Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apoyo a los precios
Ayuda a los precios
Disminución artificial del precio de coste
Mantenimiento de los precios
Precio de sostenimiento
Precio preferencial para productos agrícolas
Sostenimiento artificial de los precios
Sostenimiento de los precios
Sostenimiento de los precios agrarios
Sostenimiento de los precios del mercado
Sostenimiento de precios

Traduction de «sostenimiento artificial de los precios » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mantenimiento de los precios [ apoyo a los precios | sostenimiento artificial de los precios | ayuda a los precios | sostenimiento de los precios ]

soutien des prix




sostenimiento de los precios [ mantenimiento de los precios ]

maintien des prix


precio de sostenimiento [ precio preferencial para productos agrícolas ]

prix de soutien [ prix préférentiel agricole ]


sostenimiento de los precios agrarios

soutien des prix agricoles


sostenimiento de los precios del mercado

soutien du cours






disminución artificial del precio de coste

abaissement artificiel des prix de revient
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
El proceso actual de reforma de la PAC, iniciado en 1992, ha reducido el sostenimiento de los precios y ha contribuido a aumentar la competitividad de la producción agrícola de la UE en todas las posibles salidas comerciales: productos para la alimentación humana y animal y productos no alimentarios, incluidos los biocarburantes.

Le processus de réforme en cours de la PAC engagé en 1992 a réduit le soutien des prix et a permis d'augmenter la compétitivité de la production agricole de l'UE sur tous les marchés possibles: denrées alimentaires, aliments des animaux et utilisations non alimentaires, y compris les biocarburants.


Tal metodología debe basarse en una red moderna y eficiente, reflejar la necesidad de unos precios del acceso al por mayor por cobre estables y previsibles a lo largo del tiempo, que eviten fluctuaciones y trastornos significativos, a fin de aportar un marco claro para la inversión y ser capaces de generar precios del acceso al por mayor al cobre orientados a costes que actúen como «anclaje» para los servicios NGA, y tener en cuenta de manera adecuada y coherente el impacto de la disminución de sus volúmenes causada por la transición del cobre a las redes ...[+++]

Une telle méthode devrait reposer sur un réseau moderne efficace, répondre au besoin de disposer de tarifs de gros d’accès par le cuivre stables et prévisibles sur la durée, qui évitent les fluctuations et chocs trop importants, afin de fournir un cadre d’investissement clair et de pouvoir générer des tarifs de gros d’accès par le cuivre orientés vers les coûts, qui servent de référence pour les services NGA, et prendre en compte, de façon appropriée et cohérente, l’incidence de la baisse des volumes provoquée par la transition des réseaux en cuivre aux réseaux NGA, c’est-à-dire éviter l’augmentation ...[+++]


Tal metodología debe basarse en una red moderna y eficiente, reflejar la necesidad de unos precios del acceso al por mayor por cobre estables y previsibles a lo largo del tiempo, que eviten fluctuaciones y trastornos significativos, a fin de aportar un marco claro para la inversión y ser capaces de generar precios del acceso al por mayor al cobre orientados a costes que actúen como «anclaje» para los servicios NGA, y tener en cuenta de manera adecuada y coherente el impacto de la disminución de sus volúmenes causada por la transición del cobre a las redes ...[+++]

Une telle méthode devrait reposer sur un réseau moderne efficace, répondre au besoin de disposer de tarifs de gros d’accès par le cuivre stables et prévisibles sur la durée, qui évitent les fluctuations et chocs trop importants, afin de fournir un cadre d’investissement clair et de pouvoir générer des tarifs de gros d’accès par le cuivre orientés vers les coûts, qui servent de référence pour les services NGA, et prendre en compte, de façon appropriée et cohérente, l’incidence de la baisse des volumes provoquée par la transition des réseaux en cuivre aux réseaux NGA, c’est-à-dire éviter l’augmentation ...[+++]


Con el fin de garantizar la estabilidad de los mercados y un nivel de vida satisfactorio a la comunidad agrícola, se ha creado un mecanismo de sostenimiento de los precios, paralelamente a la implantación de regímenes de ayuda directa

Afin d’assurer la stabilité des marchés et un niveau de vie satisfaisant à la communauté agricole, un mécanisme de soutien des prix a été mis en place en parallèle à l’introduction des régimes de soutien direct


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Incluso en los casos en que hay una sola empresa productora en un mercado dado, este hecho por sí solo no puede considerarse indicativo de que esa empresa abusa de su posición en el mercado a través de un aumento artificial de los precios.

Le simple fait qu’une société soit le seul producteur sur un marché donné n’indique pas en soi qu’elle a abusé de sa position sur ce marché en augmentant artificiellement ses prix.


Ellos significa la supresión del sistema de sostenimiento interno de los precios comunitarios y el abandono de las cuotas de producción.

Cela signifie que le système communautaire de soutien interne des prix sera supprimé et que les quotas de production seront abandonnés.


Entre las medidas que establece ese Reglamento cabe citar una considerable reducción del precio de sostenimiento institucional del azúcar comunitario, que se llevará a cabo en fases.

Les mesures instaurées par ledit règlement comprennent une réduction significative, en trois étapes, du prix de soutien institutionnel du sucre communautaire.


Las reformas sucesivas han contribuido a la competitividad de la agricultura europea al reducir las garantías de sostenimiento de los precios y propiciar el ajuste estructural.

Des réformes successives ont contribué à la compétitivité de l'agriculture européenne en réduisant les garanties en matière de soutien des prix et en encourageant l'ajustement structurel.


En ambos casos los productores obtienen el mismo importe, la zona A. En el caso de una sostenimiento de los precios este aumento es financiado por los consumidores que pagan un precio superior al precio de equilibrio.

Dans les deux cas, les producteurs obtiennent les mêmes montants, qui correspondent à la zone A. Dans le cas d'un soutien des prix, ce gain est financé par les consommateurs qui paient un prix supérieur au prix d'équilibre.


Considerando que, en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, la Comunidad ha negociado diversos acuerdos, en lo sucesivo denominados «acuerdos del GATT», que varios de ellos se refieren al sector agrícola, concretamente el Acuerdo de agricultura, en lo sucesivo denominado «Acuerdo»; que, al poderse respetar las concesiones hechas en materia de sostenimiento interno fijando los precios y los importes de las ayudas en el nivel adecuado, ...[+++]

considérant que, dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay, la Communauté a négocié divers accords (ci-après dénommés «accords GATT»); que, parmi ces accords, plusieurs concernent le secteur agricole, notamment l'accord sur l'agriculture (ci-après dénommé «accord»); que, les concessions faites en matière de soutien interne pouvant être respectées en fixant les prix et les montants d'aides au niveau approprié, il n'est pas nécessaire d'arrêter des dispositions spécifiques à cet égard; que l'accord programme, sur une période de six ans, l'extension de l'accès au marché communautaire pour les produits agricoles en proven ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sostenimiento artificial de los precios' ->

Date index: 2024-02-12
w