arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

nourri au biberon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bottle fed

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

carie du biberon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baby bottle syndrome

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biberon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

BIBS

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celle-ci ne contient que des informations de nature scientifique et factuelle, qui ne laissent pas entendre et n'accréditent pas l'idée que l'alimentation au biberon est équivalente ou supérieure à l'allaitement au sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

Such advertising shall contain only information of a scientific and factual nature. Such information shall not imply or create a belief that bottle-feeding is equivalent or superior to breast feeding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-24]

l'éventuel effet négatif sur l'allaitement au sein d'une alimentation partielle au biberon;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

the possible negative effect on breast feeding of introducing partial bottle feeding;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-24]

L’exposition des bébés à cette substance est donc la plus forte au cours de ces premiers mois, en particulier si les préparations lactées, qui sont administrées au moyen d'un biberon, sont leur seule source d’alimentation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

Their exposure to the substance is the highest during this period especially if infant formula is their only source of nutrition as this is administered through baby bottles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-24]

De faibles quantités de BPA peuvent passer d’un contenant en plastique porté à haute température à l’aliment contenu  dans le cas des biberons, la préparation lactée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

Small amounts of BPA can be released from plastic containers into the food they carry –in the case of baby bottles that would be infant formula– if these containers are heated at high temperatures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chez ce groupe de nourrissons, le niveau d’exposition au BPA diminue une fois que l’utilisation de biberons en polycarbonate est progressivement abandonnée et que d’autres sources d’alimentation deviennent prépondérantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

For this group of infants the level of exposure to BPA decreases once feeding from polycarbonate bottles is phased out and other sources of nutrition become dominant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-27]

L’utilisation de substances dans les biberons et bouteilles d’eau est réglementée par la directive 2002/72/CE de la Commission concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires , qui fixe une limite de migration pour le bisphénol A de 0,6 mg/kg par aliment sur la base d’une évaluation des risques réalisée par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) en 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

The use of substances in baby and water bottles is regulated by Commission Directive 2002/72/EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs , which sets a migration limit for Bisphenol A of 0.6 mg/kg food based on the risk assessment performed by the European Food Safety Authority (EFSA) in 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

l'éventuel effet négatif sur l'allaitement au sein d'une alimentation partielle au biberon;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

the possible negative effect on breast feeding of introducing partial bottle feeding;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-21]

Par exemple, l’adjonction de fluor à l’eau potable a des effets extrêmement négatifs sur les bébés et jeunes enfants nourris au biberon étant donné que leur lait reconstitué avec cette eau potable publique constitue l’entièreté de leur alimentation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

For example, the addition of fluoride to drinking water has a disproportionately negative effect on bottle-fed babies and young children, as their reconstituted milk formula made from that public drinking water equates to their total diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

c) l'éventuel effet négatif sur l'allaitement au sein d'une alimentation partielle au biberon;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-05-13]

D'autres ont cherché : acrophobie claustrophobie phobie animaux alimentation au biberon allaitement au biberon arrêt de la respiration asphyxie biberon carie du biberon compression de la trachée dû à des aliments enfant au biberon enfant nourri au biberon nourri au biberon obstruction de la respiration corps étranger dans l'œsophage des aliments dans l'œsophage simple suffocation étouffement Alimentation au biberon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Alimentation au biberon ->

Date index: 2022-07-13