Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Acte des pénitenciers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi sur les pénitenciers [ Loi des pénitenciers | Acte des pénitenciers | Acte concernant les pénitenciers et les directeurs préposés à leur administration, et pour d'autres fins | Acte des pénitenciers de 1875 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Penitentiary Act [ An Act respecting Penitentiaries, and the Directors thereof, and for other purposes | Penitentiary Act of 1875 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pénitencier

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Correctional facility

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition [ Règlement sur le service des pénitenciers | Règlement sur la libération conditionnelle | Règlement sur l'indemnisation des détenus de pénitenciers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Corrections and Conditional Release Regulations [ Penitentiary Service Regulations | Parole Regulations | Penitentiary Inmates Accident Compensation Regulations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement pénitentiaire | maison pénitentiaire | pénitencier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convict station | reformatory station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

act of wrong-doing | wrong | wrongful act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acte formaliste unilatéral | acte scellé unilatéral | acte simple | acte unilatéral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deed poll | deed-poll

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acte de tuer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Killing (finding)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

embolie gazeuse compliquant un acte médical

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Air embolus as a complication of medical care

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

141. Quiconque, avec l’intention de frauder ou de tromper une personne, détruit, mutile, change ou falsifie des livres, papiers, écrits ou valeurs, ou fait ou contribue à faire une écriture fausse ou frauduleuse dans des registres, livres de comptes ou autres documents qui appartiennent à la compagnie dont les affaires sont en cours de liquidation sous l’autorité de la présente loi, est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement d’au moins deux ans au pénitencier ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

141. Every person who, with intent to defraud or deceive any person, destroys, mutilates, alters or falsifies any book, paper, writing or security, or makes or is privy to the making of any false or fraudulent entry in any register, book of account or other document belonging to a company, the business of which is being wound up under this Act, is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment in the penitentiary for any term not less than two years or to imprisonment in any jail or in any place of confinement oth ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Matinpour a été victime d'actes de torture extrême perpétrés par des gardiens du pénitencier et, jusque là en parfaite santé, il a fait plusieurs crises cardiaques et souffre maintenant de douleurs aiguës au dos et d'une infection pulmonaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

Mr. Matinpour has endured extreme torture by prison authorities and, although previously healthy, has suffered heart attacks, has severe back pain and has a lung infection as a result.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-06]

Alors que le gouvernement fédéral injectera 193 millions de dollars supplémentaires dans les pénitenciers fédéraux, les subventions à l'Initiative sur les victimes d'actes criminels diminueront de 41 p. 100. En cette Semaine de sensibilisation aux victimes d'actes criminels, pourquoi le premier ministre ne montre-t-il pas plus de compassion à l'égard des victimes au lieu de nous faire, chaque fois, ses fameux spectacles?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

The government is planning to inject another $193 million into federal penitentiaries, but funding for the victims of crime initiative will be cut by 41%. This being National Victims of Crime Awareness Week, why is the Prime Minister not demonstrating more compassion toward victims instead of subjecting us to these big shows over and over again?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

Puisque l'acte d'accusation aurait été réduit à celui d'homicide involontaire coupable et qu'une peine pour adolescents aurait été imposée, Maria n'aurait pas été envoyée au pénitencier de la Saskatchewan pour y purger une peine pour adultes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Given that the charges were reduced to manslaughter and a sentence length within the range of youth sentences was imposed, Maria would not have received an adult sentence and have been sent to the Saskatchewan Penitentiary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. prend acte de la réforme du système pénitencier qui s’avére nécessaire, vu ses carences, mais déplore le nombre des victimes de la grève de faim et le drame humain que cette décision a provoqué; and asks the government to engage itself in the reforms proposed by the European Parliament mission visiting the prisons, as a step towards putting an end to this still ongoing tragedy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

19. Takes note of the reform of the prison system as a necessary means of remedying the system’s shortcomings; deplores, however, the number of hunger-strike victims and the scale of human tragedy provoked by that decision; asks the government to engage itself in the reforms proposed by the European Parliament mission visiting the prisons, as a step towards putting an end to this still ongoing tragedy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

La loi de Laurier, adoptée en 1899, s'appelait l'Acte relatif à la libération conditionnelle des détenus aux pénitenciers, titre qui a été abrégé en celui de Loi des libérations conditionnelles, et s'inspirait de la loi du premier ministre britannique William Gladstone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-17]

Laurier's act, An Act to provide for the Conditional Liberation of Penitentiary Convicts, 1899, was short-titled the " Ticket of Leave Act" . He patterned this act on the United Kingdom's Prime Minister William Gladstone's act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-17]

D'autres ont cherché : acte des pénitenciers loi des pénitenciers loi sur les pénitenciers règlement sur la libération conditionnelle acte de tuer acte fautif acte formaliste unilatéral acte illicite acte illégitime acte répréhensible acte scellé unilatéral acte simple acte unilatéral centre pénitentiaire commissaire aux services correctionnels commissaire des pénitenciers commissaire du service correctionnel commissaire du service correctionnel du canada inspecteur des penitenciers maison d'arrêt maison pénitentiaire prison préjudice pénitencier quartier de haute sécurité superintendant des penitenciers établissement carcéral établissement pénitentiaire Acte des pénitenciers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Acte des pénitenciers ->

Date index: 2023-05-04