Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activo comprometido
Activo dado en prenda
Activo defectuoso
Activo deteriorado
Activo dudoso
Activo improductivo
Activo no redituable
Activo prendado
Activo tóxico
Activos contra el exterior
Activos en el exterior
Activos exteriores
Activos extranjeros
Activos improductivos
Activos no redituables
Activos sobre el exterior
Cartera irregular
Cartera vencida
Caución
Garantía
Haberes en el exterior
Haberes extranjeros
Legislación relativa a la seguridad de los activos
Leyes relativas a la seguridad de los activos
Normativa relativa a la seguridad de los activos
Prenda
Préstamo en mora
Préstamo en situación de incumplimiento
Préstamo en situación irregular
Préstamo improductivo
Préstamo moroso
Préstamo no redituable
Préstamo no rentable

Traduction de «activo improductivo » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
activo improductivo | activo no redituable

avoir non productif




activo improductivo

avoir non productif | actif improductif




préstamo en mora | préstamo moroso | activo improductivo | préstamo en situación de incumplimiento | préstamo en situación irregular | cartera irregular | préstamo no redituable | cartera vencida | préstamo no rentable | préstamo improductivo

prêt improductif | créance improductive | créance immobilisée | créance gelée | prêt déclassé | prêt inexécuté


activos no redituables [ activos improductivos ]

avoirs non productifs


activos sobre el exterior [ activos en el exterior | activos contra el exterior | activos exteriores | haberes en el exterior | haberes extranjeros | activos extranjeros ]

avoirs étrangers [ avoirs extérieurs | actifs étrangers | dépôts étrangers ]


prenda | activo dado en prenda | activo prendado | caución | garantía | activo comprometido

nantissement | actif gagé | caution | garantie | sûreté


activo defectuoso | activo deteriorado | activo dudoso | activo tóxico

actif compromis | actif toxique


leyes relativas a la seguridad de los activos | legislación relativa a la seguridad de los activos | normativa relativa a la seguridad de los activos

législation sur la sécurité des biens
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
SIA «Hipoteku bankas Nekustama Ipasuma Agentura» («HipoNIA»), que es una sociedad de gestión de activos improductivos (10) que gestiona una cartera de activos, financiada exclusivamente por MLB.

SIA «Hipoteku bankas Nekustama Ipasuma Agentura» (ci-après «HipoNIA»), une société de gestion d'actifs non productifs (10) gérant un portefeuille d'actifs et financée exclusivement par MLB.


(43)La segregación de activos debe permitir a las autoridades transferir activos improductivos, o cuyo valor se haya deteriorado, a otra entidad distinta.

(43)L'instrument de séparation des actifs devrait permettre aux autorités de transférer des actifs peu performants ou toxiques vers une structure distincte.


(38) De conformidad con la Directiva [BRRD], el instrumento de segregación de activos debe permitir que las autoridades transfieran activos improductivos, o cuyo valor se haya deteriorado, a otra estructura independiente.

(38) Conformément à la directive [BRRD], l'instrument de séparation des actifs devrait permettre aux autorités de transférer des actifs peu performants ou toxiques à une structure distincte.


(43)La segregación de activos debe permitir a las autoridades transferir activos improductivos, o cuyo valor se haya deteriorado, a otra entidad distinta.

(43)L'instrument de séparation des actifs devrait permettre aux autorités de transférer des actifs peu performants ou toxiques vers une structure distincte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entre los instrumentos de resolución debe estar la venta de las actividades o acciones de la entidad objeto de resolución, la constitución de una entidad puente, la segregación de los activos productivos y los activos cuyo valor se haya deteriorado o que sean improductivos, y la recapitalización interna por parte de los accionistas del ente en graves dificultades.

Les instruments de résolution devraient inclure la cession d'activités ou d'actions de l'établissement soumis à une procédure de résolution, la création d'un entité-relais, la séparation des actifs performants et des actifs toxiques ou peu performants de l'entité défaillante et le renflouement interne des actionnaires et créanciers de l'entité défaillante.


(36 ter) Entre los instrumentos de resolución debe estar la venta de las actividades o acciones de la entidad objeto de resolución, la constitución de una entidad puente, la segregación de los activos productivos y los activos cuyo valor se haya deteriorado o que sean improductivos, y la recapitalización por parte de los accionistas de la entidad en graves dificultades.

(36 ter) Les instruments de résolution devraient inclure la cession d'activités ou d'actions de l'entité soumise à une procédure de résolution, la création d'une entité-relais, la séparation des actifs performants et des actifs toxiques ou peu performants de l'entité défaillante et le renflouement interne des actionnaires et créanciers de l'entité défaillante.


(59) Entre los instrumentos de resolución debe estar la venta de las actividades o acciones de la entidad objeto de resolución , la constitución de una entidad puente, la segregación de los activos productivos y los activos cuyo valor se haya deteriorado o que sean improductivos de la entidad inviable , y la recapitalización interna por parte de los accionistas y los acreedores de la entidad inviable.

(59) Les instruments de résolution devraient inclure la cession d'activités ou d'actions de l'établissement soumis à une procédure de résolution , la création d'un établissement-relais, la séparation des actifs performants et des actifs dépréciés ou peu performants de l'établissement défaillant et le renflouement interne des actionnaires et créanciers de l'établissement défaillant .


Entre los instrumentos de resolución debe estar la venta de las actividades o acciones de la entidad objeto de resolución, la constitución de una entidad puente, la segregación de los activos productivos y los activos cuyo valor se haya deteriorado o que sean improductivos de la entidad inviable, y la recapitalización interna por parte de los accionistas y los acreedores de la entidad inviable.

Les instruments de résolution devraient inclure la cession d’activités ou d’actions de l’établissement soumis à une procédure de résolution, la création d’un établissement-relais, la séparation des actifs performants et des actifs dépréciés ou peu performants de l’établissement défaillant et le renflouement interne des actionnaires et créanciers de l’établissement défaillant.


Entre los instrumentos de resolución debe estar la venta de las actividades o acciones de la entidad objeto de resolución, la constitución de una entidad puente, la segregación de los activos productivos y los activos cuyo valor se haya deteriorado o que sean improductivos, y la recapitalización interna por parte de los accionistas del ente en graves dificultades.

Les instruments de résolution devraient inclure la cession d'activités ou d'actions de l'établissement soumis à une procédure de résolution, la création d'un entité-relais, la séparation des actifs performants et des actifs toxiques ou peu performants de l'entité défaillante et le renflouement interne des actionnaires et créanciers de l'entité défaillante.


Entre las medidas de resolución figuran la venta de actividades, lo que permitirá a las autoridades vender la entidad de crédito o una parte de sus actividades a uno o más compradores sin el consentimiento de los accionistas[21]; un banco puente, que permita la transferencia al mismo de la totalidad o una parte de las actividades de una entidad de crédito en dificultades graves (incluidos sus depósitos o la cartera hipotecaria)[22]; la segregación de activos, de modo que las autoridades puedan transferir los activos improductivos o «tóxicos» a un en ...[+++]

Les instruments de résolution comprennent: la vente par les autorités de l'établissement de crédit ou de certaines de ses activités à un ou plusieurs acheteurs, sans l'accord des actionnaires[21]; le recours à une banque relais, à laquelle les autorités pourraient transférer tout ou partie des activités d'un établissement de crédit défaillant (y compris ses dépôts ou son portefeuille de crédits hypothécaires)[22]; la séparation des actifs, qui permettrait aux autorités de transférer les actifs improductifs ou «toxiques» d'une banque ...[+++]


w