Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARC
Aide communautaire
Aide de l'UE
Aide de l'Union européenne
Approche communautaire
Approche de renforcement communautaire
Approche de renforcement par la communauté
Approche du soutien communautaire
Demande de soutien communautaire
Mécanismes de soutien communautaire
Remboursement de soutien communautaire
Remboursement de subvention
Remboursement des aides
Remboursement des aides communautaires
Renforcer le soutien communautaire à la population
Service de soutien communautaire
Soutien communautaire
Soutien de l'Union européenne

Traduction de «Approche du soutien communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
approche de renforcement par la communauté [ ARC | approche de renforcement communautaire | approche du soutien communautaire ]

community reinforcement approach


aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]


remboursement des aides [ remboursement des aides communautaires | remboursement de soutien communautaire | remboursement de subvention ]

reimbursement of aid [ reimbursement of a grant | reimbursement of Community aid | reimbursement of Community support | reimbursement of financial assistance | reimbursement of financial support | reimbursement of funding ]


Coordonnateur de soutien communautaire et des activités spéciales [ Coordonnatrice de soutien communautaire et des activités spéciales ]

Coordinator - Community and Special Events


Renforcer le soutien communautaire à la population : planification de la santé mentale en Ontario [ Renforcer le soutien communautaire à la population ]

Building Community Support for People: A Plan for Mental Health in Ontario [ Building Community Support for People ]


soutien communautaire

Community assistance | Community support


demande de soutien communautaire

application for Community support


mécanismes de soutien communautaire

Community support scheme


service de soutien communautaire

community support service


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La prévention et le soutien communautaire sont aussi des volets du programme de prévention, soutien et recherche pour l'hépatite C. Ce volet dit du soutien communautaire comprend des dizaines de programmes, des centaines d'initiatives destinés à appuyer à la fois une forte réponse communautaire aux besoins des personnes infectées ou affectées par l'hépatite C, ainsi qu'un rôle considérable pour les organismes communautaires dans le domaine.

Prevention and community support are also components of the prevention, support and research program for Canadians living with hepatitis C. The community support component includes dozens of programs, hundreds of initiatives aimed at supporting both a strong community response to the needs of persons infected or affected by hepatitis C and a substantial role for community organizations involved in the area.


Lorsqu'une mesure relevant de la présente section vise des opérations qui sont également susceptibles de bénéficier d'un financement par un autre instrument de soutien communautaire, y compris les Fonds structurels et l'instrument de soutien communautaire pour la pêche, l'État membre établit dans chaque programme les contrôles administratifs applicables aux opérations soutenues par le Feader et à celles financées par l'autre instrument de soutien communautaire.

Where a measure falling within this section targets operations eligible also under another Community support instrument, including the Structural Funds and the Community support instrument for fisheries, the Member State shall set in each programme the administrative controls for the operations supported by the EAFRD and those supported by the other Community support instrument.


le Conseil est convenu, avec la Commission et le Parlement européen, de transférer le soutien en faveur des mesures de préservation des mémoriaux vers le programme "Citoyens pour l'Europe" qui est proposé; afin de faciliter l'accès des petits opérateurs au programme et, conformément à l'approche du Parlement européen, le Conseil a ramené de 60 000 EUR à 50 000 EUR le soutien communautaire minimum, et fait passer de 4 à 3 le nombre ...[+++]

the Council has agreed, with the Commission and the European Parliament, to transfer support for measures for the preservation of memorials to the proposed "Citizens for Europe" programme; in order to make it easier for small operators to access the programme, the Council, in line with the European Parliament's approach, has lowered the minimum Community support from EUR 60 000 to EUR 50 000 and reduced the minimum number of operators from 4 to 3 for cooperation measures; the Council has introduced a management committee procedure for projects with a total Community contribution exceeding EUR 200 000.


26. considère, avec la Commission, qu'il faut mettre au point de nouvelles approches sélectives et plus ciblées pour compléter le soutien communautaire en cours afin de renforcer les systèmes de santé afin que les services de santé bénéficient aux pauvres;

26. Agrees with the Commission that there is a need for additional selective and targeted approaches to complement ongoing Community support aimed at strengthening health systems with a view to delivering services that benefit the poor;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. considère, avec la Commission, qu'il faut mettre au point de nouvelles approches sélectives et plus ciblées pour compléter le soutien communautaire en cours afin de renforcer les systèmes de santé afin que les services de santé bénéficient aux pauvres;

26. Agrees with the Commission that there is a need for additional selective and targeted approaches to complement ongoing Community support aimed at strengthening health systems with a view to delivering services that benefit the poor;


27. considère, avec la Commission, qu'il faut mettre au point de nouvelles approches sélectives et plus ciblées pour compléter le soutien communautaire en cours afin de renforcer les systèmes de santé afin que les services de santé bénéficient aux pauvres;

27. Agrees with the Commission that there is a need for additional selective and targeted approaches to complement ongoing Community support to strengthen health systems to deliver services that benefit the poor;


D'après moi, une structure de services établie n'est pas le seul critère pour montrer un soutien communautaire, bien que nous puissions retourner en arrière, étudier nos propres histoires et dire que l'infrastructure établie n'a pas toujours été une simple structure de services, comme dans des agences prestataires de service, mais elle a également été fournie par nos communautés locales, nos synagogues et nos églises et la participation des gens dans la communauté pour fournir ce soutien (1040) M. Eugen Duvalko: Le niveau de ce programme d'adaptabilité pour le soutien communautaire ...[+++]

I think an established service structure is not the only criteria for showing community support, although we can go back and look into our relative histories and say that the established infrastructure was not always simply a service structure, as in agencies that provided service, but it was also provided by our local communities and synagogues and churches and the involvement of the people in the community in providing that support (1040) Mr. Eugen Duvalko: The level for this adaptability program for the community support would be enhanced if we copied quite a bit, or maybe letter for letter, from the sponsorship agreement program that ...[+++]


Pendant les deux premières années, le programme a surtout visé l'augmentation des capacités et la mise au point d'instruments pour les professionnels et autres praticiens qui dispensent des soins, ainsi que pour les groupes de soutien communautaires, en fournissant des renseignements médicaux et des renseignements pratiques concernant l'hépatite C. La prévention et le soutien communautaire sont aussi des volets du programme de prévention, de soutien et de recherche pour l'hépatite C. Le volet du soutien communautaire comprend des prog ...[+++]

During its first two years of existence, the program was aimed mainly at increasing capabilities and developing tools for professionals and other care givers as well as community support groups by providing medical and practical information on hepatitis C. Prevention and community support are also part of the hepatitis C prevention, support and research program. Community support includes programs aimed at supporting both a strong community response to the needs of people with or living with hepatitis C, and a significant role for community organizations in the program .


4. Cette approche permettra à la Commission d'élaborer, sur la base des résultats de l'évaluation prévue dans la décision établissant le programme, une proposition relative à un nouveau programme de soutien communautaire dans le secteur audiovisuel.

4. This approach will enable the Commission to prepare a proposal for a new programme for Community support for the audio-visual sector, on the basis of the evaluation foreseen in the Decision establishing the original programme.


On croyait qu’il fallait une approche plus équilibrée pour affecter le financement des services de santé mentale entre les soins coûteux axés sur le traitement dispensés dans des institutions et les soins et moyens de soutien communautaires de santé mentale.

People believed that a more balanced approach was needed in the allocation of funding for mental health services between expensive, facility-based, treatment-oriented care and community mental health care and support.


w