Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Almacenamiento de datos
Almacenamiento de datos a distancia
Almacenamiento remoto de datos
Almacén de datos
Analista de almacenamiento de datos
Analista de datos
Analista de depósitos de datos
Analizadora de datos
Depósito de datos
Dispositivo de almacenamiento conectado en red
Dispositivo de almacenamiento de datos digitales
Estación de datos a distancia
Procesamiento a distancia
Procesamiento de datos de acceso remoto
Sistematización de datos a distancia
Tecnologías en sistemas de almacenamiento de datos
Teleprocesamiento
Teleproceso
Telesistematización de datos
Teletratamiento
Teletratamiento de datos
Terminal a distancia
Terminal de datos a distancia
Terminal remota
Tratamiento de datos a distancia

Traduction de «almacenamiento de datos a distancia » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
almacenamiento de datos a distancia | almacenamiento remoto de datos

stockage à distance de données


terminal remota [ terminal de datos a distancia | estación de datos a distancia | terminal a distancia ]

téléterminal [ terminal à distance | terminal de transmission de données ]


dispositivo de almacenamiento conectado en red | tecnologías en sistemas de almacenamiento de datos | almacén de datos | dispositivo de almacenamiento de datos digitales

data warehouse | entrepôt de données


sistematización de datos a distancia | telesistematización de datos | teletratamiento de datos | tratamiento de datos a distancia

télétraitement


analista de almacenamiento de datos | analista de depósitos de datos | analista de datos | analizadora de datos

analyste data | data analyst | analyste de données | analystes de données


almacenamiento de datos | depósito de datos

entreposage de données | stockage de données




teleprocesamiento [ teleproceso | procesamiento de datos de acceso remoto | procesamiento a distancia | teletratamiento ]

télétraitement [ traitement à distance ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A veces los nuevos servicios se ven obstaculizados por restricciones al almacenamiento de datos o al acceso a los datos, que a menudo no tienen nada que ver con la protección de los datos personales.

Il arrive parfois que de nouveaux services soient entravés par des restrictions liées à l’endroit où sont situées les données ou liées à l'accès aux données, restrictions qui sont souvent sans rapport avec la protection des données à caractère personnel.


La creación de dicha base de datos plantearía grandes problemas en lo que respecta al almacenamiento de datos, el acceso a los mismos y su protección, por no mencionar los enormes esfuerzos técnicos y financieros que serían necesarios.

Or la création d’une telle base de données comporterait des difficultés majeures en ce qui concerne le stockage des données, l'accès à ces dernières et leur protection, sans compter les besoins techniques et financiers considérables dont elle s'accompagnerait.


En ella la capacidad informática es proporcionada por grandes centros de datos que disponen de cientos de servidores y sistemas de almacenamiento de datos capaces de manejar prácticamente cualquier programa informático (desde los de tratamiento de datos a los videojuegos) que sus clientes pudieran necesitar usar.

La puissance de calcul est générée dans le nuage par de grands centres informatiques composés de centaines de serveurs et de systèmes de stockage de données capables de gérer pratiquement n'importe quel logiciel informatique susceptible d'être utilisé par les clients, depuis le traitement de données jusqu'aux jeux vidéos.


Cito tan sólo, como ejemplos, la relativa a la composición de la autoridad de supervisión conjunta en materia de datos personales, a la cooperación entre el organismo de lucha contra el fraude de la Comisión, a la OLAF, a Eurojust, a la aprobación de la ejecución del presupuesto por el Parlamento, a los plazos para el almacenamiento de datos o a la ley aplicable en caso de perjuicio resultante de un proceso de datos incorrectos.

