Il est très important que le MAECI intervienne du côté des affaires étrangères, puisque nos activités sont si liées désormais que les objectifs de politique étrangère de notre pays.Les exigences intérieures sont assez simples à articuler—pas simples à exécuter, simples à articuler—que ce soit la protection de l'espace aérien, l'aide aux autorités civiles, ou autres.
It's very important that DFAIT gets involved in this on the foreign affairs side, because we're in bed together so much now that the foreign policy objectives of this nation.The domestic requirements are really simple to articulate—not simple to execute, but simple to articulate—whether it's air space protection, aid to the civil power, or whatever.