, qui les relaient vers les dispositifs des utilisateurs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-09]

5. Los proveedores de ATS aplicarán en sus sistemas de procesamiento de datos de vuelo los procedimientos de transmisión de identificación y de notificación a la autoridad siguiente entre dependencias ATC conforme al Reglamento (CE) no 1032/2006, de la Comisión , en lo relativo a los requisitos para los sistemas automáticos de intercambio de datos de vuelo relacionados con servicios de enlace de datos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

5. Les prestataires ATS appliquent, dans leur système de traitement des données de vol, les procédures de transmission d’identification et de notification du point de contact autorisé suivant, entre organismes ATC, conformément au règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission en ce qui concerne les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange de données de vol prenant en charge des services de liaison de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-15]

tendrá en todo momento acceso a los datos que constituyen el contenido de las operaciones de tratamiento de datos personales y a todas las oficinas, instalaciones de procesamiento de datos y soportes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

accéder, à tout moment, aux données qui font l’objet des opérations de traitement, ainsi qu’à tous les locaux, installations de traitement de données et supports d’information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

También incluyen los servicios de consultoría e implementación de equipos y programas informáticos; el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos; los servicios de recuperación de datos en caso de avería y prestación de asesoramiento y ayuda en asuntos relacionados con la gestión de los recursos informáticos; el análisis, diseño y programación de sistemas listos para ser utilizados (incluido el diseño y desarrollo de páginas web), y consultoría técnica relacionada con los programas informáticos; las licencias de utilización de programas informáticos no personalizados; el desarrollo, la producción, el suministro y la documentación de programas informáticos adaptados, incluidos los sistemas operativos, elaborados por ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Sont inclus également les services de conseil et d’installation des matériels et logiciels, l’entretien et la réparation des ordinateurs et des équipements périphériques, les services de reprise en cas de sinistre, la fourniture de conseils et d’assistance sur des sujets touchant à la gestion de ressources informatiques, l’analyse, la conception et la programmation de systèmes prêts à l’emploi (y compris le développement et la conception de pages Web) et la fourniture de conseils techniques relatifs aux logiciels, les licences d’utilisation de logiciels ne répondant pas aux besoins particuliers de clients, le développement, la production ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas; el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos; los servicios de reparación de accidentes y de asistencia en cuestiones relacionadas con la gestión de recursos informáticos; el análisis, el diseño y la programación de sistemas listos para su uso (incluidos la elaboración y el diseño de páginas web) y el asesoramiento técnico en materia de programas informáticos; el desarrollo, la producción, el suministro y la documentación de programas informáticos adaptados a las necesidades del usuario, incluidos los sistemas operativos especiales para usuarios determinados; el mantenimiento de sistemas y otros servicios de apoyo, como la capacitación ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Sont inclus les services de conseil et d'installation des matériels et logiciels, l'entretien et la réparation des ordinateurs et des équipements périphériques, les services de reprise en cas de sinistre, la fourniture de conseils et d'assistance sur des sujets touchant à la gestion de ressources informatiques, l'analyse, la conception et la programmation de systèmes prêts à l'emploi (y compris le développement et la conception de pages Web) et la fourniture de conseils techniques relatifs aux logiciels, le développement, la production, la fourniture et la documentation de logiciels répondant aux besoins particuliers de clients, y compris de systèmes d'exploitation réalisés sur commande pour des usages spécifiques, la maintenance de système ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

garanticen que la creación, el desarrollo y la ejecución de estos servicios vayan acompañados de acciones conjuntas encaminadas a acumular experiencia y verificar soluciones avanzadas en lo que se refiere a planteamientos comunes sobre los aspectos clave de una prestación de servicios administrativos electrónicos paneuropeos sin fallas, como son la accesibilidad, la identificación de los usuarios, la seguridad y la interoperatividad, incluidas las definiciones y el procesamiento de datos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

- à faire en sorte que la création, le développement et le déploiement de ces services s'accompagnent d'actions conjointes visant à acquérir de l'expérience et à valider les solutions de pointe en ce qui concerne les approches communes à l'égard de certains aspects essentiels d'une fourniture harmonieuse de services administratifs en ligne paneuropéens, tels que l'accessibilité, l'identification des utilisateurs, la sécurité et l'interopérabilité, y compris les définitions des données et les procédures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-19]

Este sector abarca los subsectores siguientes: servicios de consultores en instalación de equipos informáticos, servicios de aplicación de programas, servicios de procesamiento de datos, servicios de bases de datos, servicios de mantenimiento y reparación, y otros servicios informáticos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Le secteur des services informatiques couvre les sous-secteurs suivants : conseil en matière d'installation des matériels informatiques, services de mise en oeuvre de logiciels, services de traitement de données, de bases de données, services d'entretien et de réparation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-28]

El acuerdo de cooperación a nivel mundial abarca, asimismo, el acceso recíproco al saldo de puntos de los programas de fidelización, el uso de códigos compartidos y la integración del procesamiento de datos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

Cet accord de coopération de portée mondiale prévoit aussi un accès réciproque aux comptes des programmes de fidélisation, un partage des codes et un traitement intégré des données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-04]

El acuerdo de cooperación mundial también incluye el acceso recíproco a los puntos de sus programas de fidelidad frequent-flyer, la utilización de códigos compartidos, la armonización de los niveles de servicio y la integración del procesamiento de datos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

L'accord de coopération mondial prévoit aussi un accès réciproque aux avantages des programmes de fidélisation, le partage de codes, l'harmonisation des niveaux de service et l'intégration des systèmes informatiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-14]

D'autres ont cherché : cálculo distribuido cálculo repartido elaboración electrónica de datos gestión electrónica de datos gestión electrónica de documentos informática informática distribuida procesamiento automático de datos procesamiento de datos procesamiento de datos automático procesamiento de datos descentralizado procesamiento de datos distribuido procesamiento descentralizado de datos procesamiento distribuido procesamiento electrónico de datos procesamiento repartido proceso de datos proceso distribuido de datos sistema de gestión electrónica de documentos tratamiento automático de datos tratamiento de datos tratamiento de la información Procesamiento de datos

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Procesamiento de datos' ->

Date index: 2021-05-26