Je citerai à titre d’exemple celui qui concerne la composition de l’autorité de surveillance conjointe en matière de données à caractère personnel, la coopération entre l’organisme de lutte antifraude de la Commission, l’OLAF et Eurojust, la décharge budgétaire par le Parlement, les délais de stockage des données ou la loi applicable en cas de préjudice découlant d’un traitement de données erronées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
""mediación de reaseguros " toda actividad de presentación, propuesta o realización del trabajo previo o inherente a la conclusión de contratos de reaseguros, de información sobre sus garantías o contenido, o de administración y realización de dichos contratos, en particular en caso de siniestro, cualquiera que sea el medio utilizado para ello, incluyendo las actividades realizadas a distancia por medio de equipos electrónicos de procesamiento y almacenamiento de datos;

""intermédiation en réassurance”, toute activité consistant à présenter, proposer, préparer ou conclure des contrats de réassurance, à donner des informations sur les garanties qu'ils offrent et leur contenu ou à aider à leur gestion et à leur exécution, notamment en cas de sinistre, quels que soient les moyens utilisés à cette fin, y compris les activités à distance faisant appel au traitement électronique et au stockage de données ;


""mediación de seguros”, toda actividad de presentación, propuesta o realización del trabajo previo o inherente a la conclusión de contratos de seguros, de información sobre sus garantías o contenido, o de administración y realización de dichos contratos, en particular en caso de siniestro, cualquiera que sea el medio utilizado para ello, incluyendo las actividades realizadas a distancia por medio de equipos electrónicos de procesamiento y almacenamiento de datos;

""intermédiation en assurance”, toute activité consistant à présenter, proposer, préparer ou conclure des contrats d'assurance, à donner des informations sur les garanties qu'ils offrent et sur leur contenu, ou à aider à leur gestion et à leur exécution, notamment en cas de sinistre, quels que soient les moyens utilisés à cette fin, y compris les activités à distance faisant appel au traitement électronique et au stockage de données ;


3) "mediación de seguros", toda actividad de presentación, propuesta o realización del trabajo previo o inherente a la conclusión de contratos de seguros, de información sobre sus garantías o contenido, o de administración y realización de dichos contratos, en particular en caso de siniestro, cualquiera que sea el medio utilizado para ello, incluyendo las actividades realizadas a distancia por medio de equipos electrónicos de procesamiento y almacenamiento de datos;

3". intermédiation en assurance", toute activité consistant à présenter, proposer, préparer ou conclure des contrats d'assurance, à donner des informations sur les garanties qu'ils offrent et leur contenu, ou à aider à leur gestion et à leur exécution, notamment en cas de sinistre, quels que soient les moyens utilisés à cette fin, y compris les activités menées à distance, faisant appel au traitement électronique et à la constitution de bases de données;


4) "mediación de reaseguros " toda actividad de presentación, propuesta o realización del trabajo previo o inherente a la conclusión de contratos de reaseguros, de información sobre sus garantías o contenido, o de administración y realización de dichos contratos, en particular en caso de siniestro, cualquiera que sea el medio utilizado para ello, incluyendo las actividades realizadas a distancia por medio de equipos electrónicos de procesamiento y almacenamiento de datos;

4". intermédiation en réassurance", toute activité consistant à présenter, proposer, préparer ou conclure des contrats de réassurance, à donner des informations sur les garanties qu'ils offrent et leur contenu ou à aider à leur gestion et à leur exécution, notamment en cas de sinistre, quels que soient les moyens utilisés à cette fin, y compris les activités menées à distance, faisant appel au traitement électronique et à la constitution de bases de données;


Dicho anteproyecto trata esencialmente de los objetivos precisos del sistema contemplado, del procedimiento para el almacenamiento de datos, así como la protección, modificación y eliminación de dichos datos, el reparto de gasto y, por último, la solución de diferendos.

Il traite essentiellement des objectifs précis du système envisagé, de la procédure pour le stockage des données ainsi que de la protection, modification et effacement de ces dernières, de la répartition des coûts, et, finalement, du règlement des différends.


Las Delegaciones han debatido sobre todo cuatro cuestiones: si los dos sistemas deberían gestionarse de forma centralizada o descentralizada, la cuestión del almacenamiento de datos, si los sistemas deberían incluir datos biométricos además de los alfanuméricos y en qué fase, así como la cuestión de los costes que supone el establecimiento y el funcionamiento de los sistemas.

Les délégations ont principalement axé leurs travaux sur quatre questions: la question de savoir si les systèmes devraient être gérés de manière centralisée ou décentralisée; la question du stockage des données; la question de savoir à quel moment les systèmes devraient enregistrer les éléments biométriques en sus des données alphanumériques; et la question des coûts associés à la mise en œuvre et au fonctionnement des systèmes.


w