Tras una alocución del Sr. Vassilios Skouris, Presidente del Tribunal de Justicia, se pronunciaron los elogios de los Sres Lecourt, Due y VerLoren van Themaat, que corrieron a cargo del Sr. Pierre Pescatore, antiguo Juez del Tribunal de Justicia, el Sr. Claus C. Gulmann, Juez del Tribunal de Justicia y el Sr. Leendert A. Geelhoed, Primer Abogado General del Tribunal de Justicia, respectivamente.
Après une allocution de M. Vassilios Skouris, Président de la Cour de justice, les éloges de MM. Lecourt, Due et VerLoren van Themaat ont été prononcés respectivement par M. Pierre Pescatore, ancien Juge à la Cour de justice, M. Claus C. Gulmann, Juge à la Cour de justice et M. Leendert A. Geelhoed, Premier Avocat général à la Cour de justice.