Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «anillo » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

anillo de escritura habilitado [ anillo de protección de archivos | anillo de seguridad | anillo de habilitación de escritura | anillo de protección de los datos | anillo de capacitación de escritura ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anneau de protection d'écriture [ anneau d'autorisation d'écriture | anneau de protection | anneau de sécurité | bague de sécurité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo (1) | anillo de los árboles (2) | anillo de crecimiento (3) | anillo anual de crecimiento (4) | anillo de crecimiento anual (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo ausente | anillo discontinuo | anillo parcial | anillo localmente ausente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cerne manquant | cerne absent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo en cuña | anillo incompleto | anillo parcial | anillo discontinuo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cerne discontinu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo con paso de testigo | red en anillo con paso de testigo | red en anillo con testigo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo con ranuras [ anillo de Cambridge | anillo de comunicación digital de Cambridge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anneau à découpage temporel [ anneau de Cambridge | anneau à segmentation temporelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

red en anillo | anillo | bucle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau en anneau | réseau en boucle | réseau bouclé | anneau | boucle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo web [ anillo de webs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anneau de site [ anneau de sites | anneau Web | cercle de sites | cercle Web ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

anillo colector | anillo de colector | anillo rozante | aro de colector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bague collectrice | bague de collecteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anillo de Bishop

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anneau de Bishop

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anillo exterior: porcentaje de ciudadanos móviles de la UE en comparación con la población nacional. Anillo interior: porcentaje de beneficiarios de ayudas sociales que son nacionales y ciudadanos móviles de la UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Anneau extérieur: pourcentage de citoyens mobiles de l'UE par rapport aux ressortissants de l'État membre; anneau intérieur: pourcentage de bénéficiaires de prestations sociales qui sont ressortissants ou citoyens mobiles de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]

[destilado de la destilación fraccionada de alquitrán de hulla a elevada temperatura; compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos de un anillo alquil-sustituidos con un intervalo de ebullición aproximado de 135 °C a 210 °C (de 275 °F a 410 °F). Puede incluir también hidrocarburos insaturados como indeno y cumarona]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[Distillat obtenu par distillation fractionnée de goudron de houille à haute température. Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques monocycliques alkyl-substitués dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 135 °C et 210 °C (275 °F et 410 °F). Est également constitué d’hydrocarbures insaturés tels que l’indène et la coumarone.]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

[destilado de la destilación fraccionada de alquitrán de hulla a elevada temperatura; compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos de dos anillos sustituidos y bases nitrogenadas aromáticas, con un intervalo de ebullición aproximado de 225 °C a 255 °C (de 437 °F a 491 °F)]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[Distillat obtenu par distillation fractionnée de goudron de houille à haute température. Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques bicycliques substitués et de bases aromatiques azotées dont le point d’ébullition est compris entre 225 °C et 255 °C (437 °F et 491 °F).]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

[destilado de alquitrán de hulla a elevada temperatura, aceite ligero del horno de coque o residuo del extracto alcalino del aceite de alquitrán de hulla con un intervalo de destilación aproximado de 130 °C a 210 °C (de 266 °F a 410 °F); compuesto principalmente de indeno y otros sistemas anulares policíclicos con un solo anillo aromático; puede contener compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[Distillat obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d’huile légère de four à coke ou du résidu de l’extraction alcaline d’huile de goudron de houille, et dont l’intervalle de distillation se situe approximativement entre 130 °C et 210 °C (266 °F et 410 °F). Se compose principalement d’indène et d’autres systèmes polycycliques contenant un cycle aromatique. Peut contenir des composés phénoliques et des bases aromatiques azotées.].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si se deja el cigarrillo sin vigilancia, el tabaco, al arder, llegará a uno de estos anillos y se autoextinguirá porque el anillo restringe el suministro de aire/oxígeno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Si elle est abandonnée, la cigarette devrait s'éteindre d'elle-même en atteignant l'un de ces anneaux, qui réduisent l'apport d'air/d'oxygène.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

collares, brazaletes y cadenas, cadenas de tobillo y anillos,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

colliers, bracelets et chaînes, bracelets de cheville et bagues,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

El Consejo ha adoptado el Reglamento por el que se amplían las medidas antidumping definitivas impuestas por el Reglamento (CE) n.º 119/97 del Consejo, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.º 2100/2000, sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China a las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de la República Socialista de Vietnam (10105/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

Le Conseil a arrêté un règlement portant extension des mesures antidumping définitives instituées par le règlement (CE) n° 119/97 du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2100/2000, sur les importations de certains mécanismes pour reliure à anneaux originaires de la République populaire de Chine, aux importations du même produit expédiées de la République socialiste du Viêt Nam (doc. 10105/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-27]

Medidas antidumping aplicables a las importaciones de mecanismos para encuadernación con anillos

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

Droit antidumping sur les importations de mécanismes pour reliure à anneaux

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-15]

Entre los proyectos concretos que se benefician de esta ayuda se encuentran la conexión eléctrica entre España y Marruecos, gracias a un cable submarino a través del Estrecho de Gibraltar, la mejora de las instalaciones de los puertos de Cádiz, Melilla, Ceuta y Algeciras y la mejora de las telecomunicaciones transfronterizas mediante la instalación de anillos de fibra óptica en Medina-Los Barrios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi les projets concrets qui bénéficient de cette aide figurent la connexion électrique entre l'Espagne et le Maroc moyennant un câble sous- marin à travers le Détroit de Gibraltar, l'amélioration des installations des ports de Cadix, Melilla, Ceuta et d'Algeciras et l'amélioration des télécommunications transfrontalières avec l'installation des anneaux de fibre optique à Medina-Los Barrios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Por otra parte, esta iniciativa común viene como anillo al dedo, como destaca en su introducción la Sra. Cresson.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette initiative commune tombe également à pic, comme le souligne en introduction le Commissaire européen Edith Cresson.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anillo anillo anual de crecimiento anillo ausente anillo colector anillo con paso de testigo anillo con ranuras anillo de bishop anillo de cambridge anillo de capacitación de escritura anillo de colector anillo de comunicación digital de cambridge anillo de crecimiento anillo de crecimiento anual anillo de escritura habilitado anillo de habilitación de escritura anillo de los árboles anillo de protección de archivos anillo de protección de los datos anillo de seguridad anillo de webs anillo discontinuo anillo en cuña anillo incompleto anillo localmente ausente anillo parcial anillo rozante anillo web aro de colector red en anillo red en anillo con testigo

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'anillo' ->

Date index: 2020-12-11