Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASG
Accroissement pondéral
Augmentation au mérite
Augmentation avec effet rétroactif
Augmentation de la glycémie
Augmentation de poids
Augmentation de salaire au mérite
Augmentation de salaire avec effet rétroactif
Augmentation de salaire rétroactive
Augmentation de salaire à effet rétroactif
Augmentation de traitement au mérite
Augmentation due au mérite
Augmentation en poids
Augmentation pondérale
Augmentation rétroactive
Augmentation rétroactive de salaire
Augmentation salariale due au mérite
Autocontrôle de la glycémie
Autocontrôle glycémique
Autosurveillance de la glycémie
Autosurveillance glycémique
Gain en poids
Glucomètre
Glucométrie
Glycomètre
Glycémie préprandiale
Glycémie à jeun
Indicateur de glycémie
Lecteur de glycémie
Prise de poids
Réaction dépressive
Réactionnelle
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «Augmentation de la glycémie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Augmentation de la glycémie

Elevated blood glucose level


glycémie à jeun | glycémie préprandiale

fasting glycemia | fasting blood glucose | preprandial glycemia


autosurveillance de la glycémie | ASG | autosurveillance glycémique | ASG | autocontrôle de la glycémie | autocontrôle glycémique | glucométrie

self-monitoring of blood glucose | SMBG | self blood glucose monitoring


glucomètre | glycomètre | lecteur de glycémie | indicateur de glycémie

blood glucose monitor | blood glucose meter | glucose monitor | glucose meter | Glucometer


glucomètre [ glycomètre | lecteur de glycémie | indicateur de glycémie ]

blood glucose monitor [ blood glucose meter | Glucometer ]


augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]


augmentation de salaire au mérite [ augmentation au mérite | augmentation de traitement au mérite | augmentation salariale due au mérite | augmentation due au mérite ]

merit increase [ merit pay increase | merit adjustment | merit raise ]


accroissement pondéral | augmentation de poids | augmentation en poids | augmentation pondérale | gain en poids | prise de poids

gain in weight | weight gain


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]


Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner des conduites imprudentes, déraisonnables, inappropr ...[+++]

Definition: Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement. Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity, pressure of speech, and a decreased need for sleep. Attention cannot be sustained, and there is often marked distractibility. Self-esteem is often inflated with grandiose ideas and overconfidence. Loss of normal social inhibitions may result in behaviour that is reckless, foolhardy, or inappropriate to the circumstances, and out of character.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les capteurs ont pour mission de détecter les activités (cuisine, sommeil, télévision) et pour surveiller l'état de santé (pression sanguine ou taux de glycémie, par exemple).

The sensors are designed to detect activities like cooking, sleeping or watching television and monitor health – blood pressure or sugar levels for example.


Le système suit, au moyen de capteurs, des paramètres tels que la glycémie, les apports nutritionnels, les médicaments administrés et la sensibilité à l’insuline, et donne des conseils de traitement. Les données sont stockées sur un serveur et diffusées via des tablettes utilisées par le personnel médical.

Via sensors, the system monitors parameters such as blood glucose levels, nutritional intake, administered drugs and insulin sensitivity and gives therapy advice; the data is stored on a server and is shared via tablets used by the medical staff.


La santé mobile offre diverses solutions technologiques qui permettent notamment de mesurer des paramètres vitaux comme le rythme cardiaque, la glycémie, la pression artérielle, la température corporelle et l'activité cérébrale.

mHealth solutions cover various technological solutions, that among others measure vital signs such as heart rate, blood glucose level, blood pressure, body temperature and brain activities.


Comme vous l'avez entendu d'autres témoins, cela entraîne une glycémie élevée qui exige des injections d’insuline tout au long de la vie, et la personne doit porter une attention particulière à l'alimentation et à l'activité physique pour maintenir des niveaux de glycémie acceptables.

