Traduction de «Arrêt final des comptes » (Français → Anglais) :

Le non-respect de ses obligations fiscales expose l'entreprise à des sanctions civiles (voire pénales dans certains cas), qui peuvent aller jusqu'à la saisie-arrêt sur des comptes bancaires ou sur d'autres avoirs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[29] Failure to comply with tax obligations exposes an operator to civil (and in some cases criminal) sanctions which may include seizure of bank accounts or other assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Cour de justice a rendu son arrêt final en la matière en 2011, validant pleinement la décision de la Commission de 1999 (voir CJE/11/55).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

In 2011, the Court of Justice gave its final ruling, fully upholding the Commission's 1999 decision (see CJE/11/55).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]

Le rapport final de la commission répond à la majorité de ces préoccupations et comme le rapport le précise lui-même, la recommandation finale tient compte des opinions reçues lors des audiences publiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

The final report of the commission corrects the majority of these concerns, and as the report itself states, the final recommendation was made on account of the advice received at those public hearings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

—d’utiliser les freins pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

—apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

—d’utiliser le frein pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

—apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

d’utiliser le frein pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

d’utiliser les freins pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Pour le punir, on l'a renvoyé à l'extérieur par des températures glaciales pour lui donner une leçon. Lorsque l'enfant a finalement été autorisé à entrer, il avait des engelures aux mains et la mère prise de panique s'est finalement rendu compte que les services sociaux lui rendraient bientôt visite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

When the child returned, with frost-bitten hands, the mother in a panic, finally realizing that social services would be making a visit shortly, put salve on the hands and woolen mittens and again sent the child out so that she would not have to put up with him, as she said, in the house.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-02]

M. Ted McWhinney (Vancouver Quadra): Monsieur le Président, nous accueillons avec joie la déclaration demandant une paix immédiate en Bosnie-Herzégovine, qu'ont présentée conjointement les chefs de diverses dénominations religieuses, soit le patriarche Pavle de l'Église orthodoxe serbe, le patriarche Alexei de l'Église orthodoxe russe et le cardinal Kuharic, archevêque de l'Église catholique romaine à Zagreb, en Croatie (1415) Cette initiative oecuménique pourrait compenser l'absence tragique de leadership politique et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-14]

Mr. Ted McWhinney (Vancouver Quadra): Mr. Speaker, we welcome the joint declaration by the religious leaders of different faiths, Serbian Orthodox Church Patriarch, Pavle, Russian Orthodox Church Patriarch, Alexei, and the Roman Catholic Archbishop of Zagreb, Croatia, Cardinal Kuharic, calling for an immediate peace in Bosnia-Hercegovina (1415 ) This ecumenical initiative could fill the tragic vacuum in political leadership and at last end the bloodshed in the region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-14]

M. David Pratt: Sur un autre sujet, je pense que nous reconnaissons tous que lorsqu'il est question d'argent, cela s'arrête finalement au niveau des politiciens—le Cabinet et les députés—en ce qui concerne les salaires et les conditions de vie et de travail des membres des forces armées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. David Pratt: On another subject, I think all of us recognize that the buck stops at the political people ultimately—the cabinet and members of Parliament—with respect to the general wages and living and working conditions of members of the armed forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrêt définitif arrêt final arrêt final des comptes arrêt mensuel des comptes arrête de compte arrêter arrêter les comptes arrêté arrêté d'un compte arrêté des comptes arrêté intermédiaire arrêté intermédiaire des comptes arrêté provisoire clore la comptabilité clôture clôture d'un compte clôture de l'exercice clôture de la période clôture des comptes clôture mensuelle des comptes clôturer clôturer l'exercice compte final décompte fermer fermer les livres fermeture fermeture des livres paiement solder solder les comptes Arrêt final des comptes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Arrêt final des comptes ->

Date index: 2023-03-10