Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agua
Basura
Cloración
Depuración con agua
Depuración de aguas
Depuración de aguas cloacales
Depuración de aguas residuales
Depuración de las aguas
Depuración del agua
Desalinización
Desecho
Eliminación de aguas residuales
Estación depuradora
Instalación depuradora
Lodo de depuración
Obras de depuración de aguas residuales
Planta de depuración de aguas residuales
Purificación del agua
Residuo
Saneamiento del agua
Tratamiento de aguas cloacales
Tratamiento de aguas residuales
Tratamiento de las aguas residuales
Tratamiento del agua
Técnica de empresa municipal de aguas
Técnica de planta de depuración de aguas
Técnico de planta de aguas

Traduction de «depuración del agua » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tratamiento del agua [ cloración | depuración del agua | desalinización | estación depuradora | instalación depuradora | saneamiento del agua | tratamiento de las aguas residuales ]

traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]


depuración de aguas cloacales | depuración de aguas residuales | tratamiento de aguas cloacales | tratamiento de aguas residuales | tratamiento de las aguas residuales

épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées


depuración de aguas residuales [ depuración de aguas ]

traitement des effluents


obras de depuración de aguas residuales | planta de depuración de aguas residuales

installation d'évacuation des eaux d'égout


técnica de empresa municipal de aguas | técnica de planta de depuración de aguas | técnico de planta de aguas | técnico de planta de aguas/técnica de planta de aguas

technicienne d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable | technicien d'exploitation eau potable/technicienne d'exploitation eau potable




depuración de aguas residuales | eliminación de aguas residuales

décharge des eaux d'égout


depuración de las aguas [ purificación del agua | tratamiento del agua ]

traitement de l'eau [ traitement des eaux | épuration de l'eau | épuration des eaux ]


residuo [ basura | desecho | lodo de depuración ]

déchet [ résidu ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
El "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" contiene los objetivos en este campo: la mejora del alcantarillado y de los sistemas de depuración de aguas residuales; un mayor control de la calidad de los vertidos para la reutilización de los efluentes tratados y la mejora de la gestión y la eliminación de lodos de aguas residuales.

Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gestion des boues résultant des eaux usées.


Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 3: Plantas de depuración de aguas residuales domésticas prefabricadas y/o montadas en su destino.

Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE — Partie 3: Stations d’épuration des eaux usées domestiques prêtes à l’emploi et/ou assemblées sur site


Pequeñas instalaciones de depuración de aguas residuales para poblaciones de hasta 50 habitantes equivalentes. Parte 6: Unidades de depuración prefabricadas para efluentes de fosas sépticas.

Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE — Partie 6: Unités préfabriquées de traitement des effluents de fosses septiques


En Nigeria, la ayuda destinada al suministro y depuración de agua asegurará que 5 millones más de personas tengan acceso, de aquí a 2017, a agua potable e instalaciones de saneamiento en zonas rurales y urbanas (entre los beneficiarios se incluyen escuelas).

Au Nigeria, l'aide apportée dans le domaine de la distribution de l'eau et des services d'assainissement permettra à 5 millions de personnes supplémentaires d'avoir accès, d'ici la fin de 2017, à l'eau salubre et aux services d'assainissement dans les zones rurales et urbaines, y compris dans les écoles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gracias a ella conocen las consecuencias de la contaminación del agua y aprenden cómo evitarla. Además de animaciones lúdicas y elementos interactivos, la aplicación contiene secciones didácticas más serias sobre el ciclo hidrológico y la depuración del agua.

Animations ludiques et éléments interactifs alternent avec des sections didactiques plus sérieuses informant sur le cycle hydrologique et le traitement des eaux.


El Banco Europeo de Inversiones (BEI) ha concedido un préstamo de 350 millones de EUR a Acuamed para inversiones en mejoras del suministro y depuración de aguas residuales en la costa mediterránea de España.

