Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Allocation des dépens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

allocation des dépens [ octroi des dépens | allocation des frais | attribution des dépens | adjudication des dépens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

award of costs [ awarding of costs | allowance of costs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation des dépens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation of costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ordonnance pour les dépens [ ordonnance d'adjudication des dépens | ordonnance quant aux frais | ordonnance relative aux dépens | allocation des dépens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

order as to costs [ order for costs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assessment of costs [ taxation of costs | fixing of costs | award of costs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

award

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caution pour les dépens | cautionnement pour dépens | cautionnement pour frais | garantie pour les dépens | sûreté en garantie des dépens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

security for costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation d'un tribunal pour avocats

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Solicitors court allowance

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation sociale [ allocation sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social-security benefit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

frais de justice [ dépens | frais judiciaire | liquidation des dépens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal expenses

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Devant les tribunaux, l'allocation des dépens peut jouer en faveur d'une des parties ou contre elle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

' In the court system, the award of costs may go for or against a party.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous pensons que les mesures proposées pour éviter les litiges stratégiques empêcheront les abus potentiels, car les recours utilisés par les tribunaux prendront la forme d'une injonction, et non pas celle de dommages pécuniaires et de l'allocation des dépens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are satisfied that the proposed measures to prevent strategic litigations will prevent potential abuse since remedies available to the tribunal are in the form of an injunction as opposed to monetary damages and the award of costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Madame Mayer, en ce qui concerne votre résumé de la discussion des sept principes, j'aimerais notamment avoir certaines clarifications sur l'allocation des dépens et les jugements sommaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Mayer, regarding your summary of discussion of the seven principles, I would like some clarification on the cost awards and summary dispositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les participants ont généralement accepté, en principe, les modifications proposées visant à élargir les pouvoirs du Tribunal de la concurrence afin d'y inclure l'allocation des dépens, les jugements sommaires et l'usage des références pour permettre le renvoi de certaines questions clés au tribunal pour décision hâtive, car ils les ont perçues comme des améliorations au processus du tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The participants generally accepted, in principle, the proposed amendments to broaden the Competition Tribunal's powers to include cost awards, summary dispositions and the use of references to allow for an early determination of some key issues, as this was perceived as improving the Tribunal's process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

39. note que l'allocation gratuite des droits, que ce soit à l'ancienneté ou sur la base d'études comparatives, conduira à des bénéfices inattendus pour le secteur aux dépens du consommateur, en raison du calcul du coût marginal sur la base du prix du marché des quotas en dépit de l'allocation gratuite; souligne que ce n'est pas l'objectif de la politique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

39. Notes the likelihood that free allocation of permits, whether through grandfathering or benchmarking, would lead to windfall profits to the sector at the consumer's expense, due to marginal cost pricing based on market price of allowances despite free allocation; emphasises that this is not the objective of the policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

38. note que l'allocation gratuite des droits, que ce soit à l'ancienneté ou sur la base d'études comparatives, conduira à des bénéfices inattendus pour le secteur aux dépens du consommateur, en raison du calcul du coût marginal sur la base du prix du marché des quotas en dépit de l'allocation gratuite; souligne que ce n'est pas l'objectif de la politique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

38. Notes the likelihood that free allocation of permits, whether through grandfathering or benchmarking, would lead to windfall profits to the sector at the consumer's expense, due to marginal cost pricing based on market price of allowances despite free allocation; emphasises that this is not the objective of the policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

L'intérêt que présente l'UE aux yeux des nouveaux États membres n'a rien à voir avec le fait que l'Union distribue des allocations aux dépens des contribuables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

The benefit of the EU for the new Member States does not consist in its distributing subsidies at the taxpayers’ expense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

Règles générales d'allocation des dépens

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

General rules as to allocation of costs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are satisfied that the proposed measures to prevent strategic litigations will prevent potential abuse because remedies available to the tribunal are in the form of an injunction as opposed to monetary damages and the award of costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder des dommages-intérêts accorder les dommages-intérêts adjudication des dépens adjuger des dépens adjuger des frais adjuger les dépens à quelqu'un allocation d'un tribunal pour avocats allocation de chef de famille allocation de foyer allocation de parent isolé allocation de salaire unique allocation des dépens allocation des frais allocation logement allocation sociale allocations familiales attribuer des dépens à quelqu'un attribution des dépens calcul des dépens caution pour les dépens cautionnement pour dépens cautionnement pour frais condamner quelqu'un aux dépens dépens fixation des dépens frais de justice frais judiciaire garantie pour les dépens liquidation des dépens montant de l'indemnité octroi des dépens ordonnance d'adjudication des dépens ordonnance pour les dépens ordonnance quant aux frais ordonnance relative aux dépens prestation familiale prestation sociale sentence sentence arbitrale sûreté en garantie des dépens taxation des dépens taxation des frais taxation des frais et dépens taxe des dépens taxe des frais vérification des dépens Allocation des dépens

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Allocation des dépens ->

Date index: 2021-12-10