As you've heard from other witnesses, this results in high blood sugar that requires lifelong insulin therapy administration by injection, and attention to diet and physical activity to maintain appropriate blood glucose levels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'objectif principal de l'étude est de déterminer si la surveillance continue de la glycémie en temps réel peut permettre d'améliorer le contrôle de la glycémie chez les femmes atteintes de diabète de type 1 qui sont enceintes ou prévoient tomber enceintes.

The primary objective of the study is to determine if real-time continuous glucose monitoring can improve glycemic control in women with type 1 diabetes who are pregnant or planning pregnancy.


La Dre Margaret Lawson dirige par exemple ici, au Centre hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario, une étude sur plus de 100 personnes visant à déterminer si la surveillance continue de la glycémie dès le début du traitement à la pompe à insuline chez les enfants et les adolescents ayant reçu un diagnostic de diabète de type 1 entraîne une plus grande constance dans cette surveillance que si la surveillance continue de la glycémie ne commence que six mois après le début du traitement à la pompe à insuline.

For example, Dr. Margaret Lawson, here at the Children's Hospital of Eastern Ontario, is leading a study of more than 100 individuals to determine if initiating continuous glucose monitoring at the same time as pump therapy in children and adolescents with established type 1 diabetes results in more sustained continuous glucose monitoring use compared to delaying CGM introduction until six months after pump initiation.


le conducteur doit faire preuve d’une maîtrise adéquate de la maladie en contrôlant régulièrement sa glycémie, au moins deux fois par jour et lorsqu’il envisage de conduire,

the driver must show adequate control of the condition by regular blood glucose monitoring, at least twice daily and at times relevant to driving,


Les fibres alimentaires sont traditionnellement consommées en tant que matière végétale et ont un ou plusieurs effets physiologiques bénéfiques, dont celui de diminuer le temps de transit intestinal, d’augmenter le volume des selles, de pouvoir être fermentées par la microflore colique, de réduire la cholestérolémie totale, de réduire la cholestérolémie LDL, de réduire la glycémie post-prandiale, ou de réduire l’insulinémie.

Fibre has been traditionally consumed as plant material and has one or more beneficial physiological effects such as: decrease intestinal transit time, increase stool bulk, is fermentable by colonic microflora, reduce blood total cholesterol, reduce blood LDL cholesterol levels, reduce post-prandial blood glucose, or reduce blood insulin levels.


Les données peuvent être recueillies soit automatiquement au moyen d'appareils individuels de surveillance médicale[9], soit avec la collaboration active du patient (qui peut, par exemple, utiliser un outil en ligne pour communiquer quotidiennement son poids ou ses mesures de glycémie). Ces données, une fois traitées et transmises aux professionnels de la santé concernés, peuvent être utilisées pour optimiser les protocoles de surveillance et de traitement du patient.

Data can be collected either automatically through personal health monitoring devices[9] or through active patient collaboration (e.g. by entering weight or daily blood sugar level measurements into a web-based tool). Data, once processed and shared with relevant health professionals, may be used to optimise the patient's monitoring and treatment protocols.


Dans le cas où une augmentation de capital serait effectuée en représentation d'apports en nature consentis à la Société par des actionnaires, personnes physiques ou morales, ressortissants de pays étrangers signataires du traité de l'Euratom, et création à due concurrence d'actions B nouvelles, il sera obligatoirement et parallèlement effectué une deuxième augmentation de capital réalisée, soit par l'émission d'actions A de numéraire à souscrire par «Électricité de France», soit par la création d'actions A d'apport à attribuer à cet établissement en rémunération d'apports en nature, soit par ces deux modalités d'augmentation de capital ...[+++]

Where the capital is increased to represent contributions in kind to the company by shareholders, whether natural or legal persons, who are nationals of foreign countries signatories of the Euratom Treaty, and new B shares to the amount thereof are created, this increase shall be matched by a second increase of capital, either by the creation of A shares for contribution in cash by Electricité de France or by creation of A shares for allotment to that institution in consideration of contributions in kind, or by a combination of these two methods of increasing the capital. This second increase of capital, being effected for the purpose of ...[+++]


w