La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d’accorder 350 millions d’EUR à l’entreprise espagnole Acuamed pour soutenir des investissements visant à renforcer les réseaux d’eau et d’assainissement sur le littoral méditerranéen en Espagne.


El informe ponía de manifiesto que la política de cohesión ha contribuido de manera significativa al crecimiento y a la prosperidad, y presentaba cifras que demuestran su contribución a la creación de aproximadamente 1,4 millones de puestos de trabajo, la reinserción en el mundo laboral de unos 34 millones de desempleados, el aumento de la cualificación profesional de otros 36 millones de personas, la construcción de 4 700 km de autopistas y 1 200 km de vías ferroviarias de alta velocidad, la depuración de aguas residuales para otros 23 millones de habitantes, el acceso a agua limpia para otros 2 ...[+++]

Le rapport démontre, chiffres à l’appui, que la politique de cohésion participe grandement à la croissance et à la prospérité: elle a contribué à la création de 1,4 million de nouveaux emplois, aidé quelque 34 millions de chômeurs à retrouver du travail, permis à 36 millions de personnes d’améliorer leurs compétences, contribué au financement de 4 700 km d’autoroutes, de 1 200 km de voie ferrée à grande vitesse, de stations de traitement des eaux usées pour 23 millions de personnes et de l’approvisionnement de 20 millions d’autres en eau potable, et permis à 10 millions de citoyens par an de suivre des formations professionnelles, ciblan ...[+++]


Entre las medidas para prevenir o limitar las entradas de contaminantes en las masas de agua subterránea utilizadas o que se vayan a utilizar en el futuro para la captación de agua destinada al consumo humano, tal como se indica en el apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 2000/60/CE, deben incluirse, de conformidad con el apartado 2 del artículo 7 de la presente Directiva, aquellas medidas que sean necesarias para garantizar que, con arreglo al régimen de depuración de aguas y de acuerdo con la legislación comunitaria, el agua res ...[+++]

Les mesures de prévention ou de limitation de l'introduction de polluants dans les masses d'eau souterraine utilisées pour le captage d'eau destinée à la consommation humaine ou destinées, dans le futur, à un tel usage, comme le prévoit l'article 7, paragraphe 1, de la directive 2000/60/CE, devraient, conformément à l'article 7, paragraphe 2, de cette directive, inclure les mesures nécessaires pour veiller à ce que, dans le régime prévu pour le traitement des eaux, et conformément à la législation communautaire, l'eau obtenue satisfasse aux exigences de la directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux de ...[+++]


Entre las medidas para prevenir o limitar las entradas de contaminantes en las masas de agua subterránea utilizadas o que se vayan a utilizar en el futuro para la captación de agua destinada al consumo humano, tal como se indica en el apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 2000/60/CE, deben incluirse, de conformidad con el apartado 2 del artículo 7 de la presente Directiva, aquellas medidas que sean necesarias para garantizar que, con arreglo al régimen de depuración de aguas y de acuerdo con la legislación comunitaria, el agua res ...[+++]

Les mesures de prévention ou de limitation de l'introduction de polluants dans les masses d'eau souterraine utilisées pour le captage d'eau destinée à la consommation humaine ou destinées, dans le futur, à un tel usage, comme le prévoit l'article 7, paragraphe 1, de la directive 2000/60/CE, devraient, conformément à l'article 7, paragraphe 2, de cette directive, inclure les mesures nécessaires pour veiller à ce que, dans le régime prévu pour le traitement des eaux, et conformément à la législation communautaire, l'eau obtenue satisfasse aux exigences de la directive 98/83/CE du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux de ...[+++]


Lyonnaise es un grupo francés multinacional que opera en los sectores de tratamiento y distribución de agua, depuración de aguas residuales, energía, construcción y otras obras públicas y televisión.

Lyonnaise est une entreprise multinationale française principalement active dans la distribution d'eau et le traitement des eaux usées, la collecte et le traitement des déchets, l'énergie et le bâtiment et les travaux publics.


w