Traduction de «Action antidumping » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mesure antidumping [ action antidumping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antidumping action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

action engagée en vue d'appliquer des droits antidumping [ affaire de droits antidumping | procédure de recours en droits antidumping | procédure engagée pour l'application de droits antidumping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-dumping duty case

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ordonnance d'imposition de droits antidumping [ ordonnance DA | ordonnance de droits antidumping | ordonnance en matière de droits antidumping | ordonnance en matière de antidumping | ordonnance instituant des droits antidumping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antidumping order [ antidumping duty order | AD order ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droits antidumping [ droits antidumping définitifs | droits antidumping provisoires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping duty [ final anti-dumping duty | temporary anti-dumping duty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord | Groupe ad hoc sur la mise en oeuvre du Code antidumping (du GATT) | Groupe de travail spécial sur la mise en oeuvre du Code antidumping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure antidumping

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping measure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accord antidumping | accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce | code antidumping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Anti-dumping Code | ADC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on Implementation of Article VI of the GATT | Anti-Dumping Code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

législation antidumping | droit antidumping | loi anti-dumping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping legislation | anti-dumping regulation | anti-dumping law | anti-dumping statutes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est aussi nécessaire de prévoir qu'une action antidumping peut être menée au nom des producteurs d'une région de l'Union et de fixer des orientations pour la définition d'une telle région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

It is also necessary to provide for anti-dumping action to be taken on behalf of producers in a region of the Union and to set out guidelines on the definition of such a region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Comme vous le savez, nous contestons actuellement une action en compensation et une action antidumping de la part des Américains à l'heure actuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As you know, we're fighting a countervail and an anti-dumping suit with the Americans right now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ainsi, les producteurs canadiens d'acier exercent régulièrement leurs droits aux termes des accords commerciaux en prenant des actions antidumping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canadian steel producers for example regularly exercise their rights under trade agreements by bringing anti-dumping cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

5. Lorsque l'action immédiate de la Commission est demandée par un État membre et que les conditions visées au paragraphe 1 sont réunies, la Commission décide, dans un délai maximal de cinq jours ouvrables à compter de la réception de la demande, s'il y a lieu d'imposer un droit antidumping provisoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

5. Where a Member State requests immediate intervention by the Commission and where the conditions in paragraph 1 are met, the Commission shall, within a maximum of five working days of receipt of the request, decide whether a provisional anti-dumping duty shall be imposed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'il ressort de la constatation définitive des faits qu'il y a dumping et préjudice en résultant et que l'intérêt de l'Union nécessite une action conformément à l'article 21, un droit antidumping définitif est imposé par la Commission, statuant conformément à la procédure d'examen visée à l'article 15, paragraphe 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

Where the facts as finally established show that there is dumping and injury caused thereby, and the Union interest calls for intervention in accordance with Article 21, a definitive anti-dumping duty shall be imposed by the Commission acting in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-01-14]

Il est aussi nécessaire de prévoir qu'une action antidumping peut être menée au nom des producteurs d'une région de la Communauté et de fixer des orientations pour la définition d'une telle région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

It is also necessary to provide for anti-dumping action to be taken on behalf of producers in a region of the Community and to lay down guidelines on the definition of such region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

Beaucoup de mesures prises à ce moment-là étaient dictées par la conjoncture internationale. Il y a effectivement eu quelques actions antidumping, dans le secteur de l'acier notamment, mais le phénomène est très cyclique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

We did have quite a few anti-dumping actions, in the steel sector in particular, and it's been very cyclical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-03]

Si nous sommes en cycle de ralentissement, les actions antidumping ont tendance à se multiplier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

If we're in a down cycle you tend to have more applications on anti-dumping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-03]

Les mesures antisubventions sont semblables aux mesures antidumping, à ceci près qu’elles corrigent plus précisément l’effet de distorsion des échanges provoqué par des subventions accordées aux producteurs étrangers pouvant donner lieu à une action dans le cadre de l'OMC, si l’on peut prouver que ces subventions nuisent aux producteurs européens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

Anti-subsidy measures are similar to Anti-Dumping measures except they specifically correct the trade-distorting effect of WTO-actionable subsidies to foreign producers, where these subsidies can be shown to be harming EU producers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-30]

Tout ce que le gouvernement a trouvé à dire, ça a été de suggérer aux pomiculteurs d'engager une action antidumping par l'intermédiaire du Tribunal canadien du commerce extérieur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

The best the government has come up with is for the growers to start anti-dumping action through the Canadian International Trade Tribunal which will take at least five months before damage is halted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-01]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Action antidumping ->

Date index: 2022-02-09