PATHOGÉNICITÉ : maladie généralisée provoquée par un protozoaire; l'infection comporte trois stades : chancre localisé au point de piqûre de la mouche tsé-tsé, stade hémolymphatique accompagné de fièvre, d'adénopathie et de prurit, et stade méningoencéphalitique correspondant à l'invasion du SNC et entraînant des céphalées, de la somnolence, des anomalies de comportement, une perte de connaissance et un coma; la mort peut survenir dans l'espace de quelques mois ou de plusieurs années; maladie souvent mortelle en l'absence de traitement
PATHOGENICITY: Systemic protozoal disease; infection occurs in three stages - chancre at primary tsetse fly bite site, hemolymphatic stage with fever, lymphadenopathy and pruritis, meningoencephalitic stage with invasion of the CNS causing intense headaches, somnolence, abnormal behaviour, loss of consciousness and coma; death may follow within a few months or several years; frequently fatal if untreated