Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condición de refugiado
Estatuto de los refugiados
Estatuto de refugiado
Revocación de la condición de refugiado
Revocación del estatuto de refugiado
Sistema de determinación de la condición de refugiado
Solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiado

Traduction de «revocación de la condición de refugiado » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revocación de la condición de refugiado [ revocación del estatuto de refugiado ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
annulation du statut de réfugié
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
solicitud de revocación de la determinación de la condición de refugiado
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
demande d'annulation de la qualité de réfugié au sens de la Convention [ demande d'annulation de la reconnaissance du statut de réfugié au sens de la Convention ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
sistema de determinación de la condición de refugiado [ procedimiento para la determinación de la condición de refugiado ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
système de détermination du statut de réfugié [ processus de reconnaissance du statut de réfugié | processus de détermination du statut de réfugié ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
condición de refugiado | estatuto de los refugiados | estatuto de refugiado
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
statut de réfugié | statut des réfugiés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
solicitud de reconocimiento de la condición de refugiado | solicitud de reconocimiento del estatuto de refugiado
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
demande de reconnaissance du statut de réfugié
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
condición de refugiado | estatuto de refugiado
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
statut de réfugié
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. proyectos cuyo objeto sea establecer un procedimiento efectivo de determinación de la condición de refugiado que ayude a los países de acogida a gestionar mejor las consecuencias para la migración de las situaciones de refugiados, permitiéndoles de esta forma dirigir mejor los recursos a la principal población de refugiados.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
2. des projets visant à établir une procédure efficace de détermination du statut de réfugié, afin d'aider les pays d'accueil à mieux gérer les conséquences des situations de réfugiés sur les migrations et, partant, de leur permettre de mieux axer les ressources sur la population réfugiée principale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
decidir sobre la revocación de la condición de miembro o de observador.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
décider de mettre fin au statut d'un membre ou d'un observateur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-11]
Las disposiciones previstas en la letra a) se aplicarán asimismo a la revocación de la condición de observador.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
Les dispositions du point a) s’appliquent également à la déchéance du statut d’observateur.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-28]
Es necesario establecer condiciones comunes en todos los Estados miembros para la concesión, modificación o revocación de los certificados de operador económico autorizado o para la suspensión o revocación de la condición de operador económico autorizado, y normas para la solicitud y expedición de los certificados de operador económico autorizado.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
Il y a lieu d’établir les mêmes conditions dans tous les États membres pour l’octroi, la modification ou le retrait des certificats d’opérateur économique habilité ou pour la suspension ou l’annulation du statut d’opérateur économique habilité, ainsi que des règles relatives aux demandes de certificat d’opérateur économique habilité et à la délivrance de ces certificats.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
el solicitante no cumpliese manifiestamente los requisitos de la condición de refugiado o que dan derecho al estatuto de refugiado en un Estado miembro en virtud de la Directiva 2004/83/CE, o
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
le demandeur qui manifestement ne peut être considéré comme un réfugié ou ne remplit pas les conditions requises pour obtenir le statut de réfugié dans un État membre en vertu de la directive 2004/83/CE; ou
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]
2. proyectos cuyo objeto sea establecer un procedimiento efectivo de determinación de la condición de refugiado que ayude a los países de acogida a gestionar mejor las consecuencias para la migración de las situaciones de refugiados, permitiéndoles de esta forma dirigir mejor los recursos a la principal población de refugiados;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
2. des projets visant à établir une procédure efficace de détermination du statut de réfugié, afin d'aider les pays d'accueil à mieux gérer les conséquences des situations de réfugiés sur les migrations et, partant, de leur permettre de mieux axer les ressources sur la population réfugiée principale;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
el solicitante no cumpliese manifiestamente los requisitos de la condición de refugiado o que dan derecho al estatuto de refugiado en un Estado miembro en virtud de la Directiva 2004/83/CE, o
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
le demandeur qui manifestement ne peut être considéré comme un réfugié ou ne remplit pas les conditions requises pour obtenir le statut de réfugié dans un État membre en vertu de la directive 2004/83/CE; ou
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Las negociaciones siguen en curso sobre algunos expedientes como la propuesta de directiva relativa a la condición de refugiado y la relativa a los procedimientos de concesión y de retirada de la condición de refugiado.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-30]
Les négociations sont encore en cours sur des dossiers, tels que la proposition de directive relative au statut de réfugié et celle relative aux procédures d'octroi et de retrait du statut de réfugié.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-30]
La nueva Directiva sobre procedimientos de asilo 2013/32/UE deroga la Directiva 2005/85/CE sobre normas mínimas para los procedimientos de concesión o retirada de la condición de refugiado en la Unión Europea (UE) y establece los procedimientos para la concesión y retirada de la protección internacional (la condición de refugiado y la protección que se concede a las personas que no son refugiados, pero que correrían el riesgo de sufrir daños graves en caso de volver a su p ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
La nouvelle directive 2013/32/UE relative à l’asile abroge la directive 2005/85/CE relative aux normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les pays de l’UE. Elle détermine des procédures à l’échelle de l’Union européenne (UE) pour l’octroi et le retrait de la protection internationale (statut de réfugié et protection des personnes ne bénéficiant pas du statut de réfugié mais qui courraient un risque grave si elles étaient renvoyées dans leur pays d’origine).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]
Armonizar la aplicación de los criterios de determinación de la condición de refugiado, a fin de establecer orientaciones comunes para el reconocimiento y admisión de los refugiados en los Estados miembros.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]
Harmoniser l'application des critères de détermination de la qualité de réfugié afin d'envisager des lignes diretrices communes pour la reconnaissance et l'accueil des réfugiés dans les États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]


D'autres ont cherché : condición de refugiado     estatuto de los refugiados     estatuto de refugiado     revocación de la condición de refugiado     revocación del estatuto de refugiado     


datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'revocación de la condición de refugiado' ->

Date index: 2023-08-01
w