Al realizar la evaluación, la Unidad de Información sobre Pasajeros podrá comparar los datos PNR con otras bases de datos pertinentes, incluidas las bases de datos nacionales o las bases nacionales que reproduzcan las bases de datos de la Unión, con respecto a personas u objetos buscados o descritos, de conformidad con las normas nacionales y de la Unión aplicables a tales bases de datos a los efectos de la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de delitos de terrorismo y otros delitos transnacionales graves.
Lors de cette évaluation, l'unité de renseignements passagers peut confronter les données PNR aux bases de données pertinentes, notamment des bases de données nationales ou des bases de données de l'Union mises en miroir au niveau national, qui recensent les personnes ou objets recherchés ou visés par un signalement, en conformité avec les dispositions de l'Union et les dispositions nationales applicables à de telles bases de données aux fins de la prévention et de la détection d'infractions terroristes et d'infractions transnationales graves, ainsi que d'enquêtes ou de poursuites en la